作为非英语母语人士,我是如何学会的研究论文撰写
本文整理自Nature于2024年1月25日发表的一篇新闻报道,原文题目为“HowIlearnttowriteresearchpapersasanon-nativeEnglishspeaker”,作者为斯里兰卡学者NuwanBandara。我从小在斯里兰卡长大,在科伦坡一所学校接受了13年的教育,随之有英语基础,但我从未想过我会在职业生涯的大部分时间里用英语撰写研究论文。
2025年中国石油大学法语研究生入学考试大纲已公布
OncroitquelePèreNoëlvientdenullepart.MaispourlesFinlandais,pasdedoute:ilhabiteleurpays.EnLaponie,surlecerclepolaire(极地的),onpeutmêmevisitersonvillage:Savukosi.Oncirculesurlaneigeentraîneau(雪橇),aumilieu...
临床实践|2024年肾淀粉样变的分类、病因和分型更新
ACal-(前)降钙素、ACatK-组织蛋白酶K、ACor-角结缔组织蛋白、ACys-胱抑素C、ADan-AdanPP、AEFEMP1-EGF含纤维蛋白样细胞外基质蛋白1、AEnf-enfurvitide、AFib-纤维蛋白原Aα、AGel-gelsolin、AGLP1-胰高血糖素样肽1类似物、AGluc-胰高血糖素、AIAPP-胰高血糖素胰岛淀粉样多肽(胰淀素)、AIL1RAP-白细...
香港恒生大学24Fall开放申请!普通二本也能申!
2）提供证明申请人英语水平的文件证据，可能包括以下要求之一：-毕业于以英语为教学语言的学校-托福最低79分（网考）或雅思最低6.0分-大学英语六级（CET-6）最低达到430分2）2005年6月之前考试成绩为“通过”。-某些课程可能有更高的英语水平要求，具体要求请参考课程资料或网站。-请注意，中文文学硕士（MA-...
翻译:本西奇:持久战淘汰复苏的布沙尔,收获 Agel Open开门红
本西奇耗时2小时39分钟,淘汰资格赛选手+复苏的尤金妮·布沙尔。2名前世界Top5在WTA500俄斯特拉发(AgelOpen)首轮遭遇,拼得天昏地暗,最终6号种子本西奇笑到了最后,比分:6-7(7),6-1,6-4。单独看排名,世界No.14对阵No.506应该不是一个级别的较量。但是在这场实战中,却是2名前Top5球员之间的激烈碰撞,...
【陈巍翻译】发现和表征肠道的成体干细胞
Wnt对于维持成体干细胞至关重要3、如果隐窝处失去干细胞,肠细胞前体会移回隐窝,恢复成真正的干细胞,并且会长期分裂增殖4、从诱导干细胞产生的小鼠小肠道类器官,可以修复小鼠结肠炎的创口视频字幕Hi.MynameisHansClevers.I'mascientistintheNetherlands.I'llgivethreelectures,three...
作家鲁敏:几本书的翻译故事
在人文社版代接洽和孔子学院的支持下,以荷兰汉学家施露(AnnelousStiggelbout)为首,她带了四五位年轻的荷兰语译者,每人分领1-2篇小说,合作完成。我们在年中还开过一次线上答疑交流会,与各位青年译者交流翻译中的问题。施露也是余华和曹文轩的中文译者,她挺喜欢本书的中文封面,这个封面取自插画师胡晓江老师的一幅...
海外翻译家与中国作家共议“译作者的任务”
中新网北京9月14日电(记者高凯)“译作者的任务”——海外翻译家与中国作家对谈活动日前在SKP书店举办,荷兰籍翻译家施露(AnnelousStiggelbout)、乌克兰籍翻译家卡佳(KaterynaDanylova)与中国作家曹文轩、徐则臣、文珍共同参加。本次活动由《十月》杂志主办,是第八届北京十月文学月暨《十月》杂志创刊45周年系列...
翻译:拉杜卡努:WTA500俄斯特拉发惜败卡萨金娜一轮游,却收获好消息
这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:Threetakeaways:KasatkinascoresfirstwinsinceAugust,beatsRaducanu《快评:卡萨金娜8月归来,首战击败拉杜卡努,收获AgelOpen开门红》WTA500AgelOpen,俄斯特拉发当地时间周二晚场,赛会5号种子卡萨金娜自8月美网后时隔5周,首次回归赛场,耗时1小时31分钟,直落2盘击败...
发表了中文期刊,翻译成英文去投稿,最终还是被撤稿了...
2018年12月,我们被告知,《Biomolecules》2018年发表的一篇文章,作者们在2017年就已经发过中文。虽然我们会常规检查提交的论文是否存在抄袭问题,但是这个例子清晰地展示了另外一种情况——用英文重新发表以前用其他语言发表过的文章。显示,当前我们还缺乏措施来发现这种情况。