沙汀晚年回忆录,眼疾困扰下坚持完稿,一生漂泊终回归四川故土

我说那些被捉来砍头示众的，大都是些贫苦农民，是有根据的。当时的社会秩序确实很乱，经常有抢案发生，财主们被绑票，四川人叫作“拉肥猪”。但是，这类事多是所谓浑水袍哥干的，多少有点名气，甚至同当时的基层政权有勾结，他们很少被捕。被抓到大劈的，大都是贫苦农民。抗战时期我曾经翻过安县司法部门的档案，...

邓公猫论引自刘帅的四川俚语,为何被主席批评?

他引用了四川俚语“不管白猫、黑猫，捉住老鼠就是好猫”，意在强调在抗日战争和解放战争中，我们不拘泥于老规矩和老路子，根据实际情况采取灵活的策略，最终赢得了战争的胜利。然而，在和平建设时期，生产关系的组织形式也需要不断变化以适应不断发展的国力，但主席对此提出了不同的看法。这就是著名的批评“猫论”事件...

C视频 | 言子有李?? City不City用四川话咋说?

“City不City”这句话翻译成四川话就是“洋盘不洋盘”!洋盘翻译:stylish造句:他们家的布置和摆设,很是有些洋盘。那么“洋盘”的反义词——“不洋盘”用四川方言怎么说呢?在四川民间俗语,“红配绿,苕得哭。”“苕”原指甘薯,也就是四川人挂在嘴边的红苕。四川人用“苕”来形容土气、俗气,可以直接说...

说四川方言就是土和落伍,普通话才是通行证,鱼和熊掌如何兼得?

老有朋友说,喜欢你用泸州话来播报视频,还是家乡话有感觉,其实我个人觉得无论是泸州话还是普通话都是中国话,这一点我们不应该有什么隔阂,此外因为近几年对普通话的要求,我们的方言电视剧都被配音了普通话,所以方言电视剧再也没有出现如《抓壮丁》《凌汤圆》《傻儿师长》《山成棒棒棒军》等全国皆知的作品了。而很...

说文解字:四川话“踩假水”,踩的到底是什么?

踩水,在四川话里脱离了原有的意思,成为了新的俚语。清末民国时期,袍哥盛行阶段,为了躲避官方的追查堵截,袍哥内部有一套专用的暗语。“踩水”成了专用的黑话,意为,摸底,探情况。至于踩假水,那就很好理解了。踩水是假,那么摸探到的情况不也是假的了吗。

C视频·问政四川丨这个旅游名县的交通提示牌让人“瘆得慌”?兴文...

关于这些交通提示牌的用词,刘恋介绍,当初一部分提示牌内容是根据本地语言习惯和俚语原创的,并没有其他的想法,初衷都是为了起到更好的警示作用(www.e993.com)2024年12月19日。调整:问政四川网友留言后,当地已更换部分交通提示牌对于在网络上引起的争议,刘恋表示兴文县交警将虚心接受网友的建议,接下来将和相关部门一道,对辖区范围内的交通提示...

鸡同鸭讲眼碌碌?大学宿舍最难懂的15种方言,粤语排第几?

网友:潮汕话!!!全程加密,潮汕舍友倒是听得懂我在说粤语。网友:最好听懂的是贵州话。网友:四川话隔一个村一个样,一个县的人都听不懂,更不用说隔市了。网友:必须是潮汕话,走了那么多地方,多多少少都能听懂一些,汕头待了三年跟成群结队的潮汕人每天打交道,还是只能听懂极个别词,比如“迈呐”...

C视频 | 《被我弄丢的你》成都首映 檀健次张婧仪:珍惜眼前人

先有“回娘家”的成都籍演员刘恋现场化身“四川俚语教学大师”,后有檀健次蒋龙“四川省服”加身。而在“蜀道山”小剧场环节,张婧怡更是将四川话现学现用,一句“老子数到三,如果你转过来,我就抱到你”生动还原了剧中男女主角分别的名场面,诙谐幽默的氛围令在场观众捧腹不已。片方供图在四川传媒学院首映现场...

川剧《梦回东坡》的四川文化与艺术表现

川剧的直白表达主要构成为四川方言的使用。《梦回东坡》选择让人物全程说四川话,还时不时插入方言俚语,具有鲜明的地方特色。四川方言的使用增强了该剧的烟火气,将苏东坡这一历史上的大文豪进行祛魅化处理,让其更接地气,更具川味,更拉近与观众的距离。在表现苏东坡的赤壁之行时,苏东坡妻子王闰之用四川方言说“七月...

方言是为小说增色的“大杀器”|吴语|李劼人|贾平凹|海上花列传...

小说对方言俚语的运用是一个很好的传统。我们在读《水浒传》这样的经典时,常常会为那些生动的方言拍案叫绝。我的小说与戏剧创作,始终在坚持打捞一些快失传的地方方言与俗语,我觉得写那一方水土与人,用那一方的语言表达方式与习惯会更妥帖些。小说语言一定要生动传神,小说,应更像说话,一种贴着地皮的叙述样态。”...