如何用日语表达房地产行业术语?日语专业词汇有哪些?

以下是一些常见的房地产行业术语及其日语表达,帮助您在业务交流中更加得心应手。1.不动产(ふどうさん,Fudousan)“不动产”是房地产的日语表达,涵盖了土地、建筑物及其附属设施。在日语中,不动产通常指的是不可移动的财产,与动产相对。2.土地(とち,Tochi)“土地”即土地,是房地产交易中最基本的...

谣言终结:汉语中存在大量日语外来词,人文学科方面超七成

……高名凯等所编《汉语外来词词典》(上海辞书出版社、1984)中收录的800余条来自日语的词中,实际上有很多出现在我们上述英华字典词例中,如果再对西学新书进行全面调查,就会发现有更多的新词实际上已在中文的语料中使用,以此足以修订许多来源于日语词的看法。”还记得笔者前段时间所写的有关英语的系列文章吗?文中提...

午间阅读|从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何...

他自己就亲自编写了近代史上第一部《日本语文典》(AnElementaryGrammaroftheJapaneseLanguage,1874),试图系统性地整理日语的文法与词汇,否认了森所谓的“日语是无规则的劣等语言”的看法。然而,讽刺的是,“马场辰猪虽然说话时用日本语,却从不用日本语写作。写作时使用的语言是英语”,“无论是在伦敦留学或...

从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何创造的

李凯航/文1994年6月,山本书店的学术杂志《日本语》刊发了一期题为《“国语”还是“日本语”?》的特辑,其中一个调查研究显示:在以“国语国文学科”和“日本语日本文学科”命名学科的大学中,使用后者的比例在1953年为19%,到了1993年则剧增到了48%。而且,据说最近10年间新开设的大学均称“日本语日本文学科”,没...

韩国人:我们发明中国汉字,又发明韩文,日文也是我们发明的!

显而易见，所谓“韩国人发明了日文”的说法，完全是基于“韩国人发明了汉字”这一论点之上的。因此，韩国人的史料最多只能证明日语的产生受到了汉字的影响。然而，这一点早已是全球公认的事实，根本无需韩国人来验证。回顾过去，韩国人列举的许多证据，往往存在因果颠倒的倾向。例如，他们发现甲骨文中有些内容与高丽...

既然日本人也使用汉字,那么他们能大致看懂中文吗

目前日文中常用的罗马字系统分为平文式罗马字和训令式罗马字(www.e993.com)2024年11月14日。如今像什么聚二甲基硅氧烷(Polydimethylsiloxane)、氨基己酸(AminocaproicAcid)、最大使用功率这类来自西方的名词在日文中多用假名或罗马字书写,而日本传统的人名、地名等专用名词则更多使用汉字书写。随着科技进步和全球化的发展使日语中的外来词越来越多,而...

同文不同义:日语对于中国人来说真的容易学吗?

中国人学日语时,最初碰到的难关往往正是这种同文不同义的汉字,再加上那些表示日语虚词所用的汉字,与汉文的原义相差甚远,等于是日语独自的假借用法,望文也难以生义。比如:①助詞??助動詞位??????、宛??????、計????????、抔??????、候????????、度????、様????...

明年起日本人名罗马字将采用“先姓后名”顺序

明年起日本人名罗马字将采用“先姓后名”顺序（观察者网讯）据日本《每日新闻》10月25日报道，日本文相萩生田光一在当天内阁会议后的记者会上透露，相关中央省厅已商定，自明年（2020年）1月1日起，只要没有特殊原因，政府公文中用“罗马字”书写日本人名字时将采用“先姓后名”的顺序，要明确姓氏部分时可...

先姓后名!日本要统一罗马字母书写姓名格式

日本要统一罗马字母书写姓名格式原标题:先姓后名!日本要统一罗马字母姓名格式,安倍晋三英文名要变环球时报驻日本特约记者李珍据日本共同社6日报道,日本文部科学大臣柴山昌彦在当日的阁僚恳谈会上提议,在政府文件中用罗马字母书写日本人名字时,原则上要使用与日语相同的“先姓后名”顺序,而非国内外通常使用...

《日本的汉字》:日语中的汉字,也是日本文化一部分

5月19日下午,清华大学历史系教授刘晓峰、北京大学日语系副教授孙建军在京举办讲座,讲解汉字在日本的发展历程,探寻中日文化的异同。活动现场从汉字看日本文字是窥探不同文化体系的线索。基督教文化圈用罗马字、希腊正教用希腊文字、俄罗斯正教地区用西里尔文字、犹太教文化圈用希伯来文字、伊斯兰教文化圈用阿拉伯文字...