从“国语”到“日本语”:近代日本单一民族的神话是如何创造的
他自己就亲自编写了近代史上第一部《日本语文典》(AnElementaryGram-maroftheJapaneseLanguage,1874),试图系统性地整理日语的文法与词汇,否认了森所谓的“日语是无规则的劣等语言”的看法。然而,讽刺的是,“马场辰猪虽然说话时用日本语,却从不用日本语写作。写作时使用的语言是英语”,“无论是在伦敦留学或在美国...
日语中的「柄」是什么含义?这篇文章告诉你
「柄」在日语中念がら,经常被我们用来表示“体格;花样、花纹;还有做结尾词表示物体的某种性质”在体格上的用法就是我们经常会用到的「大柄」和「小柄」,「大柄」读作「おおがら」,表达的是“大个子”的含义,「小柄」读作「こがら」,表达的是“小个子”的含义;「柄」在花色和花样上的用法,比较常见的就...
与汉语意思不同的日语汉字1、日语里的汉字意思和中文含义一样吗
大手(おおて)正门大企业大柄(おおがら)骨架大大花纹大方(おおかた)大部分大众大根(だいこん)萝卜大名(だいみょう)各地诸侯大袈裟(おおげさ)夸张浮夸大丈夫(だいじょうぶ)没问题没关系大黒柱(だいこくばしら)顶梁柱台柱子大根役者(だいこんやくしゃ)蹩脚演员今天就...
618小米有品卖的最好竟然是一把刀?BergHOFF木柄刀套装使用体验
据传,三德刀是岛国人民发明的,日本名是「Santokubouchou」,字面意思是「三种优点」,对于这个有两种解读,一部分人觉得这是在说,这把刀既可以适用于切肉、切鱼,还能轻松料理蔬菜,还有一部分人认为是因为它切丝、切丁、切片都很在行,嗯,在英语和日语的维基里就写着不同的答案。我们再回过头来看这把BergHOFF...
加里·斯奈德诗集 斧柄在手,寒山不远
《斧柄集》作者:(美)加里·斯奈德译者:许淑芳版本:99读书人|人民文学出版社2018年8月《砌石与寒山诗》作者:(美)加里·斯奈德译者:柳向阳版本:99读书人|人民文学出版社2018年8月加里·斯奈德的书法作品“大块”,这也是他一本散文集的名称。
在联合国遭中方回击后,日使馆紧急提醒:在中国,不要大声说日语
然而,在联合国遭到中方回击之后,日本却在中国身上找起了问题,据观察者网报道,当天,日本驻华大使馆发文,提醒在华日本公民谨言慎行,尽量不要大声说日语,以免被识别出日本公民的身份(www.e993.com)2024年10月21日。从这份提醒看,日方显然是意识到了,将核污水排海洋,引起了中国民众的公愤,他们担心一些不理智的民众,会将怨气撒在在华日本公民的身上...
【时尚日语】2016秋季日系流行穿搭(多图)
除了不挑身材的阔腿裤还将继续流行,日本时尚圈人士预测,男朋友风飞行员夹克、丝绒面料的单品、针织连衣裙、长款马甲等也将在2016年秋冬季大热。喜欢日系穿搭的你,怎么能不懂这些服饰的日语说法呢?本文用中日双语的形式盘点了2016年秋季日系流行服饰的穿搭法则,一起来挑选自己中意的风格吧。(策划/陈思)...
观日︱我们如何谈论日本:视野与思考
近日,赵京华教授主编的学术随笔丛书“观日文丛”问世,首次推出的四册分别是赵京华著《思想构筑未来:中日思想文化读书记》、王中忱著《地之缘:走读于中日之间》、张明杰著《海东游艺:中日文化交流纵横谈》以及陈言著《万壑有声:中日书间道》。7月23日,在京相关研究者在鲁迅博物馆院内的鲁迅书店,以本套丛书为切入...
摇杆掌机“Playdate”Fami 通评测:游玩门槛较高的小众创意掌机
PanicJapan目前主要集中面向日本发货,然后再竭尽所能完成身为平台游戏和发行商的任务,所以我认为在图形中包含文字的游戏等作品比较难以实现日语本地化。但是,笔者还是尽可能地想要制作组能推出本地化。▲Panic自己的作品《360》是一款突围游戏,使用摇柄360度移动。这种游戏就算看不懂英文也没关系...
一条裙子上十万元 炒裙子比炒盲盒还疯狂?
“再贩”一词源于日语,再次售卖的意思,这个词也成为了Lo圈女孩提及的高频词。饺紫抢猫介绍,一般日牌经过一次售卖后,很大可能不会再贩,“如果我们希望一款裙子再贩,就只有一直向代购反馈,而代购也只有通过邮件给日本的原品牌公司沟通,这样的反馈邮件大量累积后,日本公司才有考虑再贩的可能。”...