美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...

孩子背一首诗要很长时间,该怎么办?

南京市夏光清德育名师工作室成员王莹老师为您答疑解惑：有一位妈妈说，自己读一年级的儿子背一首五言诗，仅20个字，用了两个多小时都没背下来；而邻家读大班的女儿，同样的诗只读一遍给她听，她就口述了出来。这位妈妈长叹了一口气说：“我家孩子是不是笨啊？”孩子背不出一首古诗的原因，有早期启蒙教育的缺失，...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...

鼎城一中开展2025届高三一轮复习备考研讨活动

英语组宁丽Book1SchoolLife人与自我主题语境下的词汇运用本堂课以SchoolLife为话题,深度挖掘课本素材,形成一个由词汇复习-词块积累-句型升级-语篇运用构成的循序渐进的学习路径。通过强化词汇在句型及任务语境中的实际应用,巩固并深化语言知识的同时,促成学生中高阶思维技能的发展,同时渗透了积极自信的人生态...

十首最好的冬天古诗,第一首太绝了,流芳千古

第一首：《江雪》江雪柳宗元〔唐代〕千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。译文所有山上飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在漫天风雪中垂钓。赏析《江雪》是一首五言绝句。诗中运用典型概括的手法，选择千山万径，人鸟绝迹这种最能...

过个诗意年,和孩子一起读这15首春节古诗词吧!

吟咏春节的诗词名篇佳作脍炙人口今天和小编一起在这些春节诗词中领略传统中国年图文来源:中国教育报东方教育时报微信号:DFJYWX分享:请点击手机屏幕右上角关注:请点文章主标题下“东方教育时报”或查找搜索公众账号===从教育的视角看社会|从社会的视角看教育===...

【紫牛头条】90后女硕士“弹唱”古诗词直播间受热捧,想让更多人爱...

近日,一位90后女生古琴吟诵的直播吸引了不少“知音”。扬子晚报紫牛新闻记者了解到,这位女生名叫王伊,自幼学习古琴,因为兴趣和热爱在考研时从英语跨学科选择了古代文学专业。通过古琴与吟诵相结合,以古琴演绎古诗新韵,目前,王伊已为30多首古诗词创作了古琴吟诵调。每天晚上,她以悠然古雅的吟诗声帮助网友解压放松,还有...

开学之前,我能帮娃做的最后一件事,可能不是赶作业...

D1PRO除了当词典,新增了上万首古诗文,扫描原文即出译文、注解包含原文、字词注解、译文以及赏析。通过赏析深入介绍古诗文背后的历史背景和深远意境,帮助孩子更好地理解作品,提升古诗文鉴赏力。除了语文、英语以外,阿尔法蛋D1PRO甚至可以“九门学科同步查”!

诗歌连起我们的心_时政_中国西藏网

作为中外青年诗人文化交流的重要见证,现场,中国诗人代表吕周杭、金砖其他成员国诗人代表安德烈·切尔卡索夫共同向中国现代文学馆、浙江文学馆捐赠诗歌手稿。浙江省作家协会主席艾伟宣读了“同写一首诗”邀约信,向世界各地青年诗人发出邀请,以“天涯若比邻”为主题,鼓励青年诗人们同写一首诗,共筑一个梦。

西安市第九十九中学开展英文唐诗鉴赏活动

阳光讯(记者杨小娟)本学期,西安市第九十九中学开展了英文唐诗鉴赏活动,该校七年级的同学们将英文版唐诗与绘画结合了起来,从一首首诗中汲取灵感,通过画笔来表达唐诗中的意境和情感。孩子们通过画笔和颜料,将诗中的景色、人物、情感等元素变得具象化,更好地理解了古诗的独特意境。