白晟:《元照英美法词典》背后的法律精英们

其一是东吴大学法学院,其英文校名中译即“中国比较法学院”(TheComparativeLawSchoolofChina,SoochowUniversity),在1915年成立,1927年又设立东吴法律学研究院(至1952年上海停办)。校章规定创办宗旨是:“使学生充分掌握世界主要法律体系的基本原理”。在1940—1944年期间,(笔者在该校就读时)本科必修课,除中国...

雅思写作常见用词错误——economy

Finances(不是复数形式)是一个不可数名词,意为财务状况。其实这个词在大多数情况下,才是我们写作中应该出现的词。例如,Increasingthepriceoffossilfuelscanputaseverestrainonpeoplesfinances.提升油价给人们带来了财务紧张。这个意思非常准确,就是油价高了人民就钱紧了。而说economicpressure在这里...

...华夏|翻译|昊天|木铎|朱维铮|华英字典|英华字典|弧光之源|战略...

在1822年马礼逊《华英字典》第273页,还有个英语单词是Medicines(注意,不是单数形式的Medicine,而是复数形式的Medicines,原型就是Medicines,说明当时严格区分单复数形式的概念都还没有诞生),其解释为“药材”。在其衍生的含义中,Theprofessionofmedicine被注释为“医学”。一提及药材,大家的脑海里是不是都会立刻联...

春天的季节里,春装的相关英语分享

大家都知道衣服的英文是“clothes”,可能有同学以为“clothes”是“cloth”的复数形式,其实是不正确的。“clothes”是复数名词,没有单数形式,统指身上穿的衣服。而“cloth”表示的是“织物;布料;抹布”,其复数形式cloths。NinacleanedthefurniturewithclothsmadefromanoldT-shirt.尼娜用一件旧T恤...

世界顶尖语言教育家毕生成果:英语不是教出来的,也不是学出来的

也就是说,有些语言结构先习得,有些后习得,比如进行时态通常会比过去时态掌握快,名词复数形式比名词的所有格形式掌握早。然而,如果目标是语言习得,没有必要按照特定的教学大纲去设计学习任务,让孩子们“跟着感觉走”就好,不要把语法当成首要任务,因为他们迟早会学会的。

整不会了!谷爱凌翻译“韭菜盒子”失败:今天英语完蛋了!中华美味英...

根据2017年发布的《公共服务领域英文译写规范》,中国特有的食品名称,如饺子、包子、粽子、馒头、火烧、煎饼、肉夹馍、油条等,可以用汉语拼音拼写(www.e993.com)2024年11月9日。所以韭菜盒子也可以很大胆的用JiucaiHezi!如果担心外国朋友听完一脸懵,也可以在汉语拼音后跟上简短的英文解释。

考研英语必背单词整理

考研英语必背62个前缀和52个后缀一、常用前缀1、aero:concerningtheairoraircraftplane(飞机)—aeroplane(飞机)space(空间,间隔)—aerospace(航空宇宙)aerogramaerometeraeromedicine2、anti:against;oppositeofnuclear([核]核子的)—antinuclear(反对使用核武器的)...

初中英语<阅读理解及课文解析>中国热词对世界的影响

●anamountof+不可数名词，谓语动词用单数形式；amountsof+不可数名词，谓语动词用复数形式。两个词组都表示"大量的"之意。large修饰amount，alargeamountof大量的；不可数的●godown下降；下跌；沉没，沉沦；流传下去goup上升；提高；增长；攀登●phrase：n.短语，词组word字，词sentence句子pass...

高考英语考140+的学霸都是怎么记单词的?看看这些高效记忆方法

比如child、tooth、ox,它们的复数形式都是不规则的,分别是children、teeth、oxen,这样的词还有mouse、goose、foot、phenomenon等,复数分别是mice、geese、feet、phenomena。再比如cut、split、burst,这几个动词的过去式和过去分词都是和原形一样的,这样的词还有put、hurt、set等。又比如information、furniture、food,它们...

你需要知道的有关英语的10个有趣的事实,帮助你更了解英语哟

有些英语单词没有单数形式,只有复数形式.以下是一些例子:眼镜glasses双筒望远镜binoculars牛仔裤pants/jeans剪刀scissors事实六:字母组合ough至少有6种不同发音!rough=ruffplough=plowthrough=throothough=thohhiccough=hik-up...