...people:Middle School Students Perform Wu Song Fights th...
ZhaoYong,theheadoftheeighth-gradeEnglishteachingstaffattheschool,informedreportersthatmanyclassesperformedtraditionalChinesestoriesinEnglishduringthisEnglishshow.ChinesetraditionalcultureisnotonlythetreasureoftheChinesenationbutalsoapartoftheworld’s...
时尚界春晚MetGala:刘雯造型被吐槽?卡戴珊逆天腰围,赞达亚造型爆火!
??翻译:2024metgala最佳造型、最惊艳瞬间重点词汇:Outrageous这个词的词源可以追溯到中古英语中的“outrage”和法语中的“outrageux”,都意味着“过分的”、“令人愤怒的”。在英语中,"outrageous"用来描述某事或某人的行为、言论或情况极其令人不满、愤怒或不可接受。例句:Hisbehaviorwasabsolutelyoutrage...
2021考研英语一翻译试题解析(福州新东方)
解析地点状语+介词短语做后置定语+时间状语。主句:thenumbersofstudentdoubledanddoubleagain;地点状语:InmanycountriesofwesternEurope;介词短语做后置定语:inhighereducation;时间状语1:withinfive-yearsperiodsduringthe1960s;时间状语2:inseveneightor10yearsbythemiddleof...
四六级文化翻译备考 | 如何用英语介绍中国传统节日清明节?
(Tomb-SweepingDayfallsonApril4thor5th.Thisisaspecialdayforthelivingtoshowtheirloveandrespectfordeadfriendsandrelatives.)每逢清明时节,中国人会去扫墓祭祖,在祖先坟前献上祭品、鲜花,烧些纸钱。有的人还会写悼文,缅怀逝去的亲人。说到“纸钱”,英语中是怎么表述的呢?大...
2019考研英语:翻译训练之马克思诞辰200年
2019考研英语:翻译训练之马克思诞辰200年马克思诞辰两百周年KarlMarx's200thbirthanniversaryPresidentXiJinping,alsogeneralsecretaryoftheCommunistPartyofChinaCentralCommitteeandchairmanoftheCentralMilitaryCommission,deliveredaspeechduringaconferencetomarkthe200thanniv...
成都高新回应天府三街导视牌英语翻译不规范:下周内整改
四川在线消息1月10日,据网友@anythingrome反映,成都天府三街导视牌路名英语翻译不规范(www.e993.com)2024年11月14日。根据图片显示,导视牌把“天府三街”翻译为“Tianfu3thstreet”;将“吉泰三路”翻译为“Jitai3thRoad”;将“吉泰二路”翻译为“Jitai2thRoad”。1月10日11月31分许,成都高新区政务服务中心官方微博对此回应。回复称,...
高考英语大纲规定的24个语法梳理(五)
⒗由akindof,thiskindof,manykindsof,名词+ofthiskind,atypeofasortof谓语动词根据of后面的名词来定如:Anewtypeofmachineisonshownow.MachinesofthiskindaremadeinWuhan.中学英语学习每天与您分享初高中英语学习精品学习资料...
《三字经》英文版神翻译,美哭了!
Thisfilialson.释义:东汉人黄香,九岁时就知道孝敬父亲,替父亲暖被窝。这是每个孝顺父母的人都应该实行和效仿的。融四岁,能让梨。弟于长,宜先知。Agedfouryears,Ronggavepears.BearinmindYou'dbekind.释义:汉代人孔融四岁时,就知道把梨让给哥哥吃,这种尊敬和友爱兄长的道理,是每个...
名篇赏析:当我们将《狼图腾》翻译成英文小说 Wolf Totem……
“AthomeyouChinesegetagoodnight'ssleepeverynight.Butthisisabattlefield,andweMongolsarewarriorswhoareborntofight.Peoplewhoneedpeaceandquiettosleepmakepoorsoldiers.Youmustlearnhowtofallasleepassoonasyourheadhitsthepillowandwake...
翻译!2023年6月英语四六级翻译题预测100篇(21-40)
英语四级翻译练习题:中国扇子中国扇子的历史可以追溯到3000多年前的商朝(theShangDynasty)。第一种扇子叫作“扇汗”(Shanhan),是拴在马车上用来挡住强烈的阳光,给乘客遮雨的。“扇汗”有点像现在的雨伞。后来“扇汗”变成了由薄但是结实的丝绸或者鸟的羽毛做成的长柄扇,称为中山扇(Zhangshanfan),它...