瞿秋白翻译《国际歌》(图)
当译到《国际歌》最后一句中的法文单词“Internationale”时,原本该词的中文意思是“国际或国际主义”,只有两个或四个字,然而《国际歌》中对应的音节却比较长,有八拍,在音律上很不顺口,也不悦耳,更难以唱好。瞿秋白再三琢磨后灵机一动,将法文“国际”一词,音译为“英德纳雄纳尔”(后传唱为“英特纳雄耐尔”)。
斯伟江律师李庄案辩护词:正义不在当下,但我们等得到
如国际歌所言,世上没有神仙,江北区公安局如果这种做法,只能推定,公安机关不不择手段,违法管辖。如是,如以立案时间定发现漏罪时间,变成公安机关可以随时界定发现犯罪时间。退一步讲,即使依据本条规定,江北法院有管辖权,也不意味着江北公安局有侦查权。不能倒因为果。法院的是审判管辖权,而公安是立案侦查管辖权。
粤语歌词话|《活着多好》的语言学
之所以爱粤语歌,粤语歌之所以可爱,至少就我自己来说,不是也不会是只因为地域和族群;语言的分岔,成就地香港的喧宾夺主,反而妨碍了它作为一种艺术体裁得到独立看待与批评的机会和价值。就像喜欢粤语歌的远不止粤语人一样,也不是每个粤语人都会自动欣赏粤语歌。为昭彰词体,我还是想试着写一写。粤语流行曲虽发...
抢票| 张龙深圳独唱音乐会_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper
2019年1月在世界最具影响力声乐比赛之一的西班牙巴塞罗那“佛朗西斯科·维纳斯国际声乐比赛”中荣获第三名。2019年5月,在波兰第十届“莫纽什科国际歌剧比赛”中荣获包括“总决赛第三名”、“莫纽什科作品大奖”在内的六项大奖。另外,2017年他曾获英国伦敦国际歌剧奖(TheOperaAward)世界前十位青年歌手提名。同年荣获...
李大钊故居:从“家风”出发打造《守常先生》演出
演出最后,李大钊的扮演者带领全体参观人员和演职人员共同高唱《国际歌》,激昂的歌声响彻故居上空。“现在故居展陈分为‘故居原状陈列展’与‘播火者——李大钊革命思想与实践’专题展两个部分,而《守常先生》这部作品恰到好处地将这两个展览融为一体。通过这种沉浸式导览讲解,既要满足观众现场观看演出的需求,也解决...
78年五届人大通过修改国歌歌词,陈登科坚决反对:新歌词缺乏激情
“大家都认为《义勇军进行曲》作国歌最好,我看就这样定下来吧(www.e993.com)2024年9月10日。歌词不要改。‘中华民族到了最危险的时候’这句歌词过时了吗?我看没有。我国人民经过艰苦斗争终于胜利了,但是还是受着帝国主义的包围,不能忘记帝国主义对我们的压迫。我们要争取中国完全独立解放,还要进行艰苦卓绝的斗争,所以还是原词好。”...
今日开票——“博越之约”著名歌唱家王传越、曲丹、钟丽燕、李鳌6...
7.《竹枝词》作词:唐刘禹锡作曲:解本康8.《青玉案·元夕》作词:宋·辛弃疾作曲:李砚——中场休息——9.《多么幸福能在赞美你》意G.博农奇尼曲10.《睁开你的眼睛》法J.马斯涅曲11.《打起手鼓唱起歌》作词:韩伟、作曲:施光南...
晋城一中这名学生获最佳外交官荣誉!
焦浩岳在社交晚会上演唱《国际歌》颁奖仪式颁奖词在这次重要的国际会议上,焦浩岳作为土耳其代表以卓越的主观能动性,充分展现了其领导力和外交智慧。他不仅与各成员国的代表们积极沟通,深入交流意见,还用他的人格魅力成功引领了包括美国在内的主要国家团队,专注于核污染的治理、监督、援助和重建等关键议题。他的...
“四史”关键词|巴黎公社运动与《国际歌》有何联系?
今天刊发“四史”关键词第29篇,关键词是巴黎公社与国际歌。无产阶级专政的一次伟大尝试1870年7月19日,拿破仑三世为了扩大法国在欧洲大陆的势力,决定向普鲁士宣战。但是法军在色当惨败后,拿破仑三世和8万多官兵被俘,第二帝国也就随着皇帝的投降而崩溃。9月4日,巴黎人民掀起革命,宣布成立第三共和国。但胜利果实却...
原标题:马克思与 《国际歌》 的故事
原标题:马克思与《国际歌》的故事“英特纳雄耐尔一定要实现”,这句《国际歌》中的名言,是瞿秋白对法语中国际主义一词的音译。马克思和恩格斯作为无产阶级的国际主义战士的杰出代表,一生都致力于全人类的解放事业。用这句话来表达他们的思想是当之无愧的。