四六级翻译 | 孔子
Confuciusadvocatedforachievingpersonalperfectionandsocialharmonythroughmoralself-cultivationandlearning.continuetohold...孔子的思想仍然在当代社会中具有重要意义。Confucius'sideascontinuetoholdsignificantrelevanceinmodernsociety.翻译点拨:历史背景与人物介绍:孔子的生平和思想...
普洱茶英文介绍加中文翻译,普洱茶的英文介绍及中文翻译
Inconclusion,Pu-erhteaisadistincttypeoffermentedteathatoffersamultitudeofflavorsandbenefits.Whetheryouprefertheraworripevariety,Pu-erhteaisateathatcanbeenjoyedimmediatelyoragedtoperfection.Itsrichhistory,uniqueproductionprocess,andhealthb...
美到哭的英语名言警句,经典美剧里的台词,学英语的别翻译错了
1.Idon'twanttobesomeonethatyou'resettlingfor.Idon'twanttobesomeonethatanyonesettlesfor.我不想要你将就,我也不想成为将就的对象。《西雅图不眠夜》2.Perfectionisnotjustaboutcontrol.It'salsoaboutlettinggo.完美不仅在于控制,也在于释放。《黑天鹅》3.I...
2017年6月大学英语四级考试翻译模拟练习:敦煌莫高窟
参考翻译:TheDunhuangMogaoGrottoesisalsoknownastheThousandBuddhacaves.Inallthereare492grottoes,withwallpaintingscovering45,000squaremeters,andcontaining2,415paintedstonecarvings.Inspiteoftheerosioncausedbywindanddriftingsandforsomethousandyears,...
《三字经》英文版神翻译,美哭了!
天津外国语大学赵彦春教授用时3年英文还原中国传统经典神作《三字经》。翻译讲究音、形、义三方面完美神译原作。网友称为史上最美汉英翻译。人之初,性本善。性相近,习相远。Manonearth,Goodatbirth.Thesamenature,Variesonnurture.
快收藏!古文经典汉译英,资深翻译家萧兆华译作赏析
gentlemanwillshowhisvalueintheperfectionofvirtue.《修身》著作:荀子(先秦)翻译:萧兆华见善,修然必以自存也,见不善,愀然必以自省也(www.e993.com)2024年11月15日。Whenseeingagoodbehavior,takeitasyourexample.Whenseeingabadbehavior,takeitasamirrorforyourself-examination....
世界著名的英文广告语!翻译的很美~
世界著名的英文广告语!翻译的很美~Welead,otherscopy.我们领先,他人仿效。(理光复印机)Impossiblemadepossible.使不可能变为可能。(佳能)Taketimetoindulge.尽情享受吧!(雀巢)Therelentlesspursuitofperfection.(lexus)不懈追求完美。(凌志轿车)...
《青花瓷》英文版歌词,翻译的太棒了,好有意境
Perfectionlockedanduntouchedtrappedbehindthisglaze隐藏在窑烧里千年的秘密自然落了锁Theshiningwhiteholdsit'sshapesoelegantly光晕的白悠然现于碗底Beautifulbluehidesentwinedholdit'ssecretstight澄明的蓝交织勾错迷藏的秘密...
职场英语:上司希望你明白的二十四件事(图)
2.Don'taimforperfection不要苛求"完美"Gettingitdonewellandontimeismuchmoreimportantthandoingit"Perfectly"及时把工作做好比做得"完美"重要得多。3.Carryingyourshareisnotenough只做份内事是不够的Bossesvaluepeoplewhodotheirjobandlookaroundfor,cre...
为什么四六级写作和翻译分数普遍给的低?
要想少写一点中式英文,就要多积累完整语句甚至段落表达,至少使用习惯句型和固定搭配,尽量避免逐字对译。应该包含一些高级词汇。常见的比如“重要的”,我们通常会用important,可以用一些高级的词来替换比如vital,crucial,significant等等。使用一些复杂句式来替代简单句式,比如用些强调句、倒装句、虚拟句等来表达;最后...