发射成功!看神舟十八号载人飞船的技术“绝活”
“太空天路”再升级,智慧“翻译”显身手目前,我国空间站各舱(船)均配备了中继终端。它们与中继卫星紧密配合、高效协作搭建“太空天路”,能让飞船与地面的通信畅通无阻,也能确保地面测试人员实时掌握飞船的状态。神舟十八号飞船上采用的中继终端产品,均按目前最新技术要求进行了优化升级。载人飞行任务中,仪表与照明...
2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点|翻译|高尚|中华民族|传统...
loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的神异动物...
重磅!2024春晚考点出炉!各科名师连夜整理,今年高考很可能会考
loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的神异动物...
2024年最值得期待的36部韩剧!
31:《这份爱可以翻译吗?》主演:金宣虎、高允贞播出时间:2024年《这份爱可以翻译吗?》讲述语言天才“周浩镇”(金宣虎饰),不仅会英语、西班牙语、日语,平日也从事同声翻译的工作。由于他会多种语言,便开始负责顶级女演员(高允贞饰)的翻译,不过,两人对于感情的态度却完全相反,导致中间听错了又听反了,之后才慢慢...
入选10月译著联合书单,这两本书给你启发和洞见
[英]史蒂文·朗希曼∣著马千∣译后浪丨汗青堂2023年9月1453年5月,拜占庭首都君士坦丁堡被奥斯曼土耳其帝国攻陷,是世界历史中的一件大事。它不仅代表着拜占庭千年帝国的落幕,新兴伊斯兰强权的崛起,更为欧洲、近东带来了政治、经济、文化上的深刻变化,甚至一度被作为中世纪结束的标志之一。在长达7周的战役中,...
神舟十五号飞船三名宇航员进入国家空间站—英语新闻翻译语法解析
spaceship宇宙飞船spacestation太空站;航天站;宇宙空间站trio三重奏;三人小组;三件一套;三合一;三重奏乐团;三重唱组合;三重唱gathering聚集;聚会;集会;收集;采集;搜集;集合;召集;收拢,归拢;搜集,收集;gather的现在分词manpower劳动力;人手;人力forthefirsttime第...
“空姐” 用英语怎么说?可不能翻译成 “air sister”!
2如何用英语购买机票?飞机票airticket或者flightticket/planeticketWherecanIgetanairticket?我可以在哪里买到机票呢?机票主要分为:FirstClass头等舱BusinessClass商务舱EconomyClass经济舱预定,可以用book还可以用makeareservation表示预定改签可以说rescheduletheticket/...
太空人与国际空间站ISS分离了怎么办
每一次的太空行走,在离开空间站的气闸舱前的那一步,是第一步,也是最重要的一步。在舱门处于关闭和上锁的情况下,宇航员要确认各自的安全绳(85英尺可伸缩卷筒的编织钢缆)都牢牢地固定在自己的太空服上。除此之外,在太空站“走廊”中时,两个行走的宇航员将他们的安全绳系在一起,此举我们称之为“菊花链”。现...
行星发动机、太空电梯、数字生命,《流浪地球2》中的科幻产品能...
《流浪地球2》是系列电影中首次出现了太空电梯这一设施。航天员乘坐的飞行器,就像普通人乘坐的电梯一样通过某种材料制成的“缆绳”上下往返于空间站和地面。实际上“太空电梯”这一设想并非《流浪地球2》独创,其很早就出现在各类科幻小说、电影等作品中。
《航天新征程|出征太空》
中国空间站两个飞行乘组将首次在轨轮换,三舱两船组合体在轨等待神十五“到站”之际,航天人自创歌曲《出征太空》,为中国航天员壮行。出征太空——中国航天员壮行歌迎着呼啸而来的风,追寻我们飞天的梦。此刻心情多么激动,亲爱的祖国你最懂。仰望那片美丽星空,...