“做饭”用英语怎么说?千万别翻译成make rice!
It'smyturntomakedinner,right?轮到我做晚饭了,对吗?皮卡丘虽然会去菜市场买菜,但是做的饭特别难吃03、“我做饭很难吃”英语怎么说千万不要说Mycookingisnotdelicious,这是中式英语①用notmuchof…句型:Iamnotmuchofacook.????②用notgoodat…句型:...
2024考研英语翻译练习积累:粒子物理理论
2024考研英语翻译练习积累:粒子物理理论相对论Relativitytheoryhashadaprofoundinfluenceonourpictureofmatterbyforcingustomodifyourconceptofaparticleinanessentialway.(47)Inclassicalphysics,themassofanobjecthadalwaysbeenassociatedwithanindestructiblematerial...
2023考研英语:翻译该如何得高分?
3、语法上:英语二语法考察点并不多,以2015年翻译为例,文章是Thinkaboutdrivingaroutethat’sveryfamiliar。Itcouldbeyourcommutetowork,atripintotownorthewayhome。Whicheveritis,youknoweverytwistandturnlikethebackofyourhand。Onthesesortsoftripsit...
2022年高考英语北京卷阅读理解D翻译解析
eventakestepstoturnclimatechangeintheoppositedirection.”Thisisthesortofhype(炒作)thatannoysJohnson.Heworriesthatresearchersaremakingpromisestheycan’tkeep.“What’snew,”Johnsonwrote,“isthatmillionsofdollarsarenowpotentiallyavailableto...
又臭又香的“螺蛳粉”用英语怎么说?网友评论堪比英语四六级翻译...
有网友直接翻译成snaillionpowder或是直接用拼音,即LuoShifen?总的来说,螺狮粉=Lotsoffun还是一起来看官方对螺蛳粉的翻译吧~螺蛳粉=Riversnailricenoodle其实早在2015年,在《柳州螺蛳粉地方标准》、《预包装柳州螺蛳粉地方标准》的第三次修正稿中规定了螺蛳粉的官方英文名——riversnailricenood...
英语小短文50字三则(带翻译)
Springiscoming.Springisthefirstseasonoftheyear.InChina,springcomesinFebruary.Itisstillcold,butitisgettingwarmerandwarmer.Thedaysgetlongerandlonger.Theleavesonthetreesbegintoturngreen.Thentheycomeupgreenleavesinthespringwindon...
采访傅雷翻译奖得主,分享翻译的标准与意义 | 饶舜英语访谈
本期《饶舜英语访谈》中英双语字幕文本如下:大家好欢迎来到我们的英语访谈节目Helloguys,welcometoourEnglishtalkshow今天很荣幸我们邀请到了一名获奖的翻译者Today,It'switharealprivilegethatwehaveinvitedanaward-winningtranslator...
“三体”英文是Three Body没人嘲,“满江红”翻译成却笑疯了?
小人”这个词翻译成“smallman”，此外，英文中常常将“smallman”跟“greatman”对比连用，理解为...
央视英文版《西游记》火了,网友:第一次觉得英语如此简单!
所以如果你想在重温经典的同时又学习英语、练习听力,英文版的《西游记》是个不错的选择哦。《西游记》经典英译最后,一起来看看经典的《西游记》余国藩译本TheJourneytoTheWest中,对这些满载着我们童年回忆的台词是怎么翻译的吧。俺乃是五百年前大闹天宫的齐天大圣孙悟空!
周董的歌词翻译成英文竟然这么美,快来听一听吧~
提到周杰伦,可谓是无人不知无人不晓(小编老师也是他的小迷妹呢),没想到他的歌词翻译成英文也是唯美动人。大家就和小编老师一起听音乐学英文,放松一下自己吧~1.《等你下课》歌曲:《等你下课》WaitingForYou翻译:佚名你住的巷子里Livinginyourlane...