美国记者不怀好意,问周总理为何使用美产钢笔,总理回答堪称绝妙

值得注意的是，周总理对待记者从不区别对待。即使是持敌对态度的记者，他也会认真回答对方的提问。一位日本记者曾在会议间隙询问中日关系问题，周总理不仅详细回答，还用日语说了一句＂期待中日两国人民的友好交往＂，这一细节被日本媒体广泛报道。这段时期的外交实践，为新中国积累了宝贵的经验。周总理创造性地运用外...

排面!《三体》日文版销量破百万,小岛秀夫盛赞!

19年，小岛秀夫提前拿到了大刘《三体》的样稿，同时还作为书封推荐作者之一，属于小岛严选出品，小岛秀夫盛赞道，“《三体》是普适性、文学性、娱乐性三者兼具的神作，从绝妙的拉格朗日点诞生如此奇迹的超现实科幻小说！”大森望老师是《三体（日语版）》汉外译者，他本人是刘慈欣和《三体》的铁杆粉丝，大森望提到《...

蔡明、阿云嘎等献声《哈尔的移动城堡》

宫崎骏经典高分爱情电影《哈尔的移动城堡》继昨日官宣尹正配音卡西法后,今日又官宣蔡明、杨恩又、肖央、阿云嘎加入电影中文版配音阵容,并发布角色配音海报及“宫崎骏爱的造梦之神”配音特辑。根据目前释出的7人配音阵容来看,于适配音哈尔,田曦薇配音苏菲,蔡明配音荒野女巫,尹正配音卡西法,杨恩又配音马鲁克,肖央配音国王,...

高分爱情电影《哈尔的移动城堡》五一上映 顶配阵容只为宫崎骏

01宫崎骏经典高分爱情电影《哈尔的移动城堡》将于五一上映,发布顶配阵容配音海报及配音特辑。02本次内地首映将带来20周年特别修复版,画质及音质都有更大的提升。03影片预售现已开启,4月30日将同步上线日语原声版和国语配音版,还有IMAX和CINITY两种制式供观众选择。04除此之外,阿云嘎、杨恩又等惊喜配音演员的加入为...

艺坛大家 | 花五宝《梅韵悠长》:绝妙优雅音韵

1998年,天津市曲艺家协会组建代表团到台湾访问交流,时年76岁的花五宝随团前往。在台湾演出交流的一个多月,让花五宝最为兴奋的是把梅花大鼓带进了高等学府。京腔京韵的梅花大鼓受到各阶层观众的热烈欢迎。但花五宝心里还觉得不够,她还尝试着用英语、日语演唱,把梅花大鼓艺术推向国际。

日语里的「醍醐味」究竟是什么味?

日语里有「醍醐味(だいごみ)」的说法,指的是事物深奥的妙趣、乐趣(www.e993.com)2024年11月14日。但其实,「醍醐味」一词最初指的是乳制品。在奈良时代,人们从牛奶中提取奶酪,进而精炼出一种叫作“酥”的东西,类似现在的黄油。经过多次提纯后得到的酥油,就是「醍醐」,是有一定地位的人才能吃到的珍贵食物。

现实中翻译丘丘人语言,竟然真能翻译完整?日语翻译搞笑无厘头

摩西在西方有着不少的传说,据说是古希伯来的民族领袖。而日语居然也能翻译出来这句话,而且是其中最搞笑的。日语翻译丘丘人的这句日常问候语,意思是是的,鱿鱼!。虽然完整翻译出来了,但是依然非常的无厘头。打开网易新闻查看精彩图片丘丘人之间的告别语!另一句简单的丘丘人语是告别的意思,官方(丘丘人语研究学家...

隔在中西之间的日本:现代汉语中的日语“外来语”问题

“逻辑”二字,在音、形、意三方面都选择得绝妙,所以能站住脚。对“Logic”,日本也有意译和音译两种译法,意译作“论理”,但后来还是音译更流行,而且“逻辑”这个汉语词,也传入了日本,在现代日本著作中,这两个字也常出现,但注“logic”的日语译音。在日本,“逻辑”一词,是中、日、西三种文化的混血儿,即中国的...

天津记忆丨绝妙优雅音韵 曲坛德艺双馨 ——梅花大鼓“花派”艺术...

同时,花五宝也没有停下创新的脚步,她将梅花大鼓的演唱形式扩展到对唱、齐唱,甚至使用英语、日语演唱,把梅花大鼓艺术推向国际。花五宝(前)与(后排左起)杨云、杨菲、罗香、宋东合影。1986年,天津北方曲艺学校成立,花五宝被聘为兼职教师,在演出之余向曲校学生们传授梅花大鼓技艺。曲校执教二十余年,如今花五宝的...

日本浴衣花纹中的绝妙寓意

日本浴衣花纹中的绝妙寓意自古以来,人们总会赋予花纹不同的寓意。你知道日本浴衣中常用到的花纹有什么不同的意义吗?自古以来,人们总会赋予花纹不同的寓意。你知道日本浴衣中常用到的花纹有什么不同的含义吗?1.牡丹(ボタン)——幸福、富贵日语中有句谚语叫做“立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花(...