湖广会馆举行丁香诗会文化沙龙,多国著名诗人参加
新京报讯(记者戴轩)作为法源寺百年丁香诗会系列活动之一,4月18日上午,丁香诗会文化沙龙在“京城第一会馆”西城区湖广会馆举行,来自美国、英国、印度、埃及、俄罗斯等国家的诗人,诺贝尔文学奖获得者、印度诗人泰戈尔的家族后裔苏拉加·泰戈尔,与舒婷、陈仲义、吉狄马加、李少君等中国著名诗人齐聚一堂。来自徐志摩故乡的海宁...
在英语世界,十四行诗系列是莎士比亚除了《哈姆雷特》外被阅读最多...
仅就英语诗歌史而言,后世华兹华斯、济慈、丁尼生、叶芝、奥登等人,全部都是莎士比亚十四行诗在不同时期的心法传人,他们也从不避讳自己从莎士比亚诗歌中汲取养分这一点。法语、德语、西班牙语、意大利语中许多杰出的近现代诗人本身就是莎士比亚十四行诗的译者。可以说,没有这些十四行诗,现代西方抒情诗传统不会呈现今日的面...
著名诗人周瑟瑟深圳开启“10后”奇幻诗歌之旅
11月19日,“秋天森林读诗会”第二场在深圳“最美森林图书馆”福田区儿童图书馆香蜜分馆举办,著名诗人、小说家、评论家周瑟瑟带领“10后”孩子们开启奇幻诗歌之旅。据了解,“秋天森林读诗会”是深圳读书月“两馆一院”读书大会活动之一。深圳读书月“两馆一院”读书大会由深圳福田区新时代文明实践中心、福田区图书馆...
《奥登传》:透过语词密林的三重回望
W.H.奥登,英国著名诗人,艾略特之后最重要的英语诗人之一。毕业于牛津大学,和他同时期的左翼青年艺术家们一同被称为“奥登一代”。1939年移居美国,后加入美国籍并皈依基督教。他的诗风格多变,内容涵盖爱情、政治、宗教、人性和社会问题,对英美诗坛有深远影响。回望一:奥登的人生与创作第一个回望自然是对奥登的...
英语四六级翻译题预测51-60篇合集
李白是唐朝(theTangDynasty)的著名诗人。他和他的朋友杜甫是唐代中期中国诗歌繁盛时期最杰出的两位人物。他一生四处游历,写下了大约1000首诗篇。这些诗堪称是赞美友情、享受大自然和饮酒作乐的模板。他的诗浪漫、豪迈,想象力丰富。作为一个浪漫主义天才,李白把中国的传统诗歌形式推向了一个新的离度,对后世的诗歌产...
乌拉圭诗人伊达·维塔莱获2024年度荷马奖章
2024年4月25日傍晚时分,乌拉圭共和国大学(Udelar)马焦洛厅(Maggiolohall)迎来了时年101岁的乌拉圭杰出诗人伊达·维塔莱(IdaVitale)和远道而来的客人、中国诗人赵四(www.e993.com)2024年9月23日。赵四在她为推广自己的西语诗文集《昔日重来》参加布宜诺斯艾利斯国际书展等活动期间,跨过拉普拉塔河,从布市来到蒙得维的亚,为伊达·维塔莱带来在世...
最好看的英文小说来了!2024国际布克奖短名单公布
布克奖设立于1969年,每年颁发一次,被认为是当代英语世界最重要的文学奖项。而作为镜像的国际布克奖创立于2005年,已经成为世界上最重要的翻译文学奖之一。布克奖颁发给用英语写作的小说,而国际布克奖聚焦的是世界各地翻译成英文的作品。二者在世界文坛上的影响力与诺奖不分伯仲,库切、奈保尔、石黑一雄……这些我们熟悉...
英语民族从蛮荒走到世界超强的轨迹和奥秘 | 译著联合书单_腾讯新闻
《英语民族史》是一部以英国历史为中心,从英语民族的起源、发展一直记述到1901年维多利亚女王逝世为止,既概述了英国各个历史时期的政治、军事、经济、文化、宗教、社会等发展情况;也完整介绍了美国、加拿大、澳大利亚和纽西兰等英语国家的诞生过程以及与英国的关系的书籍。本书作者温斯顿·丘吉尔,是世界著名政治家、画家、...
美国作家专访大诗主义运动创始人、国际著名作家曹谁
美国作家专访大诗主义运动创始人、国际著名作家曹谁问:玛利亚·特蕾莎·德·多奈特(MariaTeresaDeDonato)答:曹谁(CaoShui)玛利亚:朋友们、同事们,今天我们邀请到作家曹谁。曹谁是中国著名诗人、小说家、编剧、翻译家,中国当代文学的代表人物,伟大诗学运动(大
专访|译者杨铁军、胡桑:洛威尔诗歌的核心是自我逼视
罗伯特·洛威尔(RobertLowell,1917-1977),美国著名诗人,出身波士顿望族世家,素以“自白派”宗师和灵魂人物著称。洛威尔曾就读于哈佛大学,后因追随美国南方的“新批评派”而中途退学,走上了离经叛道的诗歌写作之路。罗伯特·洛威尔洛威尔早年诗风受“新批评派”影响,严谨节制、用典晦涩,直到1959年出版划时代的...