龙年第一课,2024年春季数字教材助您扬帆起航!
正所谓实践出真知。旅行是课堂外的学习,通过旅行,我们能领略地理教材介绍的喀斯特地貌,也能感受物理教材讲述的冰雪融化吸热现象,还能一睹语文教材中诗人们描述的跨越千年的风土人情……假期总是过得很快,又到同学们回归课堂的时候了。今年,小云也会继续伴您左右,为您准备好最新版数字教材,以及丰富的配套多媒体教学资...
曹谁诗集《帝国之花》参展意大利东方图书节
这本诗集由意大利著名汉学家、作家雪莲翻译,分别以意大利语、英语、汉语三种语言出版。获得中外诗人的广泛好评,目前正在被翻译为西班牙文、土耳其文、俄文、法文等语言,也将在近期出版。据曹谁在接受瑞士诗人卢茜拉·特拉帕佐(LucillaTrapazzo)的专访中介绍:“这本诗集的名字《帝国之花》在国内外都引起许多猜测,...
探照灯好书5月入围20本中外类型小说发布
张凌译上海译文出版社2023年4月提名评委:夏烈内容简介:《天赐之日》是高罗佩在“大唐狄公案”系列之外唯一一部以阿姆斯特丹为背景的侦探小说。当亨德里克斯将热水倒进茶壶,富士山顶的冰雪融化了。他融化了自己的外壳,领悟到人类问题的答案。为何如此?没有原因。如何做到?尽力而为。本书故事情节曲折离奇,既有...
【新诗界】曹谁《帝国之花》:用诗歌反思现代转型中的中华文明
这本诗集收录了曹谁的40首诗歌,是曹谁对现代转型中的中华文明的反思。这本诗集由意大利著名汉学家、作家雪莲(FioriPicco)翻译,分别以意大利语、英语、汉语三种语言出版。获得中外诗人的广泛好评,目前正在被翻译为西班牙文、土耳其文、俄文、法文等语言,也将在近期出版。
科普作品《古典科幻名人传系列》
英国被美利坚合众国所兼并,根据合乎情理的循环,成了美国的一个殖民地,英国本身只满足于占有直布罗陀!太阳能贮电器和转换器能使四季气温平衡和使两极的冰雪融化。活动式的人行道、用管道进行食品分配以及通过电的振动使空气发光,这对我们这些后继者无疑是一些小玩意儿,我们还打算一下子移动整座城市,打算将月球...
鲍德松上世纪70年代到北大学哲学,曾是冯友兰的学生
翻译过程中鲍德松发现中国哲学很多概念在西方哲学中是没有的,这让他很头疼(www.e993.com)2024年11月15日。“比如‘孝顺’,英文译成‘filialpiety’,‘piety’是一种宗教概念,它无法囊括‘孝顺’所表达的含义。‘仁义’的‘义’用‘justice’‘righteousness’都不对,因为它是道德上正确,不同情况意义不同。”...
北京崇文区2004年高考语文一模试卷
D.分析和综合不是相互孤立、截然分开的:分析要以对事物的整体认识为前提,综合是在分析的基础上形成的对事物整体的更全面、更深刻的认识。6.下列各句适合填入文中横线上的一项是()立春过后,大地渐渐从沉睡中苏醒过来,冰雪融化,草木萌发,各种花次第开放。再过两个月,燕子翩翩归来,不久,布谷鸟出来了。___到...
陈东东:杜鹃侵巢的仪式
李笠也一定敏感于“1966”这个会让人触及文革歇斯底里和幻灭的数字,他译写这首五行短诗,难道并没有鲁迅所谓“借别人的酒杯,浇自己的块垒”的意味吗?这首由冰雪融化而生流逝和漂浮之感的短诗里的“沉闷的声音”,“古老的催眠”,“面具”和“一只驶过死亡的巨大的铁鸟”,真的是关于可疑的解冻,而不是关于“1966...
冷静思考帕斯捷尔纳克
帕斯捷尔纳克毋须认同官方关于英国小说的经济原因和文学效果的解释,也能够享受阅读这些在俄罗斯被称为“经典”的英国小说的乐趣。他多年来一直是一位职业翻译家,尤其是翻译英语文学,因此他的书房里很可能拥有所有这些英国小说的原著。虽然他的重要著作的理念是在他心中慢慢成熟的,但是他一定常常想到现代西方小说中令人不安...