记住:“找工作”不是 find a job,千万别说错!
咱们先来看看这两个表达:changetheworld改变世界、changethecountry改变这个国家,所以changeone'sjob最贴切的意思是“改变工作”,但这种改变不一定是换工作,也可能是工作内容上的变动,比方说升职。例句:Iwanttochangemyjobifit'spossible.如果可能的话,我想改变一下我的工作。Howd...
文化| 用英语拽一拽庙会文化
“在寺庙周边”,大家首先想到的词可能是near,如果要用更“高大上”的表达,可以说adjacentto,这个词组更能表达“毗邻”的意思。“文化活动”可以用culturalgathering来表达,因为庙会是人员聚集的活动。“农历新年”介绍了庙会举行的时间,对应的英文表达是theChineseNewYear,或者说thelunarNewYear。“敬拜”这...
用英语讲述中国故事:关于腊八的英文表达,全在这了!
腊八粥可以翻译成Làbācongee[??k??nd??i??]或者Làbāriceporridge。“拼音+单词”的折中策略兼具了文化性和解释性。不过congee/porridge并不是随意的选择。英文里三个常见的“粥”分别是porridge,congee和gruel。含义区别细微:·porridge在陆谷孙主编的《英汉大词典》中的释义是:(谷物或豆类煮成...
新闻英语@Measures set to strengthen foreign trade 稳定外贸!
新闻英语@Measuressettostrengthenforeigntrade稳定外贸!新闻英语@Chinadaily:Measuressettostrengthenforeigntrade,采取措施稳定外贸ContainersawaitshippingataportinXiamen,Fujianprovince.Trade:Burdensofenterprisestobeeased,Chinawillstepupeffortstostabilizeforeigntrade...
喜欢今年Photofairs Shanghai的海报吗?他拍的 | 特赞专访陈维
约翰·米尔顿·凯奇(英语:JohnMiltonCageJr.,1912年9月5日-1992年8月12日),美国先锋派古典音乐作曲家、著名实验音乐作曲家、作家、视觉艺术家4'33'JohnCage当发觉声音艺术并不能完整表达自我后,陈维更加坚定了自己的摄影方向,希望在画面和场景中寻找共鸣。
英语新闻|Qingdao Art Exposition to open this weekend
Anonlineexhibition,livestreams,andmorewillalsotakeplaceduringtheevent,andnearly1,200enterpriseswilltakepartintherecruitmentfairs,offeringmorethan20,000jobsforartsgraduates.Inaddition,alargenumberofprominentChineseartcolleges,suchastheCentral...
2020考研英语长难句分析:40个经典例句
析句stopshortof意为"突然停止;未到达",引申义相当于becloseto.英语中名词结构应用十分广泛,可与所对应的的名词互换,使行文简洁生动。如本句中的intheircontentionover...就等于contendover(for)"争夺,斗争"。15.Meanwhile,inIndia,theWorldBankhasgiventhego-aheadtotheeven...
2018年6月英语六级选词填空源文
2018年6月英语六级选词填空源文2018年上半年全国大学英语四六级考试于6月16日进行,新浪教育24小时全程关注,为你带来第一手四六级考试资讯。以下为英语六级选词填空源文:FiveFascinatingDetailsAbouttheMediaMogulWhoMayHaveWritten“MaryHadaLittleLamb”...
巧克2019考研英语单词:熟词僻义(三)
译文麦克沃特先生的学术专长在于语言史和语言变化,举例来说,他认为“whom”一词的逐渐消失是很自然的,并不比旧式英语中词格尾缀的消失更让人惋惜。真题链接LeonardSchlesinger,aHarvardacademic(n.)andformerchiefexecutiveofAuBongPain,arapidlygrowingchainofbakerycafes,says...
2016年6月大学英语四级考试翻译真题(乌镇)
AllthehousesinWuzhenarebuiltofstoneandwood。Forhundredsofyears,thelocalpeoplebuilthomesandfairsalongtheriver。Countlessbeautifulandspaciouscourtyardslieamongthehouses,thusthetouristswouldhaveapleasantsurprisewhencomingtohere。