探照灯好书7月入围40部人文社科翻译佳作发布

翻译|人文社科|人类学《中医的传承》[英]许小丽著蒋辰雪肖坤冰译上海教育出版社·上教人文2024年6月提名评委:杨早内容简介:许小丽(ElisabethHsu),牛津大学医学人类学终身教授。2001年前往牛津大学,为MSC和MPhil开设了医学人类学课程。2006年筹建牛津大学东方医学和宗教研究中心,为博士后研究提供指导...

《富爸爸穷爸爸》作者:这是应对“世界历史上最严重金融危机”的...

24K99讯著名投资者、畅销个人理财书《富爸爸穷爸爸》的作者罗伯特·清崎(RobertKiyosaki)在继续警告迫在眉睫的金融灾难的同时,透露了他认为即将到来的经济危机的最佳生存策略。(截图来源:Finbold)具体来说,清崎在周四(9月26日)的一篇文章中分享了投资银行家詹姆斯·里卡兹(JamesRickards)的新书《MoneyGPT》中...

2024上海书展丨这些译文好书不入手,逛遍书展也枉然!

他们处于不同的历史阶段,虽同为翻译,然各行其道,各有所长。本书由中国译协“翻译文化终身成就奖”获得者方梦之教授、上海大学袁丽梅副教授主编。书封以印金工艺刻写24位翻译家的名字,乍看低调无迹,仿佛隐没在历史烟尘中,阳光下却星光熠熠,如同中国翻译家们未曾远扬的功绩。《2025年上海市高考英语词汇用法手册》...

这些译文好书不入手,逛遍书展也枉然!

他们处于不同的历史阶段,虽同为翻译,然各行其道,各有所长。本书由中国译协“翻译文化终身成就奖”获得者方梦之教授、上海大学袁丽梅副教授主编。书封以印金工艺刻写24位翻译家的名字,乍看低调无迹,仿佛隐没在历史烟尘中,阳光下却星光熠熠,如同中国翻译家们未曾远扬的功绩。《2025年上海市高考英语词汇用法手册》...

英语/汉语VS日语 翻译误区之日语助词

汉:这个国家陷入了经济危机,其失业率超过了10%。前半句的主语是“国”,后半句的主语是“失業率”。尽管两个主语后面分别跟着一个助词“は”,而第二句语义上的主语和前半句的主语一致。在英语版的翻译里,连接词则使用了物主代词“its”,代表前半句主语“country”。

2020考研英语二阅读理解Text4全文翻译

）Theywereimpressionablekidsduringthecrashof2008,whenmanyoftheirparentslosttheirjobsortheirlifesavingsorboth.（在整个2008经济危机中他们都是最易受影响的少年，那个时候他们的父母或者失去了工作，或者失去了一生的储蓄，或者两者都没了(www.e993.com)2024年11月21日。）Theyaren’tinterestintakingany...

2023考研英语翻译题:疫情或令1亿人重返极端贫困

“发达经济体为发展中国家做的最重要的事情是供应市场开始增长,并开始重新开放市场。”以上是新东方考研小编为大家整理的“2023考研英语翻译题:疫情或令1亿人重返极端贫困”的相关内容,希望为大家准备考研英语科目提供一些参考和帮助。更多考研英语信息,敬请关注新东方考研频道。

翻译学习 | 全国大学英语四六级翻译必考词,建议收藏!!!

经济危机:economiccrisis*经济衰退:economicrecession经济萧条:economicdepression经济复苏:economicrecovery*货币贬值:devaluation*通货膨胀:inflation*顺差/逆差:favorablebalance/adversebalance*关税:tariff*债务减免:debtrelief*国内补贴:domesticsubsidy...

大妈经济危机,利用警局翻译员工作,成为知名大毒贩

男子为骗钱杜撰亲人反复去世:6名老人上当,被村民抓到派出所9月3日08:28奇闻轶事诈骗美国16家医院护士宣布罢工3天:人手不足却被迫多收病人受害的是病人9月2日15:1917上市一路亏损,克莉丝汀的老派故事或将终结9月2日16:52克莉丝汀232岁女子连吃数顿火锅血呈牛奶色,医生为其滤出500毫升黄色血浆9月...

大连翻译职业学院

我院在结合高职外语学生学习及就业特点的基础上,应社会需求,为培养熟练掌握翻译技能、翻译技巧和外语交流能力的应用型高级翻译人才,成立翻译学部。应用英语(英日双语)、应用英语(英韩双语)、应用日语(日韩双语)、应用韩语(韩日双语)四个专业及方向可以选择在翻译学部学习,培养学生的语言运用能力,使学生有较强的翻译能...