用皮影戏演绎英文戏剧、现场演示刑事侦查技术……广东高职教师...
林苑(广东省外语艺术职业学院)传统文化融入英语课,学语言更学做人一件斗篷、一把长剑,广东省外语艺术职业学院英语口语专业老师林苑在比赛中巧妙地把皮影戏、舞剑等中国传统文化元素和西方戏剧相结合,用英文戏剧的方式展现了花木兰的故事,新鲜有趣的表演令人叫好。“我其实才学没多久,表演并不专业,但这种互动...
...光影”润童心 西安高新区第二十三小学举办英语皮影戏活动
《TheDragonBoatFestival》则向大家介绍了我国四大传统节日之一端午节的由来,同学们从中学习到了屈原的爱国主义精神。娴熟的手法,精彩的表演,生动的剧情,动听的英文,深深地吸引着每一位在场小观众。皮影人物或行或坐,或翻腾或跳跃,栩栩如生,活灵活现。在优美的音乐声效和皮影的翻飞腾挪中,小观众们完全融入到...
发现英语单词背后的世界
就这样,皮影戏人物孙悟空、猪八戒、沙僧等走进了课堂,他们在学生的手中跳跃、舞动,每一个动作都对应着一个英语单词,每一次笑声都伴随着对英语的新认识,head、foot、hand……这些词汇在学生的欢笑声中变得生动而有趣。随着教学的深入,学校邀请了市里的专家进行指导,学生拿着自己制作的皮影人物进行了一场别开生面...
换补发出入境证件“全程网办”今起试点,幼升小开始报名,高考英语...
展览以入选联合国教科文人类非物质文化遗产名录的“中国皮影戏”为创作蓝本,以远古时期的神话传说“黄帝梦游华胥国,而后天下大治”为灵感,从中国(上海)民间皮影艺术馆上万件皮影馆藏中甄选而出数千件藏品,对其进行了数字化的二次创作从而创造出了一个完全由皮影元素构成的光影异想世界。《洋瓷与华彩——香港中文大...
泰安70多岁老艺术家苦练英语,用英文演绎皮影戏,“一人就是一个...
“2015年,当时苦练英语为美国观众演出一场英文版的《泰山石敢当》。两年后,我受邀访问德国,半个月时间走访10余个城市,当地观众也十分喜欢皮影戏,我不得不数次加场。”范正安回忆起曾经的演出经历,这项中国传统技艺正被越来越多的人看到。在范正安的带领下,泰山皮影艺术研究院不断探索新业态、新模式,走出了...
用英语表演皮影戏《武松打虎》,“小小外交家”汇报演出小朋友秀绝活
最为有趣的是武汉市光谷第十五小学的小朋友们展示的英文皮影戏《武松打虎》(www.e993.com)2024年11月20日。节目将中国传统艺术与英语结合起来,并对结尾进行改编,表达了他们关于人与动物和谐相处的小愿望。小朋友说,他们从二月开始排练该节目,期间也遇到过困难和挑战。饰演武松的舒康皓同学说,为了表演这个节目自己准备了很长时间。大家互相帮助...
2022年英语四级考试翻译练习:皮影戏
“同时”可译为atthesametime,还可译为meanwhile、inthemeantime。“控制着皮影工具”中“控制”可译为control,常用短语为incontrol(控制中),outofcontrol(失去控制)等。“皮影工具”则为shadowtools。以上为“2022年英语四级考试翻译练习:皮影戏”内容,祝考生们顺利备考,取得优异的考试成绩。
三秦新风貌 乡村孩子演绎英语皮影戏
一块白色幕布,两盏黄色小灯,三个孩子手拿皮影,一边操作着自制的皮影人物,一边用英语讲着《小红帽》的故事。5月20日,记者在汉阴县城关镇草桥小学看到,由学生自编自演的英语皮影戏在该校皮影小剧场演出时,颇受欢迎。草桥小学是一所典型的乡村小学,全校267名学生中就有留守儿童100名。为了丰富孩子们的精神世界,草...
英孚教育英语课堂之传统中国表演艺术——皮影戏
现在,真正的手工皮影已经越来越稀少了,但还是中国的一个重要文化产品。英孚教育英语课堂之传统中国表演艺术今天要说的话题就是2011年入选非物质文化遗产代表作名录中的中国皮影戏。英孚教育始终以“教育,让世界无界”为使命,希望将英语运用到实际生活中,突破语言的障碍,促进中外文化交流。
泰安70多岁老人苦练英语演绎皮影戏,“一人就是一个剧团”震撼国外...
“2015年,当时苦练英语为美国观众演出一场英文版的《泰山石敢当》。两年后,我受邀访问德国,半个月时间走访10余个城市,当地观众也十分喜欢皮影戏,我不得不数次加场。”范正安回忆起曾经的演出经历,这项中国传统技艺正被越来越多的人看到。在范正安的带领下,泰山皮影艺术研究院不断探索新业态、新模式,走出了量变...