书香馥郁,读书有味是清欢|译林社9月书讯

作者:[英国]洛根·波绍尔·史密斯译者:朱纯深定价:68.00元英语修辞大师英式随笔漫谈朱纯深教授三十年倾力译成,双语全本对照《浮生琐记》是一系列极短篇章和格言警句的合集,讽喻、悲哀、幽默、愤世嫉俗,兼而有之。作者洛根??波绍尔??史密斯为英国著名散文家,英语语言及金句大师,英语修辞上的完美主义者,...

文学世界杯 | 参赛32国作品推荐

译林出版社2011年,英国作家朱利安·巴恩斯凭借小说《终结的感觉》夺得布克奖。巴恩斯身为文学批评家口中的“聪明人”,在这本小说中兼顾了英式叙述的平实冷静与欧陆思想的深遂严肃,利用时间与历史两大命题,再结合个体的人生体验,为“记忆不可靠”的叙述创造了新的表现形式。B组02伊朗《一只狼在放哨:阿巴斯诗集...

劳伦·格罗夫就“堕胎草药”言论道歉,“大眼睛”画家玛格丽特...

译林出版社2012-7巴恩斯还分享了他在四十年后终于明白E·M·福斯特为什么是一位写作大师的经历。“当我第一次读他的书时,我才二十多岁,我觉得值得一读,但有点闷。四十年后,我在清晨的火车上读到了他那段对糟糕英式早餐的描述,我意识到他也可以非常有趣。然后我重读了他的作品,才发现他真是一位大师,既严...

湃书单|澎湃编辑们推荐的2020年度十大好书|译林出版社|理想国|...

然而即便是英语世界的读者,也要晚至2014年才得以见到《格林童话初版全集》的原貌,这部来自普林斯顿大学出版社的全集也是中译本的底本,书中对故事的来源、版本的流变都有清晰的介绍。曾经被精雕细琢的宝石照亮,现在可以一睹璞玉未凿时的光彩,实为幸事。3《回归故里》法迪迪埃·埃里蓬/著王献/译,上海文化出...

你们想要的阿尔法蛋AI词典笔X10测评来了,看看这款翻译笔怎么样

而且阿尔法蛋还特别支持出版社匹配,不管你学的是人民教育出版社还是河北教育出版社、北师大版、外研版、鲁教版、译林版等等,都能和你的实际英语教纲一致,专业匹配后,对于课本上的内容识别更准确,翻译查询也更快。词典笔内置英式发音和美式发音,孩子在使用时,可以设置听写的播报次数、间隔时长、顺序以及模式,没听清...

为什么没有表情包和流行梗,我们就说不好话了

3.伊塔洛·卡尔维诺,美国讲稿,译林出版社,萧天佑译,httpsbook.douban/subject/10555538/4.史蒂芬·平克,思想本质,浙江人民出版社,张旭红、梅德明译,httpsbook.douban/subject/26593192/5.SimsonLGarfinkel,Whateveryoudo,don’tcallthisan‘interesting’idea,...

这项荣誉,百岁翻译泰斗许渊冲先生实至名归

”当时国内说的都是美式英语，钱锺书这样独崇英式英语，学生们都觉得他做作。许渊冲却不这么认为，他对钱锺书最深的印象就是感觉他什么都知道，有些高不可攀。只可惜，钱锺书在西南联大只教了一年就离开了。在西南联大，许渊冲的国文水平也得到很大的提高。在大一国文课堂上，他听过朱自清讲《古诗十九首》，也听过...

一周荐书 | “女版乔布斯”,从创业神话到硅谷丑闻

你可以把它看作一本另类的英语学习读物,同时它也是一部欧洲文化发展史和一部信息丰富的英语百科全书,当然你也可以纯粹把它当一本英式经典笑话大合集来读。《鸟类的天赋》[美]珍妮弗·阿克曼著译林出版社2019年4月版“人类中心论”是我们作为人类一员很难避免的立场。我们习惯于以自身的尺度衡量各种生物的...