“轨道交通站名增设英语翻译”,不妨听一听网友建议|新京报快评

去年10月,合肥地铁将“合肥火车站”翻译成了“HefeiHuochezhan”,就曾引发舆论的关注。有意思的是,据媒体报道,合肥火车站在站外的标识又是按照英文直译的“HEFEIRAILWAY”。当时,合肥轨道交通回应,合肥火车站作为车站站名时,依据地名管理条例应为罗马字母拼写;作为指引功能时,与实体单位保持一致。这其实展现...

三年级上册英语字母表点读+手写体字帖+练习下载

1、英语中共有26个字母。Aa,Ee,Ii,Oo,Uu是元音字母,Yy是半元音字母,其余是辅音字母。英语单词就是由这26个字母组合而成的。Aa和Ii可以独立成词,分别表示“一个(张……)”和“我”的意思,Ii翻译成“我”时要大写。点击下面图片即可进入点读:2、英语字母可以分为印刷体和书写体。在书、报、杂...

26个英语字母点读+笔顺描红+印刷手写体对照表下载

1、英语中共有26个字母。Aa,Ee,Ii,Oo,Uu是元音字母,Yy是半元音字母,其余是辅音字母。英语单词就是由这26个字母组合而成的。Aa和Ii可以独立成词,分别表示“一个(张……)”和“我”的意思,Ii翻译成“我”时要大写。2、英语字母可以分为印刷体和书写体。点击下图即可点读26个英文字母印刷体与...

科学家用AI翻译动物对话,发现人类语言并不独特

研究发现的抹香鲸字母表示意图。丨图源:参考文献[1]CETI是一个预期持续五年的项目,如能完全成功,其结果也不会是将鲸鱼所说翻译成人类语言。AI可能学会说“鲸语”,但不是对人类说的,人类只能依据AI的结果综合分析出鲸类在表达什么。目前已有基于声音检测的程序,识别出生病或受伤的逆戟鲸[2]。如果让AI学会鲸类在搁...

英语最早的那张字母表存在诸多疑点

第一本英语词典真的诞生于1604年吗?当然不是。1604年诞生的,不过只是一张字母表而已,通常被称为“ATableAlphabeticall”。这张字母表大约只包含2500个单词。尽管ChatGPT宣称该字母表主要集中在对一般读者而言比较困难或不太熟悉的术语方面(潜台词,因此其收集的单词才比较少,言下之意暗示还有其他常用的大量...

把“龙”误译“dragon”: 中国形象对外传播的大败笔?|文化纵横

笔者考虑到long在英语中是个常用词,已经有很多含义了,不宜再作为龙的英文译名,于是建议把龙改译为Loong(www.e993.com)2024年11月17日。西安龙凤文化学者庞进也撰文提出译龙为Loong。笔者后来搜索发现,台湾学者蒙天祥于2004年已经撰文呼吁把龙译为Loong。中国国家标准于2012年起允许使用字母代表声调符号,例如“陕西”被译为Shaanxi,以区别于“山西”...

Vlog不读“veelog”,KWAS不读“靠斯”,这些易读错的单词你念对了...

Ikea:宜家,英文发音为[a????ki:??],瑞典语发音为[????ke:a]。关于「Ikea」宜家的发音,老外也常常充满迷惑:国际上比较常用的读法是[a????ki:??],但中文的翻译「宜家」是音译瑞典语发音而来的。Ikea这个名称是由几个首字母组成的,分别代表创始人的名字IngvarKamprad,他小时候生活的农场Elmtar...

当美国教授在课堂上念起你的中文名...

“Lucky”这个形容词由于本身美好的寓意被很多人当成了英文名使用,但是实际上大部分人并不会将形容词作为自己的名字,当你把名与姓结合起来读时,“LuckyZhang”将直接被翻译成幸运的zhang,而不是一个完整的名字。避开这些禁忌后,我们该如何取一个和自己很“贴”的英文名呢?

多地网友建议轨交站名增设英语翻译,官方回应

另有河南郑州网友今年8月指出,“郑州地铁6号线一期东北段、7、8号线即将开通,但是新线路站名的英文翻译几乎都是拼音,与这些新开线路交会的换乘车站站名也被更改为拼音,其中不乏重要站点,例如‘郑州大学’被翻译为‘ZHENGZHOUDAXUE’,‘郑州东站’被翻译为‘ZHENGZHOUDONGZHAN’,这样的翻译不但不能方便外国人,反而...

翻译:斯娃:2023年度最佳镜头第1天已被预定?联合杯混双斯胡组合...

但是,显然波兰队的目标是联合杯冠军奖杯,所以他们一点儿也不放过这个难得的热身或练兵机会,波兰队2名队长DawidCelt+A-拉德万斯卡(夫妻档)令旗一挥,依然决定排出他们的王牌组合斯娃泰克+胡尔卡奇(斯胡组合)上阵,对阵哈萨克斯坦队的ZK+GL组合(2人的名字确实太长,借用英语的首字母缩略法)。