在全球最惬意的国家,陪娃留学7年,却不敢“躺平”

想到英语对于日后学习的重要性,我们就把英语作为了期望选修课程。于是,儿子被分到了艾米莉高中的“语言加强班”。除了正常的文理科课程外,还同时开设了法语、英语、德语和意大利语四门课程,再加上不间断的中文学习,儿子几乎要同时学习五门语言。高一刚开始,我们担心儿子的听课问题,还专门给他配了录音笔。没想到,...

中国人为什么非得学英语?

大家是不是发现,英语还在咱们的考试系统里,从小学到高中甚至再到大学无处不在的覆盖——区别只是有的学校一年级开始学习,有的学校三年级才开始——作为家长,这时候你从来没想过举报,反而为自己孩子的学校三年级才设立英语课程表示忧心忡忡,生怕赶不上进度,输在起跑线上。新中国成立以后,周恩来总理高度重视英语教育,...

西北大学专业篇|“国家级一流本科专业”建设点之英语

西北大学外国语学院英语专业办学历史悠久,在百年的专业发展历程中,英语专业积累了丰富的办学经验,在英美语言文学、翻译实践与研究、区域国别研究等领域研究成果丰硕,逐步形成“求真务实、开拓创新”的教风和学风,为国家经济文化建设培养了大量的高素质英语专门人才。众多学子考取了北京大学、清华大学、浙江大学、南京大学、...

米歇尔成都听课 男生因个子高成其“同桌”(图)

琚朝的英语非常优秀,成都七中教育处张弛主任甚至有这样的评价,“如果只听琚朝的发音,你甚至不会知道这是一个中国人。”在琚朝翻译完了校长刘国伟的致辞后,米歇尔说:“琚朝,你的英语非常棒,你应该为自己骄傲!”米歇尔的七中之行,其中一个主题是在艺术楼音乐厅做一场演讲。米歇尔进入艺术楼的时候,琚朝和校长等人...

恭喜!武汉“瓷娃娃”考上研究生了

曾历经上百次骨折……日前，有着“瓷娃娃”之称的武汉科技大学外国语学院翻译专业大四生关淑婧被华中农业大学英语笔译专业录取为研究生。关淑婧和老师在一起。10个月大时被确诊每天坐轮椅上课关淑婧今年23岁，10个月大时，她被确诊患有先天性成骨不全症，也就是人们俗称的“瓷娃娃”。他们的骨头很脆弱...

专访| 紫金陈:我会站在每个角色身后,想像逻辑是否自洽

紫金陈:这要多亏中国作家协会把我的作品纳入到“中国当代作品翻译工程”,进行了英文版本的翻译(www.e993.com)2024年11月15日。《坏小孩》讲的是关于孩子的问题,可能中西方的教育方式不一样,但是每个孩子、每个人的人性是一样的。中国的孩子和外国的孩子在同样年龄段的心理特征也是一样的。尽管《坏小孩》这部作品主要是讲中国的社会、家庭对孩子造...

品读| 我在柬埔寨义务教书

我的所有课程都用英语讲,再由别的老师给孩子们翻译成柬埔寨语。我说出简单的指令“双手举过头顶、双手放在肩膀上、放在膝盖上、放在脚趾上”后,孩子们立刻开心地跟着我做动作、唱英文歌:“头、肩膀、膝盖和脚趾!”一旁的柬埔寨老师则认真观摩,学习怎样让上课这件事变得更有趣。开始时这些老师们讲课都很程式化——...

“脆骨”大学生有硬骨气!轮椅上求学的她上岸“双一流”

体重不足30公斤、历经上百次骨折,武汉科技大学的“瓷娃娃”关淑婧凭着一腔“硬骨气”,成功考取华中农业大学英语笔译专业研究生。“瓷娃娃”是人们对先天性成骨不全症患者的别称,他们的骨骼极其脆弱,打个喷嚏都可能骨折。目前学术界对该症的研究极少,没有完全治愈的方法。关淑婧十个月大时确诊此症,6岁上一年级...

苍山下,洱海边:追忆华中大学的似水年华

当敞蓬火车上的师生被一路飞扬的煤灰染得满面乌黑时,他们终于抵达了桂北群山中的全州。休息几天后,再分乘汽车,从全州赶往桂林。至此,耗费一个月时间,华中大学师生终于把武昌昙华林的课桌,搬到了山水甲天下的桂林。二十多年后,韦卓民回忆说,“当我由美国飞香港转道到达桂林时,已是8月15日,学校师生先几天到了...

胡续冬X薛峰|从“诗歌与艺术的双边关系”谈起

薛峰:今天我们要是聊得精彩的话,谈话记录可以翻译成英语,艺术市场早就是国际化市场了。胡续冬:你在德国呆过,可以考虑再翻成德语嘛。薛峰:德国人英语都不错,基本都能看懂,不像法国,法国人都觉得法语是世界上最好听的语言,没必须学别的语言了。胡续冬:我本来也觉得法语挺好听的,后来一哥们儿跟我说,你不...