方言课成网红课 年轻人抢着要学杭州话
有的谚语,比如“假痴假呆”“小狗落污坑”“轧闹猛”等,这几个地方可能都有。网友呼吁给娃娃也开杭州话班方言真正的价值在哪里?一个半小时的课程结束,同学们各有收获。有同学找到高任飞,希望他多推荐一些杭州方言相关的书籍和节目。这门课也被拍成了短视频,在网上引发了不少热议。网友希望能开设线上课程...
汪曾祺百年诞辰 旧作《聊斋新义》单行本出版发行
汪曾祺百年诞辰原标题:汪曾祺百年诞辰纪念:他笔下的风景、民俗、俚语等都变得那么可爱今年3月5日是著名作家汪曾祺先生百年诞辰。他被有些学者称之为“最后一位士大夫”,属于文人作家的代表人物。而之前在文学史家们评价并不怎么高的汪曾祺,近年来形成了一股小小的“汪曾祺热”。今年也是赵树理先生去世40周年。赵树理...
...黄色”,“dog”是“狗”,那“yellow dog”是指“黄色小狗”吗?
“yellow”是“黄色”,“dog”是“狗”,那“yellowdog”是指“黄色小狗”吗?在日常生活中,我们常常用颜色来代替一些表达,例如“黄”用来指“色情”,“绿”用来指“生机”,“白”用来指“纯洁”,等等。在英语学习中,大家也会碰到许多与颜色相关的表达,今天咱们就一起来学习一下这些表达吧,不知道的小伙伴记...
澳式俚语走红全球,为何澳洲人对缩略词情有独钟?
例如,journo(记者)或pollie(政客)就有这样的后缀,但却没有“小巧”“可爱”的弦外之音。这类“小称词”与幼儿园小朋友口中birdies(小鸟)和doggies(小狗)的用法也是天壤之别。澳洲成年人可能会脱口而出blowies(苍蝇)和trackies(运动裤),但却不会轻易说birdies和doggies这样的词。但在高尔夫球场上,...
澳式俚语走红全球,为何澳洲人对缩略词情有独钟?
温迪·艾伦在20世纪80年代收集的墨尔本青年俚语集(青少年用语)中的许多精华词汇都已不复存在(例如,scottie这个俚语词来自“he'sgotnofriends"这个表达,意思是“没有朋友的人”,发音上非常“s'gotnofriends”中的“s'got”)。但是《澳大利亚国家词典》第二版向我们展示了自20世纪80、90年代以来涌现了...
不懂这些英语俚语,怎么混迹国外各大社交领域?
不熟悉美国的文化、也没有英语社交的经验,更不懂美国社交中的俚语,何谈融入?在不同的文化里有不同的语言表达,在汉语文化里有成语和俗语和谚语,英语里就有俚语,俚语(Idiom)是一种极具本国特色的表达(www.e993.com)2024年11月24日。对于俚语的表达,了解其中的含义和使用习惯,就会在英语社交过程中更容易理解对方的意思,通过直观的反馈,则会...
资深吃货必备:12个与食物有关的地道俚语
小朋友看到这只超萌小狗狗一定会激动坏了。3.(Tobe)fullofbeans外国人多用这个短语形容有“多动症”的小孩——调皮、坐不住。同义的表达还有“you’vegotantsinyourpants!”4.(To)spillthebeans又一个十分形象的短语:当你不小心嘴碎泄露了什么“天机”,就能听到别人对你嚷嚷“you...
April weather 不是“四月的天气”,而是这个意思
puppylove并非是小狗之间的恋爱,而是青年时不成熟的恋爱,这种恋爱关系很难长久。ManypeoplearenotoptimisticabouttheirMay-Decemberromance.很多人都不看好他们这段忘年恋。月份相关俚语ItwillbealongdayinJanuary不可能发生的事...
与“狗”有关的英语常用同义词
Hound意为“猎狗”。在英国英语中,它通常表示“猎狐狗”。另外hound用于引申义,表示“有癖的人、对事物偏爱的人”;例如:acoffeehound[喝咖啡成癖的人],amoviehound[电影迷]等。在美国俚语里,theHound表示一种长途客车。Pup意为“小狗、迷你狗”,也可表示“幼小动物(如小狐、小狼、小海豹等)”。表示...
一个人的面包屑生活
她们给自家狗狗穿格子花呢外套,用很嗲的儿语跟它们讲话,自称为金杰或波比的妈咪。她父母隔壁那户的女人在客厅壁炉架上放了一溜黄铜骨灰罐,每个罐子里都装着一只哈巴狗的骨灰。她死后儿女清空了公寓,但留下了骨灰罐,管理员就把它们装在大盒子里扔进了大垃圾箱。