中非共逐现代化之梦,这10个湖南与非洲的故事打动人心
一些当地患者不会英语,夏洛特就用绍纳语和他们沟通,为胡莎当翻译。中非师徒俩其乐融融。现在,夏洛特在中国—津巴布韦中医药中心做志愿者,负责分诊工作。她说,当地民众对中医文化和针灸治疗认可度很高,中心每天接诊30至60名患者,预约排到了今年11月以后。(2024年7月25日,津巴布韦东马绍纳兰省Seke社区,湖南(湖南)援...
真正来到泰国才发现,这才是真实的泰国,别再轻信网上说的了
27.泰国使用的是佛历,比公历晚543年。所以当你在泰国时,会发现当地的年份是2566年,这可能会让你觉得自己穿越了时间。28.泰国的突突车是当地特色的一部分,但司机通常会根据乘客的外表来定价。如果想体验突突车,应该做好支付额外费用的准备;在曼谷市区,如果费用超过400泰铢,你可以微笑着拒绝支付并离开。29....
吃了杭帮菜,喝了龙井茶,在小馆子烤全羊,外国运动员把杭州吃明白了
翻译钱必磊告诉记者,这段时间,土库曼斯坦团队已经走访了杭州众多美食街,“他们在鼓楼吃了杭帮菜,去了胜利河美食街喝了小啤酒,还去龙坞品茶了呢。”一位运动员兴奋地说:“中秋节的时候,我们在龙坞喝茶赏月,晚上看着月亮,还喝了当地村里特制的茶叶啤酒,真的太美好了。”“他们特别喜欢吃杭州这儿的地锅鸡...
过几天准备去云南旅游好吗英语,Shall We Plan to Travel to...
您也可以去昆明的想去石林,体验史前动物留下的青云伟大之景,也可以去大观公园参观它的英语翻译花和植物。昆明还有清代的请在金殿、移花园等许多知名景点,您可以熟悉到云南的下面的历史和风俗文化。美食之旅:品尝云南特色菜在昆明旅游,您一定不要忘记品尝优秀的我们特色美食。云南美食以其多种口味、特别的文本风味...
2017年6月英语六级翻译之中国特色类:中国菜
请将下面这段话翻译成英文:中国菜(cuisine)是中国各地区、各民族各种菜肴的统称,也指发源于中国的烹饪方式。中国菜历史悠久,流派(genre)众多,主要代表菜系有“八大菜系”。每一菜系因气候、地理、历史、烹饪技巧和生活方式的差异而风格各异。中国菜的调料(seasoning)丰富多样,调料的不同是形成地方特色菜的主要原因...
“你不是我的菜”英语该怎么翻译?应该翻译成vegetable?
你不是我的菜(www.e993.com)2024年9月7日。相信很多人其实都懂得这个短语,notsb'scupoftea,其实这就是英语里面”不是我的菜“的地道翻译,在粤语里面,也有说”不是我杯菜“这样的说法,其实都是同样的意思。这个说法主要来源于英国,大家都知道英国人都与茶饮品情有独钟,所以很多时候会用tea来表达事物或者人是否合自己心意。
当中国菜被翻译成英文,别说外国人了,我们中国人自己都看不懂
而且这道私房香之驴应该是一道私房菜了,但是老外翻译从来不让人失望,他们将其翻译为“我们的香驴”,但是这个英文里面“ass”不仅有驴的意思,还有屁股的意思,一些不知道这道菜是驴肉的人,他们会怎么想。第五个:野山椒牛肉野山椒牛肉是一道东北的特色美食,将牛肉切丝,放入料酒和胡椒粉腌制,然后将其和野山椒、...
春节出国游怎么点当地特色菜?让你“3秒”看懂英文菜单的秘籍
首先来看看比较简单的物品翻译,在国外我们经常能看到非常不错的产品或者的地名,但牌子上的英文很让人头疼,不会念也不会翻译,此时拿出R17Pro对着这些简单的单词进行翻译就是最佳的选择。而我们所测试的就拿矿泉水上的英文进行翻译,对准英文拍摄一下,翻译结果迅速的就显示在屏幕上,可以说是两三秒就能搞定,非常的方...
人均预期寿命71岁的乌克兰人,三餐都吃啥?网友:跟中国菜大不同
萨洛(Salo):可以翻译为“腌猪油”,是一种经过腌制的咸猪肉,也是乌克兰当地的特色美食。乌克兰的养猪业非常发达,乌克兰的大白猪,也是跟荷兰奶牛、澳大利亚羊齐名的优良畜种。用其腌制而成的萨洛,口感肥而不腻。人们常将萨洛切成薄片,用来配面包吃,也可以当下酒菜。
“做饭”用英语怎么说?千万别翻译成make rice!
千万别翻译成makerice!皮卡丘是个居家好男人,经常去菜市场买菜,今天的知识点来了01、“买菜”英语怎么说我们平时说的“买菜”通常泛指:买各种食物(食品杂货),如果真的是只买蔬菜可以用buyvegetables,但除了蔬菜,你还需要买其它食材。所以“买菜”英语表达可以用:...