巴塞罗那俱乐部发布会仅提供加泰罗尼亚语服务
据《马卡报》西班牙版报道,巴塞罗那俱乐部在汉斯·弗里克的记者会上宣布,所有用西班牙语提问的媒体人士需先将问题翻译成英语。欧足联翻译政策引发争议马诺洛·奥利维罗斯在COPE电台解释,欧足联要求在汉斯·弗里克的新闻发布会上,使用西班牙语提问的记者需提供英文翻译,但若用加泰罗尼亚语提问则无需翻译,欧足联将负...
2024DAMA中国数据管理峰会在深圳成功举办
讨论会全程英语,这几天会翻译成中文分享。这些深入的交流不仅加深了参会者对全球数据管理趋势的理解,还促进了不同国家和地区之间的知识共享与合作。“国际频道”专场的成功举办,充分展现了DAMA大中华区在推动全球数据管理领域交流与合作中的积极作用与影响力。此次DAMA中国数据管理峰会不仅是一场知识的盛宴,更是促进...
[流言板]巴萨副主席:新诺坎普将26年8月完工,会是世界最好的体育场
我们已收到关于从英语翻译为加泰罗尼亚语的反馈,这体现了大家对语言使用的重视。此外,还有会员提出...
北京外国语大学2023年硕士研究生招生简章
应用型(专业学位)硕士研究生:翻译硕士(包括英语笔译、俄语、法语、德语、日语、朝鲜语、西班牙语、阿拉伯语、泰语、意大利语的口译及笔译专业)为20000元/年,翻译硕士(英语口译专业)为30000元/年;汉语国际教育硕士为18000元/年;金融硕士50000元/年;国际商务硕士30000元/年;会计硕士为35000元/年;新闻与传播硕士为35000...
早安新区丨微信又添新功能|翻译|受贿罪|处罚金|刑事责任_网易订阅
正确使用该功能的第一步,是先通过“我-设置-通用-翻译”设置翻译语言,设置成什么语言,就默认翻译成什么语言。翻译前↑翻译后↓据悉,小程序翻译能力支持简体中文、繁体中文(中国台湾)、繁体中文(中国香港)、英语、印度尼西亚语、马来语、西班牙语、韩语、意大利语、日语、葡萄牙语、俄语、泰语、越南语、阿拉伯语...
第五届BETT全国商务英语翻译大赛总决赛获奖名单
总决赛设笔译和口译两个项目,分为专科组、本科组、研究生组以及个人组四个组别(www.e993.com)2024年10月23日。各赛项各组别共计八个赛道分别计算成绩、设立奖项。设有特等奖、一等奖、二等奖、三等奖、优秀奖若干,获奖者颁发荣誉证书、奖品。最终,第五届BETT全国商务英语翻译大赛(总决赛)口译赛评出获奖选手29名、笔译赛评出获奖选手310名。
意大利学者毕罗: 在书法中感受中华文明之博大
1826年,英国外交官戴维斯把中国书法启蒙教材《间架结构摘要九十二法》翻译成英文;1879年,意大利传教士晁德莅将《兰亭集序》译成拉丁文,收录在他编写的《中国文学教程》;20世纪初,法国人米约把《草字汇》译成法文,并于1909年在巴黎出版……“100多年前肯定有很多‘毕罗’。”毕罗认为,一定还有像他一样的西方人,...
数学的罗塞塔石碑——译自Quanta Magazine量子杂志
我的工作包括破译三语言文本(参见:罗塞塔石碑);对于三列中的每一列,我只有不同的片段;我对这三种语言都有一些想法:但我也知道,不同列之间的含义存在很大差异,对此我没有提前做好准备。(上述括号蓝色文字是这段话的译者MartinKrieger从法语翻译成英语时所加。)...
离谱!考生被调剂到僧伽罗语专业,全省只招9人,仅一个国家在用
但有一点让人不解,云南大学僧伽罗语本科学制为4年,不管文理科生,毕业后均授予文学学士学位。一个理科生最后变成了文学学士,确实有点尴尬,所以这个专业该不该招理科生,确实值得商榷。如果有些考生实在不想学僧伽罗语专业,那么可以选择转专业,据笔者了解,云南大学只要绩点达标后,每个学生都可以申请转专业,但是...
彩生活秘书杨利辞任,罗舒宇获委任
罗舒宇,持有广东金融大学英语(商务翻译)文学学士学位、香港浸会大学翻译及双语传意硕士学位及香港都会大学企业管治硕士学位。其为香港特许秘书公会及英国特许秘书及行政人员公会之会员。罗舒宇于企业管治及公司秘书事务方面拥有丰富经验。罗舒宇曾于2018年11月1日至2021年6月30日担任本公司之公司秘书。