印度人喜欢刷哪些中国剧?
因此,综合来看,像《香蜜沉沉烬如霜》《武动乾坤》这类糅合了爱情、玄幻传奇以及武打等多种吸睛元素且服化道又很精美的中国剧,在印度就很容易走红了。
李安英语访谈合集首译中文出版:“我更喜欢做讲故事的人”
但这些人显然没有考虑过李安(作品包括当代经典影片《卧虎藏龙》和《断背山》的五十八岁奥斯卡奖得主)执导这部影片的可能性。但他真的接了这个项目。继反响相对平淡的《制造伍德斯托克音乐节》之后,他选择了这个心灵寓言作为他的下一部影片。李安显然是挑战越大就越兴奋的那种人。他不仅选择了一位没有经验的演员(苏拉...
文沁湾区|用英语讲武侠故事是一种怎样的体验
分享一个跨界小故事,大家都知道武林秘笈《九阴真经》里有一段梵文内容,是金庸先生参考佛经和早期蒙古史,以汉字记录外语发音的方式创作,为翻译这几句话我借助英文—梵文字典重组内容。后来我发现《射雕英雄传》在印度等南亚国家有售,也就是说我们译本读者有可能懂梵文或跟梵文相近的语言。当时把我吓坏了,怕我的“梵文...
“我和郑佩佩不得不说的事”
老年人是看佩佩姐早期的电影《大醉侠》《金燕子》等认识佩佩姐的,中青年是通过看《唐伯虎点秋香》《卧虎藏龙》了解佩佩姐的,更年轻些的则是通过看真人秀节目《花儿与少年》喜欢上佩佩姐的。因此,所到之处,闻讯的朋友纷至沓来,人们在听了佩佩姐的讲座后,纷纷请佩佩姐签书合影,佩佩姐有求必应,从不拒绝。有一次人...
粤派评论|热议:当下我们怎样读百年金庸、千年武侠?
张菁将文学翻译比作“红娘”,每一个抉择都旨在以最吸引人的方式呈现故事最好的一面。她表示,能够将自己从小喜爱的武侠小说带给外国读者,并为讲述中国故事出力,是她无上的荣幸。《射雕英雄传》英译本卷一出版后,英文世界的报刊媒体包括《卫报》《泰晤士报》《经济学人》《纽约客》纷纷成为“自来水”参与报道或撰写...
宮老爷子的动漫中,《侧耳倾听》是我最喜欢的影片之一
宮老爷子的动漫中,《侧耳倾听》是我最喜欢的影片之一(www.e993.com)2024年11月9日。看完宫崎骏的《侧耳倾听》,我在心底微微叹息,我已经完全没有应该有的感觉了,涉世已深,心灵敏感如斯,可是为了保护她,我的心在长了一层厚厚的老茧。我常常有的一个遗憾是,别人一次又一次跌倒积累的人生经验,没有早一点听到,迈开双腿伸出双手没有更早一点,那个...
《汉尼拔》1-3季,喜欢悬疑影片的收藏!
如果一集的长度是半小时呢,那你撸剧学英语的时间实际应该是它的两到三倍。《汉尼拔》1-3季资源下载方法扫码关注我回复“汉尼拔”下载1-3季资源▼往期精彩回顾▼531篇Ted演讲合集,英语口语练起来!(音频+演讲稿)468篇双语美文阅读合集(含音频)179篇高分经典BBC纪录片大全!(附500GBBC纪录片资源下载)130篇高分...
专访景甜:不指望全世界都能喜欢我
谈《长城》:张艺谋给我很大帮助,让我对演戏有了全新的认识在《长城》这部电影中,景甜也的确做了最大的努力。景甜在2014年3月接到了《长城》女主角面试的通知,然后便去美国做了半年的封闭式训练,如同人间蒸发一般。在美国的训练紧张乏味,景甜要接受从武打特技到英语台词、表演全方位的训练。武打训练完全是实打实的...
好莱坞记者调侃吴京不会英语,他回答了5个字,获网友拍手叫好
大家对于吴京的认知,想必就是因为《战狼2》。《战狼2》的热映以及超高的收视率和口碑,都让吴京这位导演以及主演红遍了大江南北,更是一下子就成为了一线男明星,成为了一名优秀的导演。其实吴京并非科班出身,只是从小练习武术,出演很多武打电影,因此,他就成为了像李连杰以及甄子丹等人那样的中国武打演员。但是吴京...
白举纲:音乐对我来说不是工作,会陪伴我走到最后
《悟空》惊艳众人“当我开口第一句,那个感觉和状态,我就知道对了”最开始了解到《哥哥》的舞台表演形式不局限于唱跳的时候,白举纲被这样的创新与挑战吸引了。“他们说你想要什么样的表演,都可以在舞台上呈现,无论是话剧、音乐剧,或者是武打、戏曲,《哥哥》不给你设任何限制。没有限制的舞台是打动我的非常重要...