涉外英才,竞展风采!|女法官|广东高院|中级人民法院|高级人民法院...
在全省法院全面深入学习贯彻党的二十届三中全会精神,以实际行动落实全会关于涉外法治人才培养工作部署之际,今天,广东省高级人民法院举办全省法院首届英语演讲比赛决赛,来自涉外审判、民商事审判等不同岗位的10名干警参加此次决赛并分获一二三等奖。广东省高级人民法院党组书记、院长张海波出席决赛为优胜者颁奖并讲话。此次...
名师推介 | 中国政法大学副教授王芳|翻译|法律|商事|王芳(政治...
司法翻译服务规范主要起草人(中国翻译协会2021年发布)代表作《英国承认与执行外国仲裁裁决制度研究》(专著、中国政法大学出版社,2012年)《法官语言》(译著、法律出版社,2007年)《JudicialTransparencyinChina:Theoryandrealizationpath》(译著、Springer出版社,2022年)《中华人民共和国民法典》英译本问题...
新加坡内政部:这项原则鼓励被告尽早认罪,或会减刑
新加坡内政部:这项原则鼓励被告尽早认罪,或会减刑2024年4月3日,盛港集选区议员林志蔚在国会上,向内政部长兼律政部长尚穆根提问关于《认罪减刑指导原则》相关问题。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:林志蔚(盛港集选区)提问律政部长(a)在发布《认罪减刑指导原则》后,认罪协议是否继续有效;(b)如果...
新加坡国会讨论:拘留私会党犯罪成员流程是否要修改
2024年4月3日,新加坡内政部兼国家发展部政务部长费绍尔副教授关于刑法(临时条款)的提议。以下内容为新加坡眼根据国会英文资料翻译整理:内政部兼国家发展部政务部长费绍尔副教授:我谨代表内政部请求提议,该法案进行二读。先生,刑法(临时条款)法案(1955年施行,也称第55条)上一次延长是在2018年,为期五年,至2024年10...
雅思口语话题社交媒体新鲜事——吴亦凡事件
OnMonday,Wumadehisfirststatementinresponsetotheallegations,writingonWeibo:IdidntrespondearlierbecauseIdidntwanttointerfereinjudicialproceedingsbutIcantstanditanymore.HesaidhemetDoeonceatafriendsparty,butdeniedotherdetailsofheraccount.If...
2017考研英语翻译每日一句:贪贿罪门槛
考研英语翻译部分在试题中分值占10%,建议同学们还是要重视起来,为自己争取更多的分数(www.e993.com)2024年9月21日。新东方网考研频道考研为大家搜集了有关社会生活、科普知识、文化教育等方面的相关句子,以此拓展大家的视野。一起来学习吧!本期主题贪贿罪门槛Corruptionthreshold
2023考研英语词汇词根分类记忆法:J开头
……从而让所有其他生命形态服从人类自己独特的想法和想象。(2003翻译)adjectiven.形容词词根记忆:ad增加+ject+ive→扔上去的→附加的2、journ来自拉丁文journee(=day;day’swork)journaln.1.杂志,期刊,日报2.日志,日记词根记忆:journ-表示日期+al(名词后缀)...
疫情热词翻译汇总
Thewhitebookreviewedjudicialprotectionworkofminorsfrom2014to2019.白皮书全面梳理总结了2014至2019年全国检察机关未成年人司法保护工作。武汉集中核酸检测Massnucleicacidtesting湖北省新冠肺炎疫情防控指挥部6月2日下午召开新闻发布会,介绍武汉市集中核酸检测排查工作情况。LuZuxun,apublic...
2004年考研英语易混淆词汇比较记忆(七)
judicial,judicious这是一组形近易混词。judiciala.司法的,法律的,法庭的。Thejudicialsystemsettlesargumentsbetweenpeople.司法系统解决人与人之间的争端。judiciousa.果断的,明智的,是个正式用语。Hemadeajudiciousdecisiontosavemoneyforhisoldage.他做了一个明智的决定,要为他的...
翻译硕士常考120个词汇,进考场前记得再看一眼
翻译硕士常考120个词汇,进考场前记得再看一眼摘要:每天背词汇、短语,研究语法等等,翻硕考研er们可能觉得脑子不是自己的了,但是在上考场之前呢,还是希望你能看看这120个常考的词汇,希望可以帮到你。??常见词汇一1.帕金森症parkinsonism2.评头论足nit-pick...