杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”——怀念张纯如

在不认识任何人的情况下,张纯如通过美国的吴天威教授联系了研究南京大屠杀的专家、江苏省社科院的孙宅巍研究员,要求一些帮助,并找一位英语翻译。1995年6月下旬的一天,孙先生的同事王卫星(我的同学)打电话问我是否愿意为一位美国作家当翻译。当时已快放暑假,我就同意了。第一次见面是7月份的一天,地点在张纯如下榻的...

洋媳妇给100岁的奶奶买新衣服,全程沟通无障碍,真不用配个翻译

洋媳妇给100岁的奶奶买新衣服,全程沟通无障碍,真不用配个翻译2024-06-2515:48:41加兴和奥利奥湖南举报0分享至0:00/0:00速度洗脑循环Error:Hlsisnotsupported.视频加载失败声明:个人原创,仅供参考加兴和奥利奥10粉丝中俄跨国家庭03:54洋媳妇4年没回国,见到妈妈满头白发,...

杨夏鸣:“有的人死了,他还活着”|拉贝|翻译|张纯如|夏淑琴_网易订阅

在不认识任何人的情况下,张纯如通过美国的吴天威教授联系了研究南京大屠杀的专家、江苏省社科院的孙宅巍研究员,要求一些帮助,并找一位英语翻译。1995年6月下旬的一天,孙先生的同事王卫星(我的同学)打电话问我是否愿意为一位美国作家当翻译。当时已快放暑假,我就同意了。第一次见面是7月份的一天,地点在张纯如下榻的...

美国大妈:非常愿意把广场舞带回美国与人一起分享

荣黛佳:我英文名叫DebrahRoundy,在希伯来语中,我的名字寓意是蜜蜂,我也很喜欢蜜蜂,本来想叫蜜蜂,但我一个朋友跟我说,在中国没有人会管自己叫“蜜蜂”,我觉得她说得也很有道理。后来她说可以起一个发音和英文名类似的中文名,就叫了黛佳。北青报:来中国后,生活中有没有遇到什么困难?荣黛佳:有很多,但我觉得...

一个·韩寒电子刊_腾讯网

看了舒服:"Tobeornottobe,thatisthequestion";"Inthebeginningwastheword","Wearesuchstuffasdreamsaremadeon,andourlittlelifeisroundedwithasleep";"Out,out,briefcandle";"Therestissilence"读来简洁的英文,大半吝啬形容词,that、which也用得小心,可...

童装“挥洒”不雅标语 购买衣服需警惕!

还有不少网友表示,不认识英文的人建议不要购买带有英文字眼的衣服,因为不知道它表达的意思,另外生产厂家不能一味追求所谓的时尚,衣服上印有英文可能不仅不时尚,反而可能闹笑话(www.e993.com)2024年11月9日。尤其是在进行衣服打版的时候,印刷的英文需要认真审核翻译一下,避免发生错误。现在很多衣服上面的英文字母表达的脏话、淫秽字眼、甚至是骂人的...

“数学门诊”秒空!热搜背后,有关学习困难的这些事却被忽视了……

在他面前我所有语言都是苍白的,后来同样的衣服、袜子我都买三件,这种内耗让我实在受不了,我感觉自己是个很差劲的妈妈,为什么人家的孩子好好的,我却把孩子带成这样,我觉得自己有问题,我没当好妈妈。学会赞扬孩子、拥抱孩子爸爸在育儿上很给力我超级幸运转学后遇到一个特别懂孩子的语文老师,我崩溃地时候经常找...

网友给孩子买衣服发现上面印着意思为“色情作品”的英文单词

近日,一位网友给自家孩子买了一件毛衣,结果发现毛衣上的英文单词是“porn”,这个单词翻译过来是类似“色情作品”的意思。网友对此感到十分气愤,于是将这件衣服曝光在网上,提醒其他家长不要被坑。目前,该款毛衣已被下架。据了解,该网友的孩子正在上幼儿园,因为天气冷了,所以在网上买了一件开衫毛衣。

周鸿祎:不要爹味,“不装不端有点二”是关键(附演讲全文)

Stayfoolish,有人把它翻译成像傻瓜一样或者它翻译成大智若愚。我认为这个翻译是不对的,大智若愚还是装,我觉得我很聪明,就装傻充愣。什么是空杯心态,你真的觉得自己是个傻冒就会虚心;你觉得很聪明,就像此时此刻老想教育大家,可能就会被人攻击。他说的Stayfoolish,我觉得就是“有点二”,我们中国人觉得“二”就...

我曾在迪拜当空姐,来中国旅游被搭讪,嫁给县城小伙,无房无彩礼

但是当他们来我们家时,他们总是空手而来。刚开始我很不适应,觉得这样做很不礼貌,但后来我明白了,这是因为他们和我们关系太好了。我还和婆婆之间有一些不理解的事情。有一次,我请她来我们家住了几天。在此之前,我通常都会等到衣服堆积到一定程度才洗。但是在我和老公不在家的时候,婆婆私自拿起了衣服洗。