四六级翻译 | 四川火锅

四川火锅以麻辣鲜香的口味著称。Sichuanhotpotisrenownedforitsnumbing,spicy,andsavoryflavors.craftedwith...汤底由牛油、辣椒等多种香料熬制而成。Thebasebrothiscraftedwithbeeftallow,chilipeppers,andSichuanpeppercorns.notonly...butalso...四川火锅不仅在中国...

老外用英语和成都话唱“神曲”《火锅》走红

“Hotpot,hotpot,我要Hotpot(火锅,火锅,我要火锅)……”3分05秒的MV中,一群老外对着火锅大快朵颐,一名戴墨镜的老外则不停地用英语和成都话唱道,“完美的佳肴,给你提供红红火火、鲜香麻辣的味道,加上辣椒、花椒、蚝油、蒜香和醋……”昨日,这首名为《Hotpot》(火锅)的歌曲在网络走红。MV里的主...

过年春节打火锅,这些火锅??食材英语怎么说呢?

过年春节打火锅,这些火锅?食材英语怎么说呢???过年春节打火锅,这些火锅?食材英语怎么说呢???过年春节打火锅,这些火锅?食材英语怎么说呢?...

迷惑发言!记者谈全红婵学英语:不跳水以后像白痴一样,能行吗?

直播吧08月15日讯巴黎奥运会，全红婵夺得女子10米跳台跳水金牌，赛后记者表示要教全红婵用英语说拿捏，被全红婵当场拒绝，此事引发网友讨论。南方日报记者朱小龙在直播中谈到全红婵：“虽然她在场外，别人拍的视频里边，比如说在奥运村里边，疯疯癫癫的给人家德国的运动员展示金牌什么的，但现在她也去学英语了。现在...

火锅的英文 | 曾泰元

传统上,连写的hotpot(或译"热锅")是一道英国知名的热菜,在砂锅中放入肉品、洋葱、土豆等食材,注入汤水,密封锅盖,放进烤箱,经长时间文火烤制而成,以Lancashirehotpot(兰开夏热锅)最有名。英文词语的圣经《牛津英语词典》(OxfordEnglishDictionary,简称OED)收录了中国特色饮食的hotpot(火锅),并在词条里明载,...

天冷好想吃火锅啊!“鸳鸯锅”的英文有“鸳鸯”吗?

九宫格火锅trellishotpot鸳鸯锅double-flavorhotpot中辣moderatelyspicy微辣mildlyspicy特辣veryspicy鉴于西方文化中没有鸳鸯这个概念,鸳鸯锅在英语中可千万不能直接说成lovebirdspot或者mandarinduckpot(www.e993.com)2024年10月30日。而用double-flavorpot表达。

美国小伙爱上四川姑娘:舍命陪火锅 含泪挑花椒

在韩国时,Kyle有两辆很酷的重机车,但在杭州却只能以电瓶车代步。“他没什么怨言,每天仍乐呵呵地骑着车穿梭在杭州的街道。”kyle原本不吃火锅,因为他受不了调料中的花椒。但为了陪四川女友,却只能咬牙而上,只是每次吃火锅时,他会都把火锅中的花椒一颗一颗地挑出来。“每次吃完,他的面前都是一堆花椒。”赵茜汝...

吃火锅,遇知音,“民以食为天”用英语怎么说?

吃火锅,遇知音,“民以食为天”用英语怎么说?中国美食千千万,各式火锅占一半。在中国,火锅对于“民以食为天”的国人而言,是一种神奇的存在:无论是中国的大江南北、大街小巷,你永远不会错过火锅的招牌;无论是和家族亲戚、还是三五好友,火锅永远是能过满足不同口味的聚餐首选。

2024考研英语作文试题范文:文化火锅 既美味又营养

在考研英语科目中,考生在备考中可能会遇到各种各样的问题。在作文方面考生可能不知道该如何准备考作文、搭建结构、总结概述等;翻译方面不知如何分析句子、理解段落等;在对英语整体的复习上,不知道如何掌握重点、积累词汇、培养综合能力等。针对这些问题,小编为大家带来了“2024考研英语作文试题范文:文化火锅既美味又营...

吃火锅时,锅底的“微辣”、“中辣”和“特辣”用英语都咋说?

辣的英文是spicy,那“麻”的英文呢?“麻”的英文有两种说法,mouth-numbing或者tongue-numbing都可以。numbing的意思就是“麻木的”,嘴巴麻(mouth-numbing)和舌头麻(tongue-numbing)都能够形容被麻椒辣到那种“麻的感觉”。涮火锅的各种食材不知道大家在吃火锅的时候都喜欢涮什么食材呢?肥牛和毛肚永远都是小编...