回车是什么意思?又被翻译带歪了,看到英文 Enter 才恍然大悟

1英语原意回车:Enter计算机键盘上有个Enter按钮,中文翻译为“回车”,现代人对回车一脸闷逼,“回车”这个词语其实是机械打印机时代的产物,“回车”的英文原意是“Carriagereturn”,Carriage是指以前的四轮马车、(火车)车厢的意思,在机械打印机时代,Carriage是指装纸的容器。2.英文解释carriagereturn:1)t...

日本国歌只有28个字,将它翻译成汉语后,才知道日本人说的什么

但是在日本这个国家内部一直有一种东西在弥漫,那就是军国主义思想。近些年来我们看到日本政府的所作所为,有一点该思想抬头的迹象了。我们知道正是因为这个思想,日本在二战时期疯狂地扩张,而且采用各种残忍的方式杀害占领地区的人民。这些事情都是历史上无法抹去的,实际上也曾经由日本人提出过质疑,认为这首歌的歌词...

《经济学人》双语:汽车抬头显示系统(HUD)让自动驾驶更安全?

精读笔记来源于：自由英语之路本文翻译整理:Irene本文编辑校对:Irene仅供个人英语学习交流使用。重点句子（3个）HolographicHUDsarelikelytorepresentthefutureofcardesign.全息抬头显示系统很可能会代表汽车设计的未来。Thetechnologyitselfiscutting-edge.这项技术本身十分尖端。Foronething,ho...

川大教授熊林一己之力翻译《柏拉图全集》取得重要进展 众专家点赞...

关于“人”，柏拉图这样理解：“人”这个名称意指下面这件事，那就是：一方面，其他的动物既不考察，也不抬头计算，也不抬头看它们所看到的东西；另一方面，人一看到了某种东西，他就抬头看并且计算他已经看到的那种东西。正是从这儿，在各种各样的动物中，唯有人被正确地命名为了“人”，因为他抬头看他已经看...

女翻译在线讨薪,喊话部长:谈着几亿的石油生意却拖欠2万翻译费

“上合组织”翻译费风波,迅速发酵成了一场关于诚信和尊重的社会事件,人们开始反思,在这个物欲横流的时代,诚信和尊重是否已经成为了稀缺品?面对舆论的压力,“中国—上海合作组织经贸交流中心”最终发表声明,表示会尽快核实情况,妥善处理此事,而于部长,则在舆论的谴责声中,选择了沉默...

2021年的16分钟速翻,让她一战成名!她就是最美翻译官张京

王毅去抬头看向他左侧的翻译张京，她随即会意道：“那我先翻一下吧！”杨洁篪笑了下，说了句：“这还要翻吗？那就翻吧！”随后他用英语对着大家说：“Thisisatestfortheinterpreter（这段话对翻译官来说是个巨大的考验！）(www.e993.com)2024年11月20日。”布林肯也被杨洁篪刚才的怒怼吓了一大跳，眼看对方给台阶了，他也赶紧抓准...

英国留学都有些什么流程_英国留学_中国教育在线阳光留学

2.本科在读需要提供在读证明、成绩单原件和英文翻译件,成绩单需要学校盖章,在读证明需要学校的抬头纸(logo)加盖学校章。已毕业学生需要提供毕业证和学位证原件和翻译件。3.护照(彩色扫描件照片页)4.雅思成绩单原件(彩色扫描件)5.英文推荐信两封,每封400-500字左右。推荐信上要是学校(研所)抬头纸,有老师...

意大利米兰理工大学工业设计研究生申请条件_意大利艺术类硕士留学...

Tip:只有母语为英语的学生及可以证明英语为学士学位(至少三年)授课语言的学生,无须提供任何英语语言证明。这种情况下,学生需要寄送一份由所在大学出具的证明文件,以表明其课程完全以英语授课。2.申请材料(1)本科官方成绩单所提供的成绩单需要有学校的盖章,同时必须提供翻译证明材料,翻译证明材料必须盖章,如果成绩单...

AI谋杀同声传译究竟还有多远?

前不久,澳洲的一家企业就发布了一款智能翻译耳机TranslateOne2One。据悉,这款耳机不仅支持英语、中文、日语、法语、意大利语、德语、葡萄牙语、以及西班牙语的同声传译(3-5秒内),而且不需要外接蓝牙或是WiFi。虽然耳机比较符合同声传译的会场环境,但是在翻译的时候同样要面对极其复杂的语言环境和突发状况的考验,...

人工智能 无限可能

作为本届"香港国际创客节2016"亮点项目之一,"创汇021项目路演"涵盖的项目丰富多样,涉及科技智能,广告设计,生活服务,儿童教育等诸多领域.路演分为中文与英文两个专场,每个创业团队共有6分钟项目展示时间,展示结束后,由现场150位投资者进行模拟投资.每位投资者手上共有3000万虚拟投资金用于对各个路演...