泰语小课堂第八期:一波泰语新年祝福来袭
2019年1月7日 - 云南网
让你在新年送出满满的祝福。泰语小课堂第八期——泰语新年祝福新年快乐:????????????????????????sa2-wat2-di1-bi1-mai2????????????????????????????????????suk2-san5-wan1-bi-mai2??????????ko5-hai3祝愿你……????...
详情
东南亚本地化产品设计差异–泰国篇
2022年3月8日 - 腾讯新闻
真正的泰语中的“你好”的说法是“Sawadee”(萨瓦迪),而“ka”(卡)是泰语中的尾音,尾音用来辨别男性和女性,ka代表女性说话者,krab代表男性(所以各位广大男性同胞,去泰国切记不要用错词语噢~)。泰语有一些微妙的用法和双重含义,在做泰国语言本地化时建议找经验丰富的翻译者或当地人,才能避免一些错误。(2...
详情