“在这里,中文比英语更重要”
与实力雄厚的中国开展经济往来,越来越多的柬埔寨人开始学习中文,想要抓住贸易机会。记者询问了当地人学习中文的契机,当地人表示:“如今在柬埔寨,中文比英语更重要,因为很多工作机会要求会中文。”一些中文学习机构学员猛增,无论教室还是中文教师都不够。急速发展的柬埔寨背后,离不开中国的支持。(严格译)审核|郝珺石...
你教数学我教英语,倒贴钱也坚守在这里20余年——放弃回城,夫妻...
你教数学我教英语,倒贴钱也坚守在这里20余年——放弃回城,夫妻教师扎根“武汉东极”村小本网讯(通讯员陶火应)昨日是武汉市新洲区徐古街绿化小学开学第二天,当天上午,记者来到该校,一面高高飘扬的国旗映入眼帘,这里便是武汉市最东极、最偏远的乡村小学,这里有107名学生和14位老师,14位老师中有一对是夫妻,从...
梁文道x亚历:世界分裂了,你为什么还留在中国?
具体来说,当我来到一个新环境,我在这里生活,才能慢慢地去感受和体会。为什么用非母语写作难,其实很多语法、词汇,你都是可以学到的,但你要精准地去表达是比较难的,要在具体地生活在这里的过程中,通过跟人聊天,听别人怎么表达,慢慢去感受和吸收。比如你提到幽默,幽默不一定是和哪一种语言有关,可能更多的是你看...
我们来到这里,不是为了做这些工作的
一年后,他们通过难民安置项目来到加拿大,艰难地重建生活。塔玛冯萨的父母没受过多少教育,英语不通,只能找到指甲油厂和口香糖厂的流水线工作,工作时间都很久,因此塔玛冯萨总在放学后眼看着同学们一个一个被家长接走,剩她和弟弟等到最后。她被父母再三叮嘱,不要告诉任何人自己来自哪里,任何人敲门都不要开。他们只...
今天,你为什么走进图书馆
在传统观念中,图书馆承担书籍的收藏、流通、保护等职能,为公众提供安静地阅读、学习、研究的物理空间。这里形成了一个以“书”为中心的社交网络,注重人际关系,而且本地化程度高,这些都是图书馆传统物理空间的优点。如今这个形象已经深入人心,尤其对于那些不常来此的人来说,图书馆就是“书的海洋”,人们来到这里就...
徐滇庆游记| 印度纪行——中国渔网· 印度人为什么说英语?
现在多好,你就是听不懂粤语,写出来就行了(www.e993.com)2024年10月14日。在欧洲也有这个问题,先别说英语、德语、法语各不相同,就是在北欧的斯堪德纳维亚半岛上,瑞典、丹麦、挪威各有各的语言。交流起来多费事!我访问中亚的时候需要两个翻译,一个将英文翻成俄语,另一个将俄语再翻成当地语言。用经济术语来说,交易成本太高了。不到这些地方...
我,70后山东人,在伊朗开公司当老板,发现这里跟想象的真不一样
她虽然自己是英语专业8级水平,但非常崇拜我,说我翻译得太好了。我知道,现在的成绩不是一蹴而就的,要想看起来游刃有余,必须经过持之以恒地学习和实战。(2000年上海城隍庙,担任工程会议翻译)现在回忆起当时的经历,虽然刚开始非常痛苦,但是当你不轻言失败,咬咬牙坚持下来的时候,你会觉得你的每一份努力都是有...
来云南旅游怎么玩的好一点儿呢英文,How to Have a Better Travel...
首先,对于跟随导游观光旅游的游客来说,语言是一个重要的因素。讲英语流利的导游,能够为游客在游览过程中提供更加顺畅的沟通体验,这对于游客来说是非常重要的。因此,如果你想在昆明找一位英语导游,可以在网上搜索相关信息,或是向旅行社咨询。昆明,也被称为“春城”,是东南部的一座美丽城市,拥有着许多美丽的景点。
漫游的苏格兰青年,在中国找到了他的“诗和远方”
施笛闻:英语世界的读者不怎么读翻译的诗。一个朋友跟我说,从销量来看,出版的书里0.1%是诗歌,其中1%是当代诗歌,再1%是翻译过来的当代诗歌。可能有一些法语、德语的诗歌译本,比如波德莱尔这样的诗人是家喻户晓的,但中文诗歌译本的读者相对较少。南都:你为什么选择翻译年轻的中国诗人的诗歌,而不是那些已经在国际上...
安东尼:我从小就非常崇拜C罗 最困难的是始终都保持高水平
——我仍然在进步,有时候我会用英语交流,或者西班牙语,我想在来到这里之后,我的英语已经有所进步。在曼联更衣室,谁是你最好的朋友?——卡塞米罗和达洛特。你从小就崇拜的球员是谁?——我从小就非常崇拜C罗,他是现象级的,见到他是我梦想成真。