如何用英语表达‘我知道了’的多种方式
在英语中,“我知道了”最直接的翻译是“Iknow”。这是一个非常简单且常用的表达,适用于多种场合。当你想要确认自己对某件事情的了解时,可以直接使用这个短语。1.1“Iknow”的使用场景(UsageScenariosof"IKnow")“Iknow”可以用于多种场合,例如:当朋友告诉你一件事情,而你已经知道时,你可以...
专访|布克奖得主萨曼莎·哈维:第一个购买《轨道》翻译版权的是...
萨曼莎·哈维在书的后序中表示,“尽管《轨道》是一本关于太空的书,但它的蓝图并不是《2001:太空漫游》或《沙丘》,而是《乡间一月》。我心想:我要在太空中写《乡间一月》。现在我明白这是我的一个不太实际的想法,但还是想写。小说往往是灵感的古怪碰撞。我想捕捉那种文学田园的感觉,那种充满感官的美……”萨曼莎...
我,不会英语,一个人游12国,遇好心人无数,也遭受过异性骚扰
我不会英语,她很担心我,建议我下载一个翻译软件。事实证明,有了翻译软件,完全可以畅通无阻。我们想去一个地方,我用翻译软件问,驴友用英语问,结果她问的路线是错误的,走了一圈才发现,我问到的方向是正确的。(泰国珊瑚岛,真的就是照片这么美)待了一段时间后,我开始一个人外出游玩。我带的是国内的手机,...
懂球译站丨B席100次传中有99次来不到我这,但我抓住了那1次
实际上,我不是在曼彻斯特或伦敦学的英语,我是在美国康涅狄格州的森林里学的,我的英语启蒙是美式英语。比如说:“我知道,伙计,嘿呀。你好吗,兄弟(Iknow,mayn.Heya.Howyadewin,bro)?”就像这样。你看,教育在我家里非常重要,我父亲一直希望我能在美国高中做一年的交换生,但我的足球梦想使这变得不...
怼的好!记者考全红婵英文被无情拒绝、红姐回应:不会 我不想知道
全红婵呢,那叫一个干脆利落,毫不犹豫地就回了俩字:“不会!”本以为这事儿就到此为止了,可没想到,这记者还不死心,摆出一副好为人师的架势,试图要教全红婵。全红婵更是霸气侧漏,斩钉截铁地回应:“不用了,我不想知道!”哎呀呀,就这一下,当时那记者的脸色,瞬间变得精彩纷呈,尴尬得都能抠出三室一厅来了。
我,90后西语翻译,翻译工作红火之时遇疫情一切归零,我另辟蹊径
一是因为想选择一门不需要学习数学的学科;二是想选英语以外的语言,而西班牙语是世界上第三大语言,欧洲一些国家以及拉丁美洲大部分国家都说西班牙语;三是因为听到了一个外国乐队用西班牙语唱的《Rosas》,沦陷了(www.e993.com)2024年11月19日。毫无疑问,这是我人生做得最正确最重要的决定之一。
广陵散已散而广陵散未完(2):令我百思不得其解的“翻译疑云”
其实,截至到目前为止,这三个疑团都仍然没有被明确解答,但观众可能都会有自己的答案(或者选择):1)第一个问题中,贝志城说是他自己写的中文、其做外事工作的母亲口译、美国驻华使馆的女官员帮忙翻译成英文;方舟子则认为那篇求救信完全是中国式英语不可能会是美国人翻译的,贝志城对此没有否认也没有承认。
阿米亥:我总是觉得,如果两个诗人结婚,那婚姻就几乎是不可能的 |...
我把这种语言和现代希伯来语言并置在一起,两千年来那一直是一种祷告和会堂语言,然后突然不得不变成了一种日常语言。这对我来说非常自然——一点儿也没有刻意为之。这种对语言的混合感受或想象是我写诗的自然方式。巴黎评论:是否有欧美的影响?阿米亥:有。我还受英国和德国现代主义作家的影响:奥登、艾略特、...
身为煤老板的我,投资一个明星就糊一个,还不如我亲自下场开干
看着他们一脸茫然的表情,其中一个人还掐了自己一下:“乔小姐,我们乘坐的难道不是华侨航空的航班吗?怎么待遇这么好?”"华侨航空是由我家开办的,这架飞机通常只有我一个人使用。在我解释完之后,不顾众人惊讶的表情,我直接去休息了。然而,我并不知道此时微博上一大批网友正在心疼我。"我们心疼我们美丽的煤...
【专访】夏宇:我离硬壳精装铜版纸烫金封面的典藏版装帧还很远
从头到尾我是真心想为老板省钱,连附在书背的传单都坚决不改用纸,我不知道结果居然是这样的必须打上引号的“奢侈的贫穷艺术”。有个读者说这纸“像皮肤那么脆弱”,是啊英文说skindeep,皮肤的深度,中文翻成“肤浅”是谁翻的?翻得这么好的。这纸揉皱时发出踩踏枯叶之声。这纸和枯叶一样薄。诗行像枯叶纤维分布...