新闻调查:中国人在尼泊尔的 “跨国姻缘” 之怪象

语言始终是跨国交流中的关键难题，对于来尼泊尔找媳妇的中国男性而言更是如此。虽然英语在尼泊尔有一定程度的普及，但尼泊尔人日常主要使用的是尼泊尔语，这使得很多中国男性在与尼泊尔女性交往时，面临着严重的语言障碍，难以进行深入有效的沟通和了解。长期在尼泊尔生活的中国朋友小王就深有体会，他刚到尼泊尔时，与当地女...

他是薄情人世间的一束光,在黑暗处将你点亮

2000年,作家陈村第一次读到木心先生的《上海赋》,“如遭雷击”,他随后写文章说:“不告诉读书人木心先生的消息,是我的冷血,是对美好中文的亵渎。”,于是,陈村将全文文章逐字逐句打入电脑,发布在自己的网站上的,目的是告诉那些“企图中文写作的人,早点读到木心,会对自己有个度量”,因为“木心是中文写作的标高”。

1957年,毛主席演讲说英语没人听懂,看他如何高情商化解

然而，毛泽东对于英文的态度在湖南省图书馆改变。在那里，他看到了一幅世界地图，意识到世界的广阔，因此他开始对学习英语产生了浓厚的兴趣。此后，他一直保持着学习英语的习惯，他认为英文是一张门户，必须打通。在延安时期，时常有西方人来拜访，毛泽东便借此机会接触学习英文，并通过英文加深了对西方政治的了解。在...

...当保安,竟考上北大!轰动全国的“北大保安第一人”,30年后怎样了?

后来,那个阿姨再次路过,发现他还在念,就问:“你学的是英语吗?”张俊成说:“是啊,你看这不是英语书嘛。”阿姨有点无奈:“你能不能不要学了?你这学得哪儿是英语啊,听着简直是德语。”张俊成也不好意思,只好说自己没有可学的地方,只是想把工作做好,再遇到外宾的话,也能跟人对话。阿姨听他这么说叹声气...

听他给非洲人开会,后劲太大了

加纳曾是英国殖民地,大部分当地人可以讲英语,但也掺杂着浓重的加纳口音,并不容易听懂。国内领导询问外派的同事们“工作上有什么困难”,胡振兴脱口而出:“英语太难了!”领导安慰他:“你就放心大胆说,说错了也没事,连比划带猜,实在不行就用手机查字典,一个一个单词地讲。”...

睡眠越来越少的中国人:广州人熬大夜、北京人起大早、重庆人夜未眠

人们从睡梦中醒来,早出晚归、一日三餐——逛和吃的一天——你也可以认为那是四处奔波、糊口或揾食的一天(www.e993.com)2024年10月30日。2019年以来,政研院连续推出了六期逛吃指数,我们将其指向中国人消费行为描述,从这种差异中,看到中国人生活的一个面相。我们叫它作SAE(strolingandeating)逛吃指数,用以反映的不同人群生活方式的差异和...

李安:我是无法归类的,我一生都是局外人

后来《理智与情感》的制作人看到了《喜宴》,因为这部电影,他们认为我可能是改编简·奥斯汀作品的合适人选。我向詹姆斯求助,问他:“我该怎么做?”当时我们在考虑合作英语电影。但有制作人与我们接洽《理智与情感》,我难以决定接还是不接。首先,预算是一千六百万美元。我从来没有支配过这么大一笔资金。另外,我也...

回顾:非洲女和辽宁小伙生下混血儿,宝宝的肤色让人感到基因强大

闲聊时，一位女生突然向他问了声好：“你好，你是中国人吗，你的英语讲的真不错。”女孩身材姣好，长相甜美，满脸笑容地向刘桂海示好。刘桂海看着女孩，突然不好意思了起来，脸颊微微有些泛红。女孩继续和刘桂海攀谈，她告诉刘桂海，自己从未见过英语这么好的中国人，既好奇又惊喜。刘桂海和琳达刘桂海见女孩如此友善，...

浙江考生林欢提前15分钟交卷,嘲讽高考题垃圾!最终他考了多少分

这番言论当真是出人意料,有人猜测他是深藏不露的学霸,但也有人认为他就是个自大的学渣。这个考生究竟是个怎样的人?这次的高考,他又取得了怎样的成绩呢?支持作者,写作不易,文中会有5s广告,观看后可免费阅读全文这个考生是杭州高级中学的学生林欢,根据熟人透露,他的原名叫蒋乐芃。

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

也提出了这个问题：“月底我们就要跨入中国农历公羊（ram）年了，或者应该叫绵羊（sheep）年？还是山羊（goat）年？”外交学院中国语言文化学院教师向道华认为，翻译时应该考虑文化内涵的因素。他认为，英文单词“sheep”（绵羊）更符合中国传统文化中羊温顺，甚至有点柔弱的形象。■如何用英语介绍十二生肖？