全英文发表获奖感言的马龙,英语到底什么水平?
而在1/4决赛结束后,马龙接受采访时还纠正了翻译的一个错误。当时,外国记者用英语提问:“WhatdoyouthinkabouttheWaldnerofSwedishplayer?”(“你觉得瑞典的瓦尔德内尔怎么样?”)翻译却这样说:“你认为你的双打搭档怎么样?”马龙(眉头一皱):“他(记者)说的是瓦尔德内尔吧?”在翻译与外媒求证...
“龙年”用英语怎么翻译?是dragon还是loong?
在以前,说到“中国龙年”的英译,我们一般最先会想到dragon一词,理所当然地把“中国龙年”英译为YearoftheDragon,或者是YearoftheChineseDragon,亦或是DragonYear。但近年来,一些中国英文媒体机构在翻译“龙年”时,会有意识地将其翻译成TheYearoftheLoong,用与中文“龙”读音相近的...
网易有道Hi Echo亮相2024世界人工智能大会,全新儿童模式专为英语...
Iamveryhappy."大会现场,一位3岁的小朋友正在用英文和手机里可爱的虚拟卡通人物Alice聊天。据了解,这是网易有道刚刚发布的HiEcho儿童模式,是专为4-12岁孩子启蒙英语教学量身打造的AI口语服务。针对儿童在语言启蒙中的学习特性,该模式在对话内容、难度、互动及激励体系上进行了智能化匹配,并同步上新了同龄的...
国家女子冰球队队员朝阳凯文学子,摘得中国冰球史上首枚奥运奖牌
为了能够为Happy学习冰球创造更好的条件,一家人决定搬家到北京。当了解到朝阳凯文丰富的教育资源和特有的教育理念,尤其是自己校内就设有专业的冰球场馆时,Happy也就此穿上了朝阳凯文的校服,成为了一只可爱的“小蓑羽鹤”。对英文的应对自如,让我变成球队的“翻译官”在朝阳凯文的Happy真的是越来越happy,原本就很有...
“有福同享”英语里面可以怎么翻译呢?share happy?
有福同享,其实其本质的意思就是鼓励大家要懂得分享,当你有福懂得同享时。英语里面,shareandsharealike,也是鼓励大家有懂得分享,与”有福同享“意思最为接近。Don'tkeepallthosechocolatestoyourself-shareandsharealike.别把那些巧克力都留给你自己一个人吃——让大家都一起分享吧。
【语斋.翻译】15个比happy开心10倍的单词
语斋.翻译15个比happy开心10倍的单词“语斋翻译”语斋翻译,12年专业翻译,时刻贴心服务!快乐其实也没有什么道理,快乐就是这么容易的东西(www.e993.com)2024年11月4日。今天总结了15个happy的替换表达,背单词也要快乐哦。ChildrenenjoythemselvesattheaquariumthemedareaofShanghaiHappyValley.[Photo/WeChatAccount:...
2023考研英语翻译复习指导:长难句翻译解析
2023考研英语翻译复习指导:长难句翻译解析1.原文:Mostpeoplewoulddefineoptimismasbeingendlesslyhappy,withaglassthat’sperpetuallyhalffull.译文:大多数人都会把乐观定义为永远快乐,觉得杯子里总有半杯水。赏析:该句中的固定表达define...as...意为“把……定义为……”或者为“将…...
2021考研英语翻译技巧:虚拟的译法
虚拟的译法1.Ifhewereherethisevening,wewouldplaycards.如果他今晚在这里的话,我们就玩牌。2.IfIhadknownheraddress,Iwouldhavevisitedherlastweek.上周如果我知道她的地址的话,我就去拜访她了。3.Weresheaboy,shewouldbehappy....
2018英语四级考试翻译预测内容及参考译文 四级翻译预测
请将下面这段话翻译成英文:中国梦(theChineseDream)是中国的一个新名词。人们已经开始期待一个“梦想的国度”。因此,在中国人民的意识中,中国梦将会取代美国梦。期待“梦想国度”的中国人现在要放眼全世界。改革开放使中国发展的梦想变为现实。中国已经进入了一个新时代,在这个时代出生的每一个中国人都应该为...
万圣节的由来传说故事及习俗 万圣节快乐英语翻译
万圣节快乐英语:HappyHalloween。万圣节名称由来万圣节英语是AllSaintsDay,亦称“诸圣瞻礼”,天主教和东正教节日之一,是西方国家的传统节日。华语地区常将万圣夜误称为万圣节。“Hallow”来源于中古英语halwen,与holy词源很接近,在苏格兰和加拿大的某些区域,万圣节仍然被称为“AllHallowMas”。那一天,要举行...