Mark Riedl 人工智能故事生成导论

(译注:Fabula和Sjuzhet这两个词实在找不到好的中文翻译,关于它们之间的区分更具体的请参看英文维基百科条目:Fabulaandsyuzhet[5])有些人进一步区分了第三层,即文本(text)或媒体(media),这是读者/观众直接接触交流的表面(surface)形式。文本/媒体是具体的文字或图像,从中可以推断出Fabula层面的叙事。

发现《唐伯虎点秋香》新的笑点,中文的魅力英文是无法比拟的

他们多年来从未注意到如此有趣的笑话,如“神奇的翻译”、“翻译:干!老子不干了!”、“我年轻时从未发现XDD”、“译文真的是一门高深的学问”、“真的很想知道翻译们当年的心情”、,“英语字幕成为整部电影的另一个笑话”“让我们从小就不要注意到字幕组也成功了”。

用英语怒怼印度士兵的他,是一名大三学生!

翻译成英文警告外军“我的首长只想和你们说一句话马上掉头回去”面对数倍于己的外军他张开双臂阻拦他和战友们一同用生命捍卫守护祖国山河大三决定参军目前已上军校据鲁东大学发布的消息,当这段视频公布后,很多同学都在问,这是不是吕天仓。对此,吕天仓回答:“对,是我,你还能认出来啊,黑了好多……”...

面壁智能联合知乎开源 CPM-Bee 并发布智能对话助手“露卡”

CPM(ChinesePretrainedModel)系列大模型是面壁团队自研模型,享誉已久,其中包括国内首个中文大模型CPM-1。最新项目是百亿大模型训练直播项目CPM-Live,CPM-Bee为第二期训练成果。CPM-Bee模型从零开始自主训练,基于Transformer架构,中英双语表现优秀,拥有百亿量级参数、万亿级高质量语料,并且配套OpenBMB大模型...

看完00后的四六级英语神翻译,8090后笑掉了big牙

为了在英语中,也要维护中文之美便直接搞成:YoudidadidameIhualahualayou实在不行就“拼音+发音”双音混搭简单粗暴,不带任何科学逻辑:四大发明:starfarming(星星远ming)好牛逼:hownewbee(多么新的蜜蜂)普通老百姓:poorpeople(人间真实)...

笑死人的英语神翻译,各个屌爆天了!

笑死人不偿命!跟春喜外语小编一起来看一看,各路神仙的英语神翻译,各个屌爆天了!1.Newbee牛逼!2.Wolf我服!3.Wori我日!4.Gaveyoucolortoseesee!给你点颜色看看!5.Letmethinkthink让我想想6.Howoldareyou怎么老是你7.Wefoundlove潍坊的爱...

自动翻译字幕软件,好用翻译字幕软件

3、《嗨语Hibee》这个软件拥有英语、日语,、西班牙语、法语等十多种语言的字幕翻译功能。用户将外语视频上传到这个平台后,平台会为用户自动翻译成中文。除了字幕翻译功能,它还是一个很好的能与外国人交流的平台,可以帮助用户学习各种外语。4、《帮帮字幕翻译》...

他不熟悉汉语,反而翻译汉语诗还拿了奖

这个热爱诗歌与翻译、掌握了荷兰语、法语与英语的中年人,在此时遇到了他的“最后挑战”。今天,尽管他仍然不懂中文,但他已经在翻译软件以及夫人田海燕的协助下翻译了多首汉语现代诗,并将其发表在“诗生活”网站上。2018年,两人获得了首届徐玉诺诗歌奖·翻译奖。

字幕组神翻译弱爆了 看了这些竟让人无言以对

还记得那些机智的字幕组吗?还记得大陆台湾电影译名大比拼吗?翻译界没有最雷,只有更雷。看了这些英译中,小编竟无言以对。1.asbusyasabee——忙得一“bee”2.Quasar——魁霎星人家本义是“类星体”,翻译完立刻变身非主流爆款了有没有。如果是个人的话,至少也得长这样吧?(托腮)...

pep六年级上册英语unit5练习,可打印!

(1)根据中文写出单词。unusual不寻常的,与众不同的lion狮子tamer驯兽师dangerous危险的bee蜜蜂sting蛰,刺texter测试员assistant助理,助手magician魔术师nut坚果cracker爆竹,破碎机,破密高手honey蜂蜜(2)短语学习。thinkof想起,想到howabout如何,怎么样whatabout如何,怎...