小伙漫画“翻译”病情 在泰国救意大利游客
第一个情景是,体温计刻度已达到37.8摄氏度,说明小伙处于发烧状态。第二个场景是,一个人在厕所里拉肚子,用英文表明“一天内四次”,说明小伙已经腹泻;第三个场景是,小伙吃了不新鲜的食物,肚子很痛。经过确认后,陈翰带着意大利小伙来到当地医院,泰国当地医生通过漫画并结合临床诊断,很快就确诊小伙的病情为食物中毒。
我英国女孩,辞掉医院工作来到中国,只为嫁给见面22天的中国男孩
怀孕以后我比较辛苦,尤其是前几个月,我吃不了油腻的食物,而中国的菜大部分都比较油,之前我喜欢的中国食物,现在竟然吃不下了。吃不下饭是很痛苦的,老公每天看我这样难受,他也很心疼,于是就学着做英国菜,做意大利面、煎牛排,还有很多英国菜他都会学着做。虽然我们没有拍上结婚证,但是老公带我去拍了美美的...
如何描述青砖茶味道好:使用恰当的词汇与句子来表达
2.口感:普洱茶口感多样,茶醇厚细腻,入口柔,带有一定的涩感,且气息饱满。3.回:好的普洱茶在口中留下持久而悠长的甜回味,被称为“甜到心底”。4.健功效:普洱茶具有促进消化、减肥降压、解油腻、去湿气等功效,被多茶友喜爱并视为保健饮品。普洱茶因其独特的风味和健功效而备受推崇。在世界茶叶市场上,...
我的麦肯锡生涯:风浪越大,鱼越贵
语法复杂,英语优美,翻译作中文应该是叫做“一群没有安全感的卷王“(我实在不知道overachiever这个词应该如何翻译,真不知道是哪个天才出来的?CHATGPT4.0告诉我说应该叫”过度成功者“,那我觉得他不太了解人类社会或中国国情。如果你还需要被告诉说需要努力拿出成绩的话,你一般都不太成功)所以那个时候我就主动...
当我去了才发现美国的15件坑爹事,再也不去了。
解决方案:提前学习一些基本的英语单词和句子,比如问候、问路、点餐、购物、住宿等等。如果你遇到了困难或问题,可以用手机或平板电脑下载一些翻译软件或语音助手,帮助你沟通或翻译。如果你想提高你的英语水平,可以参加一些英语课程或交流活动,结交一些英语母语的朋友或老师。
“打工人”的梗火爆全网!那么打工人真的翻译成worker吗?
那么打工人真的翻译成worker吗?打工人(www.e993.com)2024年10月29日。最近,整个互联网都被这三个字占据。一天中的任意时段,打开社交网络,都有人在玩梗--#早安,打工人##晚安,打工人#不管你是高管、程序猿、前台Lisa,不管你穿西装打领带,还是一身油腻腻的工作服,大家突然都变成了“打工人”。而#打工人#的梗也登上了热搜。
中国译者是如何翻译简·奥斯汀作品的?
“蛋糕(cake)”就是例证。在《爱玛》中说起蛋糕时提到伍德豪斯先生的“胃消化不了油腻的食物”。然而,“月饼”、“喜饼”等中国特色的“蛋糕”与英国的“蛋糕”明显不同。“喜饼”曾是奥斯汀文中“结婚蛋糕”的归化译法。“喜饼”是由面粉制成的小圆饼,撒有芝麻,内含白糖。它们外有象征幸福的图案,并用...
采访|姜祥佑:国安选择我可能因为我是帅哥 中国食物都太好吃了
A:韩国食物就是泡菜汤吧。到中国以后,吃了很多好吃的,目前印象最深的是东坡肉和北京烤鸭,这两个实在太好吃了!Q:来到中国以后遇到最有趣的事是什么?A:最有趣的事是我和翻译去银行办银行卡的时候,银行职员把我当成了一位韩国娱乐明星,还要和我合影。后来经过解释大家都哈哈一笑。我想表达的是这是真实发生在...
韩国吃播网红被曝作弊假吃,吐食物前对摄影师做秘密手势
第四,对海外观众隐瞒事实。此前因为她的视频中有英语翻译,能够和海外观众直接交流而获得一大批海外观众的支持。但是她在“广告风波道歉”的视频中却没有翻译,而当她提到自己很委屈,很无辜的时候,字幕又出现了。所以被网友认为她是在故意隐瞒不利于她的内容。而且她也会删除那些质疑自己假吃的评论。
“头发油了”不是"hair is oil",翻译错误很尴尬...
油腻的食物是greasyfood,那么油腻的人用英语怎么表示呢?他好油腻用英语怎么说?greasy/oily油腻的;油滑的greasy和oily都有油腔滑调的意思,如果你要评价某人很油腻,直接用这两个单词就可以了。fulsome[flsm]过分恭维的;谄媚的油腻的人很喜欢走门路,在社交场合很会拍上级的马屁,fulsome的含义是过分...