这捅破天的猴头,无非是讲好了一个顶尖的中国故事
中国文化的英文读物,好处在于:你不需要生词全部认识,也能理解内容,甚至可以通过中文母语的积累,猜出生词、句子的正确意思。这方面的推荐有两套:??一套初章书《JourneytotheWest西游记》打游戏学英语肯定不可取,假如要用纸质读物替代游戏来学西游里的英语,这套,就是最合适的。它由新东方引进,配备了全套视...
自贸趣味英语(三十八)|dust 是尘土,eat my dust是什么意思?不会是...
Icouldeatahorse只是一种夸张的说法,意思是“饿极了”。中文中,我们一般会说“饿的能吃下一头牛”...举个例子Whenwilldinnerbeready?I'msohungryIcouldeatahorse.晚饭什么时候好?我饿得能吃下一头牛。eatcrow5乌鸦是极其聪明的鸟,不仅能识别人脸,并且有超强的记忆力,而且...
eat like a horse是“像马一样吃东西” 的意思吗?
"eatlikeahorse"意思是某人吃得很多,通常指一个人吃得比平常人更多或有很大胃口。这个表达方式可以用来描述某人吃饭的习惯或食量很大的情况。唐代韩愈的《马说》里有这样一句话:马之千里者,一食或尽粟一石,意思是千里马一顿有时能吃尽一石粮食。石,十斗为一石,一石约为120斤。所以,吃得像马一样,就来...
广东茂名“90后”农家女陈丽容:用“粤式英语”为家乡农产品“带货”
用“粤式英语”为家乡农产品“带货”(主题)中国妇女报全媒体记者林志文/人物小传/陈丽容,出生于广东省茂名市泗水镇仙塘盐铺村。只有初中学历的她,一边务农一边自学英语,至今已坚持了四年。近期,她头戴草帽,衣着朴素,置身于田间地头,用一口混合着粤语口音的流利英语,向观众热情介绍家乡的土特产。这种...
国外爆笑热帖:歪果仁学英语时的“神翻译”!
英语:不要这样……西班牙语:长在脚上的指头。No.1mushroom英语:蘑菇孟加拉语:??英语:嗨伙计……孟加拉语:青蛙的雨伞。No.1speedbump英语:减速带克罗地亚语:躺着的警察(拟人化的略带血腥的比喻)No.1gloves英语:手套德语:给手上穿的鞋。
有趣英语俚语:Get a leg up不是“快跑”!老外想表达什么意思呢?
有趣英语俚语:“黑马”不能翻译成BlackHorse!用这个词组才地道!有趣英语俚语:catch是“抓”,fire是“火”,catchfire是什么意思?有趣英语俚语:tool是“工具”,toolaround是什么意思?有趣英语俚语:sunshine是“阳光”,sunshineit是什么意思?有趣英语俚语:knight是“骑士”,whiteknight不是“白色骑士”!
有趣英语俚语: Ghost是“鬼”, Ghosting是什么意思?80%的人不知道!
有趣英语俚语:“黑马”不能翻译成BlackHorse!用这个词组才地道!有趣英语俚语:catch是“抓”,fire是“火”,catchfire是什么意思?有趣英语俚语:tool是“工具”,toolaround是什么意思?有趣英语俚语:sunshine是“阳光”,sunshineit是什么意思?有趣英语俚语:knight是“骑士”,whiteknight不是“白色骑士”!
有趣英语俚语:catch是“抓”,fire是“火”,catch fire是什么意思?
有趣英语俚语:fatcat居然不是“肥猫”,还有这层意思!有趣英语俚语:Tom是汤姆,cat是猫,Tomcat不是“汤姆猫”!有趣英语俚语:Sausage是“香肠”,SausageParty是指什么?有趣英语俚语:handle是“把手”,Lovehandles是指什么?有趣英语成语:开心,别老说Happy了!英语专八也不一定知道!
...horse”不是暗马,“black sheep”也不是黑羊,这些有趣的英语...
“黑马”用英语可以说为“darkhorse”。这个短语源于英国19世纪的赛马比赛。当时,未知的马匹在比赛中获胜称为“黑马”。现在,“黑马”用于形容某个人或事物在比赛、竞争或其他方面胜出,尤其是没有预料到的胜利。举例:Ithinkhecouldbeadarkhorseinthecompetition.我认为他有可能在比赛中成为一个意...
英语短语:“A horse laugh”是“一只马在笑”的意思?
“Ahorselaugh”是一只马在笑?⊙笑,是面对世界最好的调剂品。然而,在英语中,“laugh”的用法不仅仅只有一种“笑”的意思,下面就来看看吧。#1Ahorselaugh不信任的嘲笑什么,马在笑?要是这么理解,那就大错特错了。其实这个短语的意思是表示一种不信任的嘲笑。