爱丽丝奇境历险记 第三章
2024年7月3日 - 百家号
1.这篇的标题是翻译难点,我看了不少书,基本上没有统一的,就如同很多人所说的,名著是很难翻译好的。我认真思考了一下,还是结合上下文翻译为“荒唐的转圈跑和长故事”,这个标题能点明本章的主要内容。2.我把常见中文译本的本章的翻译列举一下,大家可以做个参考:l一场会议式赛跑和一个长故事l竞赛委员...
详情
上海市高等教育自学考试 商务英语专业(独立本科段)(B050218) 商务...
2022年1月21日 - 自考365
advance预付(二)掌握课文中的句式(1)能够准确理解课文中有关商务英语的常用句子结构和意义;(2)能够准确翻译与这些句式相关的句子.1.Intoday'sleanbusiness,committedemployeeswhogotheextramilehelpthecompanygettothewinningtapefirst.2.Andifcostshavebeencuttothe...
详情