考研英语阅卷基本结束了
在翻译部分,发现不少同学把precisely看成precious、familiar看成family,所以导致丢分的情况。还有比较多的同学,容易把takeshortcuts(走近路,抄近道)翻译成“短切”、“短刀”“把食物切短”,甚至...翻译成“脱裤子”,可能是想到了short可以是“短裤”的意思?还有同学因为真的是翻译不出来了,直接在答案区写“...
暑假衔接 | 七至九年级上册课文翻译,新学期必须收藏!
SelfCheck1包短袜短裤毛衣T恤裤子黑色的蓝色的绿色的红色的白色的多少11——313ZigZag’s服装店嗨,男孩子们,女孩子们。看看ZIG的服装店吧。黑色和蓝色帽子每顶15美元。蓝色毛衣31美元,红色毛衣30美元,黄色短裤也是30美元。绿色短裤减价了,每条25美元!这些鞋多少钱一双?对不起,那...
启人心智的十九个人生真理
所以,背后说人坏话,对你其实没有好处。13方向大于方法,动力大于能力。英语好的人给翻译社接单做翻译一年可以赚20万,自己开翻译社一年可以赚40万,这是方法问题;英语好的人不做翻译,而做外贸,一年可以赚几百万到几千万,做翻译收入有上限,做外贸收入没有上限,这是方向问题。方向大于方法。甲的技术好,有很多...
全球狂销2.5亿册的文豪这样度过他的一天
译文千锤百炼,不断修订,被资深粉丝誉为“行文典雅,翻译方正……目前读过且买过的最佳汉语译文”。口袋本译文又在上一版的基础上做了部分修订,精益求精。《霍比特人》译者则是获上海翻译家协会“翻译新人奖”的吴刚教授,语言生动活泼,读之令人捧腹,此版亦经修订。
男孩帮女孩传多年纸条,没想只因不懂英文,遗憾终身
天天穿个塔拉板子,大短裤,就像个炮子。因为我们是差班,打架,处对象,逃课无所不能,因此火药被临时调到我们班,来压制我们。我们那时候,都不愿意上英语课。英语老师新来的,叫烨璟天,此人是杭州人,来我们这里做支教。我们不清楚,她一个南方人,为啥便来我们这个兔子不拉屎的大东北做支教。她性格偏江南小女子的柔弱...
期末复习:四年级下册英语词汇句子翻译训练,附答案
e.g.:--Howdoyoulikethescarf?你觉得这条围巾怎么样?--It’sverynice.它非常好(www.e993.com)2024年7月10日。5.--Howmuchis+可数名词单数/不可数名词?--It’s+价格.e.g.:--Howmuchistheshirt?这件衬衣多少钱?--It’s50yuan.它五十元。
翻译资格考试英语二级考试历年真题题库!
第一部分为历年真题。精选4套官方考试真题,系统自动评分,既可以体验真实考试,也可以测试自己的水平。第二部分为章节题库。遵循《全国翻译专业资格(水平)考试英语笔译二级考试大纲》和英语二级《笔译综合能力》考试样题,按照考试题型的章目编排,共分为3章,分别为:词汇和语法、阅读理解和完形填空。
《亲爱的翻译官》把行业剧拍成了偶像剧?
在南京一家翻译公司的价目表上,记者看到法语陪同翻译的价格每人每天2400元。会议翻译的价格高的吓人。英语、日韩语翻译稍便宜些。法语会议翻译(同声传译)每人每天的酬劳是10000—12000元,交替传译的报价达8000—10000元。不过正如程家阳在剧中说的,为了一场翻译要准备几个月。“会议同传翻译通常是两个一组轮换。
不经一番寒彻骨,怎能想起穿秋裤?“秋裤”千万别翻译成 “autumn...
你知道秋裤的英文怎么说吗?虽然秋天是autumn,裤子是pant,但“秋裤”千万不要翻译成autumnpants,也不要玩谐音梗,翻译为chillcool。理论上来说,秋裤属于内衣『underwear』的一种,那可以用underwear来翻译秋裤吗?我们所说的underwear一般指无袖内衣或者短裤,用它来表示长袖的秋裤显然不太合适。
支付宝现在真的可以搜“附近有钱人” |GQ Daily
Google的在线翻译工具刚刚进行了一次算法升级。相比于原有产品使用的翻译算法,新算法以人工智能为基础,能够减少近60%的翻译错误。翻译的结果还会被储存下来,进一步提升未来的翻译质量。该功能将率先用于中文向英文的翻译。亲测有效!预言三年以后,外国语大学的翻译专业是不是就要成为历史景点了!