用英语讲述中国故事:关于腊八的英文表达,全在这了!
(2)腊八粥的英文表达腊八粥可以翻译成Làbācongee[??k??nd??i??]或者Làbāriceporridge。“拼音+单词”的折中策略兼具了文化性和解释性。不过congee/porridge并不是随意的选择。英文里三个常见的“粥”分别是porridge,congee和gruel。含义区别细微:·porridge在陆谷孙主编的《英汉大词典》中的释...
用英语向全球讲述清远的美食瑰宝——豆腐花
ThetofupuddinginQingyuanisnotonlyadelicacy,butalsoaculture.ItcarriesthewisdomoflifeandtheloveforfoodofthepeopleinQingyuan.Everymorning,peoplewillbuyabowlofhottofupuddingatthesmallstallsonthestreetsandalleys,enjoyingthedelicioustast...
球速体育welcome,球速体育还有DB体育
这是因为在英文中,15分念作"fifteen",为双音节,而30分念作"thirty",也是双音节;但是45分,英文念作"forty-five",变成了三个音节,当时着英国人觉得有点拗口,也不符合"方便"的原则,于是就把它改成同为双音节的40分(forty)。这就是看来不合逻辑的40分的由来。虽然这样的计分方法看来有些奇怪,但还是依循传...
火锅的英文
英文词语的圣经《牛津英语词典》(OxfordEnglishDictionary,简称OED)收录了中国特色饮食的hotpot(火锅),并在词条里明载,hotpot仿造自中文的“火锅”(afterChinesehuǒguō),分写的hotpot是现在常用的拼法(Nowusuallyinformhotpot)。OED给火锅下的定义是:东亚烹饪的一道菜,就餐者在餐桌上把薄切的肉...
揭秘!管道人在坦桑尼亚买一瓶无糖可乐需要多少¥¥?
Pairitwithabowlofbeansoup,andyouhaveaperfectmatch.Watchingitbeingmade,youcanreallysensethenaturalflavour.一张饼再配上一碗豆豆汤,那叫一个“绝配”,看着制作流程,满满都是大自然的味道。Eachflatbreadcosts500shillings,Theladychargedme10,000shillings,That's...
说到“吃东西”还是只会 eat?那“咬、嚼、吞、舔”又该用英语怎么...
Thecatlickedthebowlclean.猫把碗舔得干干净净(www.e993.com)2024年9月25日。Helickedhisfingers.他舔了一下自己的手指。05.发出持续而低沉的声音,肚子响rumbleIt'sveryembarrassingifyourstomachrumblesduringaninterview.面试的时候你的肚子响了是很尴尬的。
吃瓜群众必备:“站队”用英语怎么说?
这个短语形容在争论中支持某人或某方,站在(某人)一边,英语君认为这是最能表示“站队”的英语啦。side作名词形容多个相互对立的团队中的一方,takesides就表示(在争论或战争中)表明立场,支持一方。MymothernevertakessideswhenmybrotherandIargue....
英语语法:英语中的“单位词”怎么用
bottle,bowl,pair,bucket,glass,cup,handful等单位词,可表示不可数名词的容积。abottleofwater一瓶水aglassofbeer一杯啤酒acupoftea一杯茶abowlofrice一碗米饭四、表示动作状态:fit,pearl,flash,display等单位词,可以表示动作状态。
大长沙国际范!教你如何把长沙话翻译成“地道”英语
英文:comfortable例句:早起嗦碗粉,熨帖一整天Eatabowlofricenoodlesinthemorning,comfortablealltheday.2、累哒解义:请英文:please例句:累哒你给我拍张照Pleasegivemekakaka.3、踩一脚释义:等一下英文:waitaminute...
2018英语四级真题试卷部分及完整四级参考答案 四级第一套真题
SomeownersevenshowerwiththeirSavannahCats,presentingawaterbowltoSavannahmayalsoproveachallenge,assomewillpromptlybegintobatallthewateroutofthebowluntilitisemptyusingtheirfrontpaws.Question19:Whatdowelearnaboutthesavannahcat?