日媒:中国新乞讨者让人惊讶 说英语向外国人乞讨
无论旧式还是新式,乞丐就是乞丐。真需要帮忙时另当别论,但请停止这种利用人的善良、不劳而获的行为。(作者青树明子,南康译)
“旧式太太”与“新女性”:香港作家笔下的五四婚姻与女性命运
女生只学过几个星期的基础日用英语;男生一心想做新时代先锋,一鸣惊人,女生只希望适应异国生活,有机会学点新知识;男生恋上了一个出身维新家庭、当时在英国念书的女孩,女生到达伦敦不久,就隐约察觉丈夫另有意中人,但还是盼望一直把自己视为“土包子”的丈夫可以和自己多些沟通。
他与林语堂齐名,但国内却少有人知
蒋彝的传记作者,美国波士顿萨福克大学英语荣誉教授郑达提到,蒋彝曾写过一本名叫《中国书法》的作品,这本书1938年在英国出版,四年后的1942年圣诞节,这本书突然卖到了断货,原因是当时有很多美国士兵到英国参战,到了节日,他们需要给家人买礼物,他们对这本图文并茂的作品很感兴趣,就纷纷买了书寄回美国。郑达自己也遇到...
入选10月译著联合书单,这两本书给你启发和洞见
《英语民族史》是一部以英国历史为中心,从英语民族的起源、发展一直记述到1901年维多利亚女王逝世为止,既概述了英国各个历史时期的政治、军事、经济、文化、宗教、社会等发展情况;也完整介绍了美国、加拿大、澳大利亚和纽西兰等英语国家的诞生过程以及与英国的关系的书籍。本书作者温斯顿·丘吉尔,是世界著名政治家、画家、...
又又又上榜了!世界最棒、最友好国家,新西兰凭什么名列前茅?!看完...
这串毛利文翻译成英语的意思大概是:一个叫做Tamatea的人有着大大的膝盖,滑了一跤,又爬到山上,把这个叫做landeater的山一口吞掉,然后为他心爱的姑娘吹笛子……在丰盛湾(Bayofplenty)有一个叫Matata的小镇,顽皮的路人会把路标改成古老而神奇的非洲谚语“HAKUNAMATATA”(没有烦恼,无忧无虑)。
翻译之有“有趣”的法律术语|元照英美法词典|劳动法_网易订阅
由来:“Blackletterlaw”的起源和blackletter字体有着密不可分的联系(www.e993.com)2024年9月22日。Blackletter字体,又称Gothic(哥特英语手写体)或OldEnglish(旧式英语手写体),最早起源于12世纪的法国,blackletter这一印刷法律文献的字体逐渐被用于指代被人们普遍接受的、公认的基本法律准则。
23个英文单词,即使是英语母语使用者也可能会搞错
Cleave是一个同形异义词,它来自两个不同的旧式英语单词。一个意思表示『连接到或者粘上』,但当你手上有把菜刀时,就是把什么劈开的意思。ResignResign是一个同形词,一个意思是『辞职』,而另外一个意思是『重新注册』,拼写相同但是发音是不一样的。
实用口语:“老前辈”英语怎么说?
实用口语:“老前辈”英语怎么说?Old-timerold-timer/??????ld??ta??m??/n。老前辈,旧式的人,老资格的人Itmeansthatsomeonehasbeenlivinginaparticularplaceordoingaparticularjobforalongtime。它指的是,某人长期以来,一直生活在一个特定的地方或从事某一特定工作...
> 2019年高考一轮复习英语知识点:常用词根一(2)
formulan公式;信条(form+ula表名词→形成的东西→公式)formulatev公式化;系统陈述(formula+ate→成公式)conformv使一致;遵从(con共同+form→形式共同→一致)conformityn一致,相符(conform+ity)deformv使残废;变形(de坏+form→使形状坏→使残废)...
浙江省2023年1月选考和英语科目试题评析
通过创设真实情境,以听、读、写等方式考查学生分析解决实际问题的能力,引导实现从“解题”到“解决问题”,全面考查英语学科核心素养。例如:阅读理解A篇、B篇、阅读理解第二节、写作第一节等,都充分考虑学生学习和生活实际,引导学生在“解决问题”的过程中构建知识、培养能力、提升素养。阅读21、22、23、32、33、34...