书英文之美 呈文化之魅 ——桐城市同安小学开展英文书写大赛活动

为了弘扬好中华民族传统美德,扎实推进“双减”,激发学生对英语书写和艺术的热爱,特举办六尺巷英文诗书写比赛,进而丰富学生的校园文化生活,营造浓厚的英语学习氛围,促进学生全面发展。此次比赛旨在有效地将中华民族传统美德与英语以及美术学科相融合,为学生提供展示自我英语书写和艺术才华的平台,并通过比赛一同挖掘和传承六尺巷...

从神话历史到美景美食,这套书教你用英语讲述中国文化!

“用英语介绍中国”这套书既是学习中华文化的窗口,又是写作的素材库,是英语学习者不可或缺的读物。内容多元,选材丰富《用英语介绍中国》(大众版)分为7册,生动形象地阐释了中国概况、人文历史、魅力城市、风景名胜、文化掠影、风土人情、民俗节日、名人科技、美食文化、韵文华章、中国烙印等众多中国内容,选材十...

寻迹东城·老城印迹 | 北京市东城区中小学第七届“用英语讲中国...

东城区中小学“用英语讲中国故事”活动已陪伴区域师生走过七载春秋,七年来坚持创新发展,不断丰富活动形式与内涵,师生踊跃参与,在故事的讲述中诠释着对中华文化的理解和热爱。为继续发挥活动的辐射与引领作用,本学期将组织开展现场展示活动,本届优秀选手将会受邀走上舞台,促进互学互鉴,为第八届活动拉开序曲。本届优质...

“明月寄情,文化共融”——iEnglish助力青少年用英语讲述中国故事

林同学以“一轮明月”为引子，用流利的英语描绘了中秋节的传统习俗与文化内涵，引发了热烈反响，再次点燃了“学好英语，传播传统文化”的热潮。这一现象不仅展示了当代青少年对中华文化的热爱与传承，也揭示了英语作为国际交流工具在文化传播中的重要作用。在传统文化传播方面，传统方法往往局限于中文语境，难以适应全球...

中华优秀传统文化融入小学英语教学的探索

在教学中,教师要将中华优秀传统文化元素进行创造性整合,使英语课堂内容更加充实,更加具有人文底蕴。在进行“Nicetomeetyou”相关情境练习时,教师可以让学生描写探访长者的情景,将学生分为若干组,让他们自己安排探访的情景,并用语言来表达自己的想法。最后,请各组将排演过的情境进行演示。在实践中,教师要对学生进...

文化入侵?汉语中已经掺杂海量英语,可怕的是,我们没有一点感觉

Longtimenosee、Nocando这样的表达,其实就是直接从汉语翻译过去的,这种双向的语言交流,体现了文化交融的必然趋势(www.e993.com)2024年11月19日。但不可否认的是,相比之下,汉语吸收英语的速度和广度都更胜一筹,这种现象,不禁让我们思考:是否反映了我们在文化自信上的不足?

美瑞教育集团暑期英语互动研学营探索丝绸之路文化

近日,由英国美瑞教育集团主办、兰州东方教育集团协办并精心策划的暑期英语互动研学营团队踏上了一段别开生面的文化之旅。研学团队一路西行,深入古丝绸之路的重镇——张掖、嘉峪关和敦煌,亲身感受了丝绸之路的深厚文化底蕴和中外文化交流的历史印记。研学营师生在七彩丹霞景区合影留念...

第四届“用英语讲中国故事”活动北京落幕 中外青少年以故事会友...

8月17日,历时8个月的第四届“用英语讲中国故事”活动在京落幕。来自全国各地的大学生、高中生,与来自美国、俄罗斯、日本等国的来华留学生们相聚北京,通过中外青少年展演、中国故事嘉年华等系列活动,以故事会友传播中华文化,在一场盛大的庆典中为活动画上圆满句号。

品中国名著 学地道英语 新东方大愚文化发布儿童英文版《西游记》

JourneytotheWest儿童英文版《西游记》现场产品介绍坚守初心：整合国际资源持续打造精品据介绍，本次推出的新书内容来自备受中国家庭欢迎的线上英语动画图书馆LittleFox，由大愚文化独家引进，包含108册彩页章节故事以及丰富的配套动画短片和音频资源，为孩子们带来耳目一新的名著阅读与英语学习新体验。同时，Journey...

现代中国流行文化元素在英语翻译中的传播效果分析

中国流行文化所蕴含的文化底蕴和时代特征在翻译过程中体现为对传统文化元素的处理与现代流行文化特征的传达。中国传统文化元素,如诗词、成语、典故等,在英语翻译中需要译者深入理解其文化内涵。如何在保持原文韵味的同时,使其在英语表达中既准确又能引起共鸣,成为翻译者的重要任务。对于现代流行文化,如网络用语、流行歌曲...