rat race是“老鼠赛跑”?bee's knees是“蜜蜂膝盖”?都错了!

thebee'sknees,直译表示“蜜蜂的膝盖”,然而蜜蜂并没有膝盖呀!其实这是一个俚语,主要表示一些“杰出的人或者事情”,具体词组的来源罐头菌无从考究,但这样特殊的用法,相信大家都能记住~Wethoughthewasthebee'sknees.我们认为他是一个非常杰出的人物。3.asnakeinthegrass阴险之人,奸细在...

据说这是英国人最爱用的俚语Top20!

用来形容一个很累,很疲惫,就是筋疲力尽的意思。例如:‘Iamabsolutelyknackeredafterworkingallday.’4.Gutted这个是英国俚语中最悲伤的表达方式之一,表示很悲痛。例如:‘Hisgirlfriendbrokeupwithhim.He’sabsolutelygutted.’5.Gobsmacked难以置信,表示震惊。例如:‘Iwasgobsmacked...

英语教学 | 英国人最爱用的20句俚语

用来形容一个很累,很疲惫,就是筋疲力尽的意思。例句:‘Iamabsolutelyknackeredafterworkingallday.’4.Gutted这个是英国俚语中最悲伤的表达方式之一,表示很悲痛。例句:‘Hisgirlfriendbrokeupwithhim.He’sabsolutelygutted.’5.Gobsmacked难以置信,表示震惊。例句:‘Iwasgobsm...

那些英国人最爱的俚语,你知道几个?(二)

‘Takingthepiss’是英式俚语中使用最广泛的一个词,意为嘲笑或者拙劣的模仿某事。Forexample,‘TheguysonTVlastnightweretakingthepissoutofthegovernmentagain.’例如,‘昨晚电视台的这些家伙们又在吐槽政府。’17.Fortnight两周‘Fortnight’–aBritishslangtermmorecommonl...

可别再把「two left feet」翻译成「两只左脚」了!老外怕是要笑死!

就拿「twoleftfeet」来说,还是会有人把它翻译成「两只左脚」,这下连老外听了都要笑死。今天,我们就一起跟着Norah老师和外教Max老师来学习容易搞错的数字俚语吧????一定一定要点开音频对照笔记一起学习,效果最好。01.小城市One-horsetown-atownorvillagethatisverysmallandhas...

英式英语中的一些俚语或短语合集!分享给大家

其实,这些都是英式英语中的俚语,呀哥为大家整理了一些英式英语中理解起来可能有点困难的俚语,方便大家在日常生活和学习里使用~(我听说你升职了(www.e993.com)2024年11月11日。祝贺你啊!你肯定很高兴吧。)(这才周二,这周我已经废了,我真的好累啊。)例句:He’sfit.(他身材很好。)...

这些习语为口语加特效 duang~

这个俚语意思就相当于noproblem,nodifficulty,donotworry例句:OfcourseIcanhaveyourlaptoprepairedbynoon.Nosweat.我当然可以在中午前把你的笔记本电脑修好。没问题不用担心。11.gettothebottomofsomething搞清楚某事,彻查某事,对…寻根究底(togetanunderstandingofthecaus...

常用22句地道的英语词语表达,延伸拓展你的英语学习

weakattheknees的字面意思是“膝盖发软,站不稳”。而在日常会话中,我们可以用这个说法来形容人因受到强烈的感情影响而动容的样子,尤指“当看到或提到自己喜欢的人时,双腿发软”。除此之外,我们也可以用togoweakattheknees描述“因受到惊吓...