中国网友安慰外国失恋女孩,中式英语“You swan,He frog”在海外爆火
在他们看来,中式英语已经成为人生信条,而活跃在外网的中国人,已经人均莎士比亚了。平时我们自娱自乐的中式英语走出国门,中国人的幽默感也藏不住了。“youswan,hefrog”中式英语的出圈,源于一个外国网友发的动态。外国博主Kris常居在中国,她的男友来中国看他,两人度过了短暂的甜蜜时光,但很快就到了要说拜拜...
中国开始“去英文化”?西方媒体急了:外国人看不懂怎么办?
现在越来越多的外国人开始主动学习汉语,他们不仅是为了应对在中国的工作与生活需求,更是出于对中华文化的兴趣与好奇。近期中国旅游热在国外的大火,不仅吸引了大量的外国游客慕名前来中国旅游,还让中国的文化走出了国门,很多的外国人对中国的文化产生了浓厚的兴趣,这无疑是为中国文化的传播与汉语的国际化进程注入了新...
难怪外国人觉得中国人很装?看完网友分析我茅塞顿开!太精辟了
外国人对中国人说英语时可能会觉得“装”的看法,可能源于多种因素。首先,语言和文化背景的差异可能导致表达方式和习惯上的误解。例如,中国人在学英语时可能会模仿他们认为的标准口音,这可能与他们自己的文化习惯不同,从而给外国人留下“装”的印象。其次,中国人在学习英语时可能会过分强调语法和词汇的准确性,而忽视...
热闻|中国网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让...
在加拿大读大一的华人学生吴雨桐介绍,她就经常听见老外嘴里蹦出“daydayup”“longtimenosee”等中式英语。大学生吴斯旻则认为,这类中式英语朗朗上口,不仅中国人懂,还受到外国人欢迎,体现了中国文化的影响力。中国地质大学英语教师姚夏晶认为,这类中式英语翻译得很传神,很多美国人也在用。翻译本来就是很...
中式英语火到海外,震撼老外一整年
说中式英语改变了他们的生活,“小莎士比亚”“我的陀思妥耶夫斯基”欢呼声此起彼伏。看来,Chinglish统治全球指日可待,请English不要伤心,我们不是来加入你们的,我们是来取代你们的。Chinglish的盛行,也让大家心生狐疑,怎么都变了?曾几何时,以前,中国人在国内最怕碰到外国人问路,出国最怕说不好英语。
我,80后英国人,在台北教英语,发现中文很难学,字太多记不住
教学过程中,我一直用英语交流,没有学习汉语(www.e993.com)2024年10月13日。直到在离开台湾的前一年,正式开始学习普通话,还专门去汉语培训中心学了9个月左右的课程。汉语对于大多数外国人来说真的很难,不过,我觉得汉语语法很有逻辑性,并没有想象中的难。但是认字太难了,汉字量太大,感觉怎么记都记不完,也记不住。目前我认识一些字,但读和...
中国网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让老外...
在加拿大读大一的华人学生吴雨桐介绍,她就经常听见老外嘴里蹦出“daydayup”“longtimenosee”等中式英语。大学生吴斯旻则认为,这类中式英语朗朗上口,不仅中国人懂,还受到外国人欢迎,体现了中国文化的影响力。中国地质大学英语教师姚夏晶认为,这类中式英语翻译得很传神,很多美国人也在用。翻译本来就是很主观...
逼全红婵学英语,不学就骂白痴,连对岸都看不下去了
可是,先别说媒体人公然侮辱全红婵了,即使媒体人逼全红婵学英语这个事儿,连对岸的媒体、对岸的网民都看不下去。对岸有家媒体发帖指出,全红婵的教练曾告诉全红婵,英文不她也没关系,想采访你就用中文!因为有实力的人不用迎合世界,世界会来配合你!这个评论,引发对岸网民的热议,纷纷表示赞同。
用英语讲好中国故事 跨文化交流成重点——第四届“用英语讲好中国...
9岁的何书炅同学曾经遇到一个难题,他的英语成绩很好,但和外国人交流时就听不懂了。原来,学校中单一的英语教学语境使他无法处理复杂语境。而iEnglish让他拥有一个海量可理解输入输出的复杂语言环境,通过来自数百位英美母语老师的原声发音素材,小何同学的英语学习事半功倍,一年的时间便实现了沟通能力的极大提升。
来中国旅游,成了老外的新流量密码
下载好Alipay、ctrip这些经典APP,中国旅游需要的前置准备越来越少,搭配144小时免签的便利窗口,真正做到了能够说走就走。好话说尽,还有一些但是。虽说一切向好,但也不得不承认,在成为真正的外国游客友好国家的路上,我们能做得还有更多。相比于2008年全民大学奥运英语的时期,公共生活场景下的英语水平似乎并没有伴随...