新版英语教材,一个汉字看不见,孩子能学会吗?考试能行吗?
2024年秋季新学期,小学三年级英语换成新教材,一个汉字也没有。有家长说,三年级英语就这难,普通家长没法辅导了!为此,平湖一柱写了一篇《小学英语新教材,一个汉字都不见,家长若英语不过关,千万莫辅导》的文章,大意是英语学习是一种语言学习,小学乃至初中英语都是日常英语,只要听得懂、说得溜就算学好了,就能考高...
三年级英语新教材,一个汉字都不见,“全英语教学”能否实现?
2024年秋季新学期,小学三年级英语换成新教材,掀开全是英文,教材如改革编排的目的就是意在创设英语情景,着力打学生的英语思维。要做到这一点,首先要求教师的课堂教学要“全英语”。有老师说,学生刚开始学英语,就要求全英语,学生听得懂吗?老师教得了吗?当然,课堂第一节课就要求师生“全英语”并不现实,但随着学...
男孩英语课本用汉字标注单词读音
#男孩英语课本用汉字标注单词读音#7月23日,山东菏泽。妈妈看儿子的英语新课本,发现单词后边用汉字标注了读音。“你的童年我的童年好像都一样”。??_新浪网
汉字保卫战(反对用英文缩写代替中文)
“ETC”是一个英文缩写,它的全称是“ElectronicTollCollection”,翻译成中文是:电子收费。那么相对应的ETC设备应该叫做:电子计费器。但是大家都约定成俗的叫它ETC,忽略了它的中文名称。不知从何时起,英文已经悄悄的代替了中文。有一次我的电脑联不上网,技术人员来了以后为我的电脑设置了一下IP地址问题就解...
不知不觉,我们中国人讲的汉语中,已掺杂海量英语
这种用法与我们古代象形字的用法有相似之处。现在的英语词汇大多是用原有的发音来替代,而我国古代的象形字则是根据物体的特点与形状来创造新的汉字。一个是依赖音读,另一个则是依靠形状,都是简单易记且不易出错的方式。然而,这其中也存在一些缺陷,虽然大多数词汇可以通过英文发音转化为汉字,但这也无疑损害了...
文沁湾区|用英语讲武侠故事是一种怎样的体验
分享一个跨界小故事,大家都知道武林秘笈《九阴真经》里有一段梵文内容,是金庸先生参考佛经和早期蒙古史,以汉字记录外语发音的方式创作,为翻译这几句话我借助英文—梵文字典重组内容(www.e993.com)2024年11月23日。后来我发现《射雕英雄传》在印度等南亚国家有售,也就是说我们译本读者有可能懂梵文或跟梵文相近的语言。当时把我吓坏了,怕我的“...
两位小学娃的“20分钟早读奇迹”:语文英语两不愁!
一是语音意识,就是把孩子听到的词汇转化为阅读词汇,比如孩子听到“香蕉”,基于认知基础,再和汉字“香蕉”对应起来。二是字形意识,就是孩子建立对汉字的形状感知,了解“香蕉”的字形,在反复感知的过程加深对汉字的理解与体会。识字初期,我就会鼓励茉莉对着句子朗读出来,当她遇到困难的时候,就帮她把发音念出来。
留学生听写汉字词语 有种小时候写不出英语的破碎感 他们什么时候...
00:13男子穿上珍藏多年的皮鞋参加宴席,结果才穿上就成这样了00:13男子家里跑来两只狐狸“好吃好喝伺候着也不愿意走了”网友:说不定它俩能让你变成王00:18妈妈带孩子体验不一样的生日,孩子尴尬到脚趾扣地00:16女生冲着花车上的帅气姐姐招手,小姐姐突然转身比心太帅了00:23女子100米...
5月语言学联合书单|技术文档中的受控语言
本书以依存句法为理论依据,以自建的学习者依存句法树库为数据支撑,用计量语言学的范式与方法,刻画了中国英语学习者从小学到大学阶段的词汇、句法全景式二语发展路径。不仅强化了依存句法理论的应用价值,也拓展了计量语言学的应用领域;为课堂教学和教材编写提供了精准量化的科学依据;开辟了数智时代二语习得研究的一条新...
4月语言学联合书单|语言科学如何看待ChatGPT
本书既继承传统的训诂学成果,又从学理上利用“古今字”材料,把“古今字”研究融入“汉字职用史”和“汉字职用学”范畴。《动词重叠与相关格式》单宝顺著,北京语言大学出版社本书以问题为导向,力求通过本体理论研究的转化,在理论分析的同时做好教学指导,着力解决动词重叠与相关格式的为什么教、怎么教及什么时候...