中国-美国青少年文化交流暨青少年高尔夫团体赛收官

在中国-美国青少年文化交流活动暨青少年高尔夫团体赛的冠名商中国二十二冶集团的精心安排下,中美青少年团一同体验了中国的剪纸艺术、中国书法、皮影戏,一同欣赏了川剧评剧,观看了中国功夫,还亲自体验了健身养生功夫八段锦。川剧变脸是中国传统戏曲剧川剧表演的经典绝技,以敏捷手法变换脸谱。变脸的演员除了在台上表演之外,还...

校园里丨当英语课遇上中国剪纸……

用英语讲好中华传统文化课堂上，西北师大第二附属中学英语教师李鑫凭借匠心独运的教学设计，通过剪纸这一中国非物质文化遗产，比较文化异同，汲取文化精华，引领学生们踏上了一场探索非遗文化内涵与国际交流意义的奇妙之旅，课堂氛围热烈而活跃。同学们纷纷表示，这节英语课特别好玩，不但学会了用英语介绍非物质文化遗产...

彰显青春风采 书写时代故事——第四届“用英语讲中国故事”活动综述

“用英语讲中国故事其实是一个双向奔赴的过程。”中央民族大学国际合作处副处长石嵩表示，青少年们一方面将自己学到的语言运用到实践中去检验自己的所学所得；一方面又能以一种跨文化换位思考的方式，让想了解中国文化的朋友们听到更加精彩的中国故事。涓涓细流成沧海，点点星火聚成炬。用英语讲中国故事的“大潮”正...

用英语讲中国传统文化,知识点密集,这四部好片闭眼收藏!

瓷器、汉字、草药……配合生动的画面,我们可以更好的知道怎样用英文来讲中国历史。片子的主题是一位热衷于旅行体验、记录精彩的美国小伙子凯文·库克(KevinCook),开启了一段前所未有的中国文化发现之旅:从中国瓷都景德镇,到古法造纸地汉中,从荟萃了诸多中草药且古称“剑南道”的天府四川,到客家文化发祥地及红色故...

中外青少年共探文化遗产利用与传承

LillianRehm来自美国,已在武汉居住生活五年,她在服装设计作品中采用传统缝纫工艺,还将西方传统节日元素与荷花等中国元素相融合,希望通过设计让文化遗产活跃在日常生活中,构建文化交流桥梁。华中科技大学、中南财经政法大学、武汉理工大学等高校学生,身着中国不同朝代的服装,介绍中国传统服饰的发展变迁和传承,传达大学生坚...

加强国际传播 弘扬传统文化

据了解,该工作室本学期将陆续开展8次中华优秀传统文化国际传播与践行活动,涵盖中国书法体验、中国传统绘画体验、中国茶艺体验、中国剪纸文化体验等内容(www.e993.com)2024年11月12日。每次活动将邀请相关领域专家作为指导老师,并招募翻译专业学生作为英语讲解志愿者,为前来体验的华东交通大学外国语学院本、硕各专业学生及留学生进行汉英双语讲解。

创新推广“华风剪纸”让传统技艺焕新彩

“华风剪纸”是周春平在继承传统剪纸的基础上，经过十几年不断探索出来的一种独特剪纸风格。周春平把古诗词之美、“一阴一阳谓之道”的智慧、中国书法之美融入了剪纸中，并用诗词阴剪、图阳剪的表现形式赋予了剪纸作品深厚的民族文化价值，使剪纸作品从浅层次的技艺层面上升到了文化价值与内涵方面。缎面材质让作品更...

你知道吗?我国30多个民族拥有活态的剪纸传统

剪纸艺术传承赓续的视觉形象和造型样式,蕴含着丰富的历史文化信息,传递着广大民众的社会认识、道德观念、实践经验、生活理想和审美情趣,具有认知、教化、表意、抒情、娱乐、交往等多重社会价值。2006年,剪纸被列入我国第一批国家级非物质文化遗产名录。2009年,中国剪纸入选联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》...

赴一场“故宫馆藏 × 香港非遗”之约!

观众可同时于展览现场欣赏近五十件由香港非物质文化遗产技艺传承人制作的精美作品,当中包括香港中式长衫、客家花带、传统扎作、中国剪纸等。此外,部分展品由香港非遗传承人特别为这次展览制作,创作灵感启发自北宋画家王希孟唯一传世画作《千里江山图》,传承人心灵手巧,把他们对画作的理解融入非遗创作,带给观众别样的艺术观...

外研社推出“丽声中国文化英语分级阅读”读物

读物选篇普遍蕴含中华传统美德,注重学生的德育培养。中国风插图生动传神,通过工笔、写意、剪纸、皮影、木版雕刻等多种中国画形式,对学生同时进行中国艺术熏陶。“丽声中国文化英语分级阅读”是在中华优秀传统文化与英语阅读深度融合方面取得的阶段性成果。(光明日报全媒体记者陈雪)...