【完整版】2023年12月英语四级真题答案(第一套)

whichlastedthroughouttheweekend.Thisactivityleftanunforgettableimpressiononme.ltwasahugesuccessbecausenotonlydiditsparkstudents'enthusiasmforsportsactivities,butitalsoprovedouruniversity'sopennessandcareforstudents'needs....

2023年6月英语四六级翻译题预测100篇(61-100)

翻译练习题:家中度假家中度假(staycation)是指一个人或一家人待在家里休息,或者在离家不远的景点游览的一段时光。人们在家中度假的原因很多,如家庭预算紧张、出游成本不断攀升,或者孩子太小。对于大多数中国人来说。节假日期间景区人山人海,高速公路、城市道路拥堵(congestion),是促使他们家中度假的两大主要原因。常...

2022上半年自考英语翻译真题试卷分享

改译:22.原文:Theyear1876sawtheinventionoftelephonebyAlexanderBell.译文:1876年见证了亚历山大.贝尔发明了电话.改译:23.原文:Asneverbeforeintheirlonghistory,universitieshavebecomeinstrumentsofnationalcompetitionaswellasinstrumentsofpeace.译文:很久以前几乎没有...

2023考研英语翻译复习指导:理解英汉语言的差异

其实,按照英语的语法结构,应该这样表达:It’salongtimesincewesaw.此外,在做英译汉时,要尽量避免“翻译腔”。所谓“翻译腔”,就是指英文的意思虽然勉强能懂,但直译或硬译的痕迹到处可见,“洋味”太重,可读性太低。究其原因,一是实践较少,经验不足;二是语言能力有限,重形式而轻内容,没有掌握...

2023考研英语翻译常见问题小结与答疑

本句官方给出的参考译文是:因为他们看到的是150亿年前宇宙云的形状和结构。我认为,这个译文翻译的实际上是forwhattheysaw而不是forwhattheywereseeing,换言之,它不足以表达一般过去时和过去进行时的区别。再请看:...anddigitalagewillhavearrived....

英语新闻翻译训练 56岁的四川人第27次参加高考

In1983,Liangattendedhisfirstgaokaobutfailed.Hetriedagaininthenexttwoyearsbutsawnoluck.In1986,hisparentspersuadedhimtogotoatechnicalschool.Hequitafterjustoneyear.Hesaidhedidn'twanttoworkalongsideloudmachines.Hekeptpreparingforthe...

2022年6月英语四级翻译答案 第三套

2022年6月英语四级考试已经结束了,新东方网四六级频道为您带来《2022年6月英语四级翻译答案第三套》供各位考生参考!我们将以更及时的发布本期英语四级试卷、四级答案、以及四级试题解析,请关注官方微信:四六级小助手(微信号:koolearncet),了解最新信息。

大学英语四第六单元课后3,5,7答案及翻译

我们认为，如果受访者能够用母语而不是英语回答问题，结果将更加客观。8.ThebestdealtotourLosAngelesofferedbythisnewtravelagencyisa600-dolarallinclusivepackagethatcoverseverything-meals,hotelsandflights.这家新的旅行社提供的洛杉矶之旅的最佳优惠是600多拉的包罗万象套餐，包括...

在英语中人名的翻译技巧

“拿破仑·波拿巴”的“波拿巴”写作Bonaparte,不能望文生音读作“波拿巴特”;“戴高乐”写作deGaulle,不能望文生音读作“德盖勒”。还有一些名字看起来很熟悉,其实只是拼写相同,在不同语言中发音是有差别的,如Louis普通翻译为“路易斯”,但如果是法国名字则应当翻译为“路易”,因为法语的Louis发音与英语不同。

六级真题及答案参考 2019最新英语六级答案解析翻译一览

35:K)sawthisfeatureas...2019年12月英语六级真题及答案(卷三):信息匹配36:F)首句:Inthegrass-fedsysten,farmersarealsonotsubjecttothewildly37:C)首句:HisfirstpartnershipwaswithPaulandphyllisamburgh.owners...