《逆转检察官 1 & 2 御剑精选集》游戏评测 | IGN 中国
以《逆转检察官》初代为例,第二章出现的空乘日文名叫「木之路いちる」,读作「KonomichiIchiru」,此前的民间汉化译为「木之路一缕」,官方英文本地化的名字是「RhodaTeneiro」,谐音「roadtonowhere」。本次的官方中文版,直接把她的名字翻译为「永往直千」,但事实上这和她本人的特性并没有太大关系,而...
章士钊轶事:“命名”孙中山赠金毛泽东,营救李大钊罢免鲁迅
身为日语“二把刀”的章士钊,在翻译此书时,把孙文的日语名字“中山樵”的日语姓氏“中山”,与其中国姓氏“孙”,生拉硬套结合在一起,“发明”了“孙中山”这个流芳百世的名字。《大革命家孙逸仙》发表后,在国内大火,一时洛阳纸贵,“孙中山”这个名字,顿时在华夏大地家喻户晓。据说,革命者王慕陶曾气势汹...
日本密档被公开,侵华真相并非表面简单,真实目的让人恐惧
另外,他们推行让部分民众采用日本姓氏的举措,旨在凸显“臣民”与“华夏子孙”的区别。在1940年,日本殖民政权推行了强制性的“姓名改革运动”,旨在迫使商人和公职人员更改为日语姓氏,以此强化其对占领地区的文化同化。日本侵略者的这些举措,其深层次动机远不止于安抚台湾民众,他们企图借此驱使台湾同胞成为他们在战争...
IGN 中国 |《逆转检察官 1 & 2 御剑精选集》评测
以《逆转检察官》初代为例,第二章出现的空乘日文名叫「木之路いちる」,读作「KonomichiIchiru」,此前的民间汉化译为「木之路一缕」,官方英文本地化的名字是「RhodaTeneiro」,谐音「roadtonowhere」。本次的官方中文版,直接把她的名字翻译为「永往直千」,但事实上这和她本人的特性并没有太大关系,而...
100个中国常见姓氏:用日语怎么读&输入法怎么打?
10吴ごgo11徐じょjyo12孙そんsonn13胡こko14朱しゅshu15高こうkou16林りんrinn17何かka18郭かくkaku19马ばba20罗らra21梁りょうryou22宋そうsou23郑ていtei24谢しゃsha25韩かんkann26唐とうtou27冯ひょうhyou28于うu29董とうtou30萧しょうshou...
白雪、七海……日本网友票选最可爱的日语姓氏【2】
白雪、七海……日本网友票选最可爱的日语姓氏2第二位七海ななうみ、しちうみ、しちかい、しつみ、ひつみ、ひちうみ、なうみ、なつみ、ななみ、なみ在日语中,「七つの海」泛指世界上所有的大海,不过当「七海」作为姓氏的时候,却有着与字面意思不同的可爱读音(www.e993.com)2024年11月17日。
你的名字是?中国常用姓氏的日语发音
一般怎么自我介绍呢?日本人自我介绍一般是在某某某姓名加上と申します(念做tomoshimasu),意思是我叫某某某,甚至更简单的连名字都不用,直接用姓氏+と申します也可以,而日本人会叫一个人叫做某某さん,也就是某某桑,比如李桑、陈桑等等,也是用姓氏+さん。
日本奇特姓氏:让人不知该笑还是该哭的取名方式
日本人的名字中,有一个奇特的姓氏叫做「中川」。这个姓氏不但在日语中表示「河流的中央」,还有一个令人哭笑不得的特点:无论用哪种汉字取名,翻译成中文后都像在骂自己。如果取「中川雅之」这样的名字,可能就会变成「中川马屁」;若取「中川清美」,则会被解释成「中川脏猪」,甚至「中川淫奸」等,都能让人看到发...
日本人的姓氏难吗?
在日本,可以用于姓氏的汉字有55271个(户籍统一文字),但实际上没有限制。不过用于名字的汉字有限制,原则上只有“常用汉字”和“人名用汉字”中的2998个字能用。例如,“婷”和“雯”就不能用(如果在电子文档的文件名中使用,那么压缩文件在日语操作系统上可能无法解压缩)。
日本最好听的3个姓氏,它们意境优美,无论起什么名字都很好听
那么日本还有一个很好听的姓氏,小鸟游。这个姓氏在日语中饱含着美好的祝福,因为它代表的是无忧无虑的意思,说的是小鸟在没有鹰的情况下能够自由玩耍。所以,对于人们来说,不仅寓意好,还能够激励人们不断的向前走,直到到达自己的目的地。其实,日本好听的姓氏实在是太多了,比如说千秋、雨宫、浅羽、薄叶、还有白川、...