2018考研英语二阅读理解Text2全文翻译
)PresidentTrumphasunderlinedfossilfuels——especiallycoal——asthepathtoeconomicgrowth.(总统特朗普强调化石燃料尤其是煤炭作为经济增长的途径。)InarecentspeechinIowa,hedismissedwindpowerasanunreliableenergysource.(近来在爱荷华州的一次演讲中,他摒弃了风能认为风能是一种...
1991年考研英语翻译题型全文翻译和答案—本文介绍能源危机及后果
Tomakethesituationworse,thereisasyetnosignthatanyslowingoftheworld’spopulationisinsight.Althoughthebirth-ratehasdroppedinsomenations,includingtheUnitedStates,thepopulationoftheworldseemssuretopasssixbillionandperhapsevensevenbillionasth...
2017考研:英语一、二翻译命题趋势及备考策略
??考研英语翻译是一块难啃的骨头,长难句难以理解不说,要掌握翻译的精髓没有扎实的基本功是不行的,但要放弃这一块,10-15分,肉疼也不现实,所以唯有好好的去分析理解找到方法,慢慢攻克了,下面是新东方在线名师唐静老师对于考研英语一、二翻译部分的命题趋势分析及相应的备考策略,满满的干货,相信2017的考生看了一...
新东方任强:2016考研英语一完型和翻译解析
翻译的文章选自一本书---SlowingDowntotheSpeedofLife:Howtocreateamorepeaceful,simplerlifefromtheinsideout,作者是RichardCarlsonandJosephBailey.文章内容介绍的是心理健康的问题,通俗易懂,题目相比于之前的考察,也容易了许多。参考译文如下:46.Wedon’thavetolearnhow...
2016年考研英语一翻译真题来源分析及参考译文
2016年考研英语一翻译真题来源分析及参考译文试题来源:SlowingDowntotheSpeedofLife:HowtoCreateaMorePeaceful,SimplerLifefromtheInsideOut原文作者:RichardCarlson,JosephBailey文章主题:MentalHealth,原文和逐句对照译文46.Wedon’thavetolearnhowtobementallyhealthy...
2018年6月16日大学英语四级听力原文及解析
2018年上半年全国大学英语四六级考试于6月16日进行,新浪教育24小时全程关注,为你带来第一手四六级考试资讯(www.e993.com)2024年10月27日。以下为英语四级翻译的听力原文及解析:整体解析:本次大学四级听力试题难度中上,大部分题目仍然遵守视听一致原则。新闻考察的内容包括为第一篇响尾蛇(rattlesnake)盘踞在Kelly车里,造成恐慌;第二篇快餐篇(Fast-...
2018年6月英语六级真题及答案集锦
2018年上半年全国大学英语四六级考试于6月16日进行,新浪教育24小时全程关注,为你带来第一手四六级考试资讯。以下为英语六级真题及答案:长对话1:A:1.TonightwehaveaspecialguestfromthelocalestablishmentthePrageCafé。Welcome。B:Hi,thanksforhaveamealonyourshow。
2018年6月英语四级听力真题
2018年上半年全国大学英语四六级考试于6月16日进行,新浪教育24小时全程关注,为你带来第一手四六级考试资讯。以下为部分英语四级听力真题:篇章1:Intoday’sjobmarket,itisnotacommonforjobseekerstosendapplicationsformanypositions。Thatislotsoftimeandlotsofworktoorganize...
2017考研:英语翻译命题趋势及备考策略
参考译文:这种说法似乎是在为忽视贫困者的行为做辩护,为剥削行为、上层人群的优越和底层人群的卑微找理由。这种偏哲理、偏文学性的“文学气质”的趋势在2016年试题中更是发挥到了极致。2016年英语(一)翻译试题来源于一本著作,是RichardCarlson和JosephBailey合著的《慢慢生活,与生命合拍》(SlowingDowntotheSp...
2016考研英语翻译真题每日一句精析(10)
2016考研英语翻译真题每日一句精析(10)Whenitcomestotheslowingeconomy,EllenSperoisn'tbitinghernailsjustyet.Butthe47-year-oldmanicuristisn'tcutting,filingorpolishingasmanynailsasshe'dliketo,either.