翻译家杨武能痛别爱妻 替妻子签遗体捐献登记表
在重庆武隆出生的杨武能有着德语翻译界“傅雷”之称,《浮士德》、《少年维特的烦恼》、《格林童话全集》等一系列耳熟能详的文学大作,均是由他翻译并呈现在读者面前的。杨武能、王荫祺夫妇合译的《豪夫童话全集》、《雪山水晶》、《小不点和安东》等,也是很多人熟知的作品。半年前,王荫祺在德国被查出胰腺癌晚期...
杨丽坤的丈夫唐凤楼爱妻离世24年,他的坚守让人泪目
翻译、家教、打工他努力赚钱,希望能为妻子治病。照顾妻子32载用爱化解重重困难1974年,杨丽坤生下了一对天伦之乐的双胞胎儿子。本以为这对新生命的到来,会为一家人带来无限的欢乐和希望,让他们的生活重新步入正轨。可谁知,就在这宝贵时刻之后,杨丽坤的病情却愈加严重,她开始时常出现幻听、情绪失常的状况,给...
...为中国文化一待就是77年|翻译|延安|军校|将官|军衔|冯亦代|...
他决定把它翻译成英文,拿到美国去出版。他用了一年时间翻译了出来,于1952年,由美国的一个书会在纽约出版,被称为在美国出版的第一本“红色中国”小说。1949年10月1日,沙博理和凤子一起来到天安门广场上,参加了中华人民共和国开国大典的庆祝集会。新中国刚刚建立,美国政府竭力推行对中国全面封锁、禁运的反动政策...
被甜哭了!S8翻译小哥举办婚礼,与爱妻从游戏走到现实
2018年MSI季中赛,当RNG问鼎冠军,那阵金色雨终于为中国队伍而落下时,他站在Uzi(简自豪)的身旁连翻译地声音有些上扬、带出一点哽咽。文森为Uzi翻译他被粉丝们亲切的称为“翻译小哥”,而事实上,Wensen(曾文森)现在的工作,是拳头公司的选手管理。因为最初的努力和尝试,让他收获了梦想中的工作,而在生活里,Wen...
爱妻去世,李国生成天在坟前自闭,不问世事!
翻译家薛范去世曾翻译歌曲《莫斯科郊外的晚上》9月3日08:381李辉任贵州省委常委9月2日18:47人事任免贵州省委北大数学天才柳智宇回应还俗:更多的接触社会,为大家的心灵服务9月2日10:03网络文化柳智宇346岁延安市政府副秘书长、无锡对口帮扶工作组组长陈学龙逝世9月2日22:09他坠楼死亡!今年已有8名...
翻译家杨武能痛别爱妻 夫妇能合译"豪夫童话全集"
王荫祺是四川成都人,北京外国语大学德语系高材生,翻译有不少德语书籍(www.e993.com)2024年10月27日。她在德语翻译界的名声,虽不能与杨武能相比,但她却是杨武能的得力助手,除了料理家务照顾子女,工作中也为先生提供了不小的帮助。“可以说,大哥的成就和建树也有她的一半。”杨武华说。
翻译家杨宪益的异国爱妻:戴乃迭(图)
这种互补为两位异国青年日后在翻译界(中译英)造就辉煌奠定了基石。是时,他们合作译出了《离骚》。戴乃迭说:“实际上是杨宪益将中文译成英文,我又把它改写成对偶叙事诗。”译文发表后,着名的英国汉学家大卫·霍克斯大吃一惊,幽默地评论道:“这部《离骚》的诗体译文在精神上与原作的相似程度正如一只巧克力制成复活...
张震发爱妻婚纱照 女方曾当其助理及翻译(图)
台湾男星张震昨日凌晨在微博公布结婚喜讯,并同时分享了爱妻庄雯如的唯美婚照。据悉,张震与庄雯如已于近日办理结婚登记。喜讯发出后,好友舒淇第一时间送上了祝福,祝新婚夫妇“一世幸福”。2009年,张震遇到前助理庄雯如,爱情长跑4年最终修成正果。庄雯如曾是张震所属泽东公司的前艺人助理,曾担任张震的助理,离职后当日文...
常昊领衔围棋男队胜日本 爱妻当翻译现温馨一幕
常昊领衔围棋男队胜日本爱妻当翻译现温馨一幕昨天中国围棋女队在半决赛中战胜日本队,常昊领衔的中国男队也在男团小组赛中碰到了“老虎”依田纪基率领的日本队。集中了国内棋战所有头衔获得者的日本队实力强大,但中国队的小伙子们毫不示弱。因为另一组有强大的韩国队,因此这场比赛的胜者很有可能会顺利地挺进...
尹锡悦50岁爱妻约饭越南第一夫人,脸蛋显嫩气质略逊,穿奥黛向主人...
当地时间6月23日,到访越南的韩国第一夫人金建希,在河内的一家餐厅里,和越南第一夫人潘氏青心进行了单独的会面。两个人在古色古香的圆形餐桌旁合影,如果不是她们身后的两位女翻译穿得太现代,这张照片会更具复古的气息。当天早些时候,韩国总统尹锡悦和今年3月刚刚当选为