神经网络加持!有它出国不再找翻译 谷歌翻译上手体验(6)
谷歌翻译在这里把后半句变成了从句用了一个That引导,从而将第一句改成了更符合英文表达习惯的长句。而百度翻译在这里还是按照中文的断句,对英文进行了同样断句,读起来就比较奇怪。可以看到有了神经网络加持的谷歌翻译在长句的处理上更加自然。2、中译英短句表现笔者在这里选取了一句比较绕的短句:“小偷偷偷偷东西。
号称地表最强的神经机器翻译,为什么还是差强人意?
从2014年,用循环神经网络(RNN)来对语言向量进行编码解码,并且使用长短期记忆网络(LSTM)来增强长句翻译能力的NMT算法,开始在所谓“跑分”上超越了SMT。随后二者差距开始拉开。到了2016年,谷歌的GNWT开始全面部署在谷歌翻译当中,随后今年Facebook推出了基于卷积神经网络(CNN)的翻译模型,据说效率更高。而后在两个月之前,...
神经网络加持!有它出国不再找翻译 谷歌翻译上手体验--快科技...
谷歌翻译在这里把后半句变成了从句用了一个That引导,从而将第一句改成了更符合英文表达习惯的长句。而百度翻译在这里还是按照中文的断句,对英文进行了同样断句,读起来就比较奇怪。可以看到有了神经网络加持的谷歌翻译在长句的处理上更加自然。2、中译英短句表现笔者在这里选取了一句比较绕的短句:“小偷偷偷偷东西。
不明觉厉但求火钳刘明 细数网络九大潮语词源
“虽不明,但觉厉”,即“不明觉厉”,网络用语,意为“虽然不明白(对方)在说什么,但好像很厉害的样子。”出处:日本动漫《海贼王》中路飞“虽然不知道你在说什么,但感觉好像很厉害的样子。”用于:用于表达菜鸟对高手的崇拜,也用于调侃楼主语言行为夸张和不知所云。举例:虽不明,但觉厉,直膝箭——...
“喜大普奔”“累觉不爱”细数网络九大潮语
网络新词衍生的频率,实在快到叫人难以接招。各种成语被篡改成不同词义的新字句,各种长句也被浓缩成更精简的新词,专家们对此表示“这只是年轻人的语言游戏,小范围内可以自娱自乐,但不符合汉语的造词规律,生命力不会长久。”尽管如此,以下十个网络潮语,还是刮起了一阵
2024高考一轮复习:语言文字运用之“咬文嚼句”知识点全覆盖|长句|...
解题思路1、看句子的哪一部分发生了变化,强调什么,与语境需要是否相符(www.e993.com)2024年10月23日。2、注意长、短句的不同表达效果。长句表意严密、精确、细致,多用于书面语,适宜于表达深沉的、复杂的情感。短句表意简洁、明快、有力、富有韵律、感染力强。适宜渲染紧张气氛、表达激烈情绪,常用于带有口语化、鼓动性的文体(如演讲词、辩论词……...
“上海律师”APP法信平台操作手册来了!
2)尽量使用多个关键词的组合,而非长句;例如:“夫妻共同财产分割一方股权”“夫妻一方的股权如何适用共同财产分割规则”3)避免错别字例如:“因工负伤”“因公负伤”4)尽量使用法律用语例如:“遗失物所有权归属”“遗失物归谁所有”2.运用逻辑运算符号检索...
浙江省新高考A9联盟2023届高三摸底语文试题及答案
“字新闻”是网络语言的一种形式,最初是由新浪微博用户王左中右在运营朝日新闻官方微博的过程中创立的一个概念,指利用拼贴的手法将一个或多个文字进行拆分和重构,对近期的热点新闻事件进行创意性表达。对2016年起正式施行的全面二胎政策,王左中右将“Child(孩子)”中仅有的一个颇像人形的英文字母“i”变成了两...
贵阳六中师生三角恋杀人事件,这场多人恋情以惨烈的结局收场
2007年3月,学校组织了野外工训。在孟超的印象中,他和王永丽在这次工训中确定“恋情”的过程颇有诗意。他给王永丽发短信说想她,她回复了“130”(网络用语中“我想你”的意思,一说“要想你”)。极度爆发的情感让17岁少年一瞬间脑子几乎空白。隔天晚上,他主动亲了王永丽的脸,他还记得,“那晚的月亮很大很美”。
15万年轻人患上了“文字失语症”
就拿最近流行的网络用语来说,当想要形容对一件事情的赞叹时,很多人脑海中除了“绝绝子”就找不到其他可以用的词。其实我们的汉语词库里有大量的词可以形容这种感受:叹为观止、美轮美奂、赞叹不已、举世无双……最近很多年轻人似乎意识到了这一点,豆瓣文字失语症互助联盟小组聚集了15万人,他们把这中“心...